Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I01ef03e6ae7b324edeaaca695062d95ae31d2a54
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-09-16 06:57:15 +00:00
parent 3685e4bc1a
commit 3bfe5829a5
8 changed files with 23 additions and 249 deletions

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -415,19 +415,6 @@ msgid ""
"The project name. Both the *Project ID* and *Project Name* are optional."
msgstr "Der Projektname. *Project ID* und *Project Name* sind beides optional."
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"Die Standardablaufdauer des Tokens beträgt ein Stunde, kann aber auch anders "
"konfiguriert werden. Lesen Sie dazu über die ``expiration`` Option in der "
"``Description of token configuration options`` Sektion der `Identity Service "
"Configuration <https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/"
"options.html#keystone-token>`__ Seite."
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -671,11 +658,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Identität API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -695,18 +677,6 @@ msgstr ""
"`Identität API v3 Erweiterungen <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Identität Admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Abbilddienst API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -4,13 +4,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-15 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@ -405,16 +405,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
"differently - see the `expiration <https://docs.openstack.org/keystone/"
"latest/configuration/config-options.html#token.expiration>`__ option in the "
"the *Identity Service Configuration Guide*."
msgstr ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
"differently - see the `expiration <https://docs.openstack.org/keystone/"
"latest/configuration/config-options.html#token.expiration>`__ option in the "
"the *Identity Service Configuration Guide*."
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
@ -647,11 +645,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -671,18 +664,6 @@ msgstr ""
"`Identity API v3 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -392,19 +392,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"La projekto nomo. Ambaŭ la *Projekto ID* kaj *Projekto Nomo* estas nedevigaj."
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"La ĵetono malvalidiĝas ĉiu horo defaŭlte, kvankam eblas agordi alimaniere - "
"vidu la ``expiration`` opcion en la ``Description of token configuration "
"options`` sekcion de la `Identity Service Configuration <https://docs."
"openstack.org/newton/config-reference/identity/options.html#keystone-"
"token>`__ pago."
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -635,11 +622,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Servo <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Identeco API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -659,18 +641,6 @@ msgstr ""
"`Identeco API v3 etendaĵoj <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Identeco admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Bildo servo API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -340,19 +340,6 @@ msgid ""
"The project name. Both the *Project ID* and *Project Name* are optional."
msgstr "Nama proyek. *Project ID* dan *Project Name* bersifat opsional."
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"Token kedaluwarsa setiap jam secara default, meskipun dapat dikonfigurasi "
"secara berbeda - lihat ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` bagian dari halaman `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__."
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -589,11 +576,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -613,18 +595,6 @@ msgstr ""
"`Identity API v3 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# Yuko Fukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -233,19 +233,6 @@ msgid "The payload of credentials to authenticate contains these parameters:"
msgstr ""
"認証のためのクレデンシャルのペイロードには、以下のパラメーターを指定します。"
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"トークンはデフォルトでは 毎時間ごとに期限切れとなりますが、設定で変更が可能で"
"す - `Identity Service Configuration <https://docs.openstack.org/newton/"
"config-reference/identity/options.html#keystone-token>`__ の ``Description "
"of token configuration options`` セクション中の ``expiration`` オプションを参"
"照してください。"
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -469,11 +456,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -493,18 +475,6 @@ msgstr ""
"`Identity API v3 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -330,18 +330,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"프로젝트 이름. * Project ID * 및 * Project Name *은 모두 선택 사항입니다."
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"토큰은 디폴트로 매 시간마다 만료되지만 다르게 구성할 수도 있습니다 - "
"`Identity Service Configuration <https://docs.openstack.org/newton/config-"
"reference/identity/options.html#keystone-token>`__ 페이지에서 ``토큰 구성 옵"
"션 설명`` 섹션 내 ``expiration`` 옵션을 살펴봅니다."
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -572,11 +560,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -596,18 +579,6 @@ msgstr ""
"`Identity API v3 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -331,19 +331,6 @@ msgid ""
"The project name. Both the *Project ID* and *Project Name* are optional."
msgstr "Projenin adı. Hem *Proje Kimliği* hem de *Proje Adı* isteğe bağlıdır."
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"Jeton varsayılan olarak her saatte zaman aşımına uğrar ancak farklı şekilde "
"de ayarlanabilir - `Kimlik Servis Yapılandırması <https://docs.openstack.org/"
"newton/config-reference/identity/options.html#keystone-token>`__ sayfasının "
"``Jeton yapılandırma seçeneklerinin tanımı` bölümünün ``zaman aşımı`` "
"seçeneğine bakın."
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -574,11 +561,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`Kimlik API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -598,18 +580,6 @@ msgstr ""
"`Kimlik API v3 uzantıları <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v3-ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`Kimlik admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2-"
"admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr ""
"`Imaj servisi API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr ""

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4222\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4227\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 10:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-14 15:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -319,18 +319,6 @@ msgid ""
"The project name. Both the *Project ID* and *Project Name* are optional."
msgstr "项目名。*项目ID*和*项目名*都是可选的。"
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"token的默认有效时间为1小时尽管可以被设置为不同的值。可参考`认证服务设置"
"<https://docs.openstack.org/newton/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ 章节中``token配置选项描述`` 部分 ``expiration``相关配"
"置。"
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."
@ -535,11 +523,6 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API服务 <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgstr ""
"`身份认证API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2>`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"
@ -559,17 +542,6 @@ msgstr ""
"`身份认证API v3扩展 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v3-"
"ext>`__"
msgid ""
"`Identity admin API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/"
"v2-admin>`__"
msgstr ""
"`身份认证管理API v2.0 <https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v2-"
"admin>`__"
msgid ""
"`Image service API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgstr "`镜像服务API v1 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v1>`__"
msgid ""
"`Image service API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"
msgstr "`镜像服务API v2 <https://developer.openstack.org/api-ref/image/v2>`__"