Add usual linting job for this repo to have some basic testing.
Also, add the normal .gitignore to blacklist .tox and some other files.
Note this change is not self-testing since the repo is a config-project.
Change-Id: Ie54095f39f9bb4d10d6f809c573ea712f3885af6