Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I6512335dc5f537eb8d363a9f5730a3c06aa75877
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-12-05 10:08:20 +00:00
parent 96362f8fba
commit 2cd6940467
1 changed files with 112 additions and 8 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-04 14:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-21 03:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-04 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "11.0.2"
msgid "11.1.1"
msgstr "11.1.1"
msgid "11.1.1-26"
msgstr "11.1.1-26"
msgid "11.1.1-27"
msgstr "11.1.1-27"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
@ -81,18 +81,24 @@ msgstr "12.0.3"
msgid "12.0.4"
msgstr "12.0.4"
msgid "12.0.4-8"
msgstr "12.0.4-8"
msgid "12.0.4-11"
msgstr "12.0.4-11"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
msgid "13.0.0.0rc1-247"
msgstr "13.0.0.0rc1-247"
msgid "13.0.0.0rc1-261"
msgstr "13.0.0.0rc1-261"
msgid "13.0.1"
msgstr "13.0.1"
msgid "13.0.2"
msgstr "13.0.2"
msgid "13.0.2-2"
msgstr "13.0.2-2"
msgid ""
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
@ -1589,6 +1595,56 @@ msgstr ""
"changed to 'cinder.backup.drivers.swift' or 'cinder.backup.drivers.ceph' "
"accordingly to get your backup service working."
msgid ""
"Beginning with Cinder 12.0.0, you only need to specify policies in your "
"policy file that you want to **differ** from the default values. Unspecified "
"policies will use the default values *defined in the code*. Given that a "
"default value *must* be specified *in the code* when a new policy is "
"introduced, the ``default`` policy, which was formerly used as a catch-all "
"for policy targets that were not defined elsewhere in the policy file, has "
"no effect. We mention this because an old upgrade strategy was to use the "
"policy file from the previous release with ``\"default\": \"role:admin\"`` "
"(or ``\"default\": \"!\"``) so that newly introduced actions would be "
"blocked from end users until the operator had time to assess the "
"implications of exposing these actions. This strategy no longer works. "
"Hopefully this isn't a problem because we're defining sensible defaults in "
"the code. It would be a good idea, however, to generate the sample policy "
"file with each release (see instructions above) to verify this for yourself."
msgstr ""
"Beginning with Cinder 12.0.0, you only need to specify policies in your "
"policy file that you want to **differ** from the default values. Unspecified "
"policies will use the default values *defined in the code*. Given that a "
"default value *must* be specified *in the code* when a new policy is "
"introduced, the ``default`` policy, which was formerly used as a catch-all "
"for policy targets that were not defined elsewhere in the policy file, has "
"no effect. We mention this because an old upgrade strategy was to use the "
"policy file from the previous release with ``\"default\": \"role:admin\"`` "
"(or ``\"default\": \"!\"``) so that newly introduced actions would be "
"blocked from end users until the operator had time to assess the "
"implications of exposing these actions. This strategy no longer works. "
"Hopefully this isn't a problem because we're defining sensible defaults in "
"the code. It would be a good idea, however, to generate the sample policy "
"file with each release (see instructions above) to verify this for yourself."
msgid ""
"Beginning with Cinder version 12.0.0, as part of the Queens release "
"\"policies in code\" community effort, Cinder has had the ability to run "
"without a policy file because sensible default values are specified in the "
"code. Customizing the policies in effect at your site, however, still "
"requires a policy file. The default location of this file has been ``/etc/"
"cinder/policy.json`` (although the documentation has indicated otherwise). "
"With this release, the default location of this file is changed to ``/etc/"
"cinder/policy.yaml``."
msgstr ""
"Beginning with Cinder version 12.0.0, as part of the Queens release "
"\"policies in code\" community effort, Cinder has had the ability to run "
"without a policy file because sensible default values are specified in the "
"code. Customizing the policies in effect at your site, however, still "
"requires a policy file. The default location of this file has been ``/etc/"
"cinder/policy.json`` (although the documentation has indicated otherwise). "
"With this release, the default location of this file is changed to ``/etc/"
"cinder/policy.yaml``."
msgid "Better cleanup handling in the NetApp E-Series driver."
msgstr "Better clean-up handling in the NetApp E-Series driver."
@ -3841,6 +3897,9 @@ msgstr ""
"section in the cinder.conf. Now those are correctly read from "
"``[<backend_id>]`` section. This includes following options:"
msgid "Some points to keep in mind:"
msgstr "Some points to keep in mind:"
msgid ""
"Split nested quota support into a separate driver. In order to use nested "
"quotas, change the following config ``quota_driver = cinder.quota."
@ -5468,6 +5527,17 @@ msgstr ""
"The os_privileged_xxx and nova_xxx in the [default] section are deprecated "
"in favour of the settings in the [nova] section."
msgid ""
"The policy file to be used may be specified in the ``/etc/cinder/cinder."
"conf`` file in the ``[oslo_policy]`` section as the value of the "
"``policy_file`` configuration option. That way there's no question what file "
"is being used."
msgstr ""
"The policy file to be used may be specified in the ``/etc/cinder/cinder."
"conf`` file in the ``[oslo_policy]`` section as the value of the "
"``policy_file`` configuration option. That way there's no question what file "
"is being used."
msgid ""
"The qemu-img tool now has resource limits applied which prevent it from "
"using more than 1GB of address space or more than 2 seconds of CPU time. "
@ -5486,6 +5556,13 @@ msgstr ""
"The reserve volume API was incorrectly enforcing \"volume:retype\" policy "
"action. It has been corrected to \"volume_extension:volume_actions:reserve\"."
msgid ""
"The sample file is YAML (because unlike JSON, YAML allows comments). If you "
"prefer, you may use a JSON policy file."
msgstr ""
"The sample file is YAML (because unlike JSON, YAML allows comments). If you "
"prefer, you may use a JSON policy file."
msgid ""
"The support for ``cinder.keymgr.barbican.BarbicanKeyManager`` and the "
"``[keymgr]`` config section has now been removed. All configs should now be "
@ -5576,6 +5653,13 @@ msgstr ""
"rootwrap/privsep update that could break compatibility when trying to do "
"rolling upgrades of the volume service."
msgid ""
"This will generate a file named ``policy.yaml`` in the ``etc/cinder`` "
"directory of your checked-out Cinder repository."
msgstr ""
"This will generate a file named ``policy.yaml`` in the ``etc/cinder`` "
"directory of your checked-out Cinder repository."
msgid ""
"To accommodate these environments, and to maintain backward compatibility in "
"Newton we add a ``lvm_suppress_fd_warnings`` bool config to the LVM driver. "
@ -5596,6 +5680,17 @@ msgstr ""
"py policy file, default to the existing rule, ``volume_extension:"
"volume_type_encryption``, if it is set to a non-default value."
msgid ""
"To find out what policies are available and what their default values are, "
"you can generate a sample policy file. To do this, you must have a local "
"copy of the Cinder source code repository. From the top level directory, run "
"the command::"
msgstr ""
"To find out what policies are available and what their default values are, "
"you can generate a sample policy file. To do this, you must have a local "
"copy of the Cinder source code repository. From the top level directory, run "
"the command::"
msgid ""
"To get rid of long running DB data migrations that must be run offline, "
"Cinder will now be able to execute them online, on a live cloud. Before "
@ -5700,6 +5795,15 @@ msgstr ""
msgid "VMAX driver - fixes SSL certificate verification error."
msgstr "VMAX driver - fixes SSL certificate verification error."
msgid ""
"VMAX driver support for new configuration option - vmax_snapvx_unlink_limit "
"for specifying the maximum number of unlinks which will be performed before "
"a clone operation. Default value is 3"
msgstr ""
"VMAX driver support for new configuration option - vmax_snapvx_unlink_limit "
"for specifying the maximum number of unlinks which will be performed before "
"a clone operation. Default value is 3"
msgid ""
"VMAX driver version 3.0, replacing SMI-S with Unisphere REST. This driver "
"supports VMAX3 hybrid and All Flash arrays."