Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib0dadae3640ad7f715283fcc4f80580afd78c812
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-02-02 07:30:35 +00:00
parent 24f6e7cab2
commit 2877415079
3 changed files with 15 additions and 14 deletions

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: contributor-guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-25 19:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 14:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -878,8 +879,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Die Überprüfung von Änderungen wird oft als Einstieg in ein Projekt "
"vorgeschlagen. Egal, ob Sie sich so entscheiden, loszulegen oder nicht, es "
"ist eine wichtige Gemeinschaftsaktivität. Siehe \"How to Review Changes the "
"OpenStack Way`_\" für detailliertere Informationen darüber, wann welche "
"ist eine wichtige Gemeinschaftsaktivität. Siehe `How to Review Changes the "
"OpenStack Way`_ für detailliertere Informationen darüber, wann welche "
"Stimmen für eine Änderungsprüfung verwendet werden sollen."
msgid ""
@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr ""
msgid "This section assumes you have completed :doc:`/common/zuul-status`"
msgstr ""
"Dieser Abschnitt geht davon aus, dass Sie :doc:`/common/common/zuul-status` "
"Dieser Abschnitt geht davon aus, dass Sie :doc:`/common/zuul-status` "
"abgeschlossen haben."
msgid ""

View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: contributor-guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-17 20:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 14:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-17 07:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr ""
"git.openstack.org/cgit>`_"
msgid "`Confirmed`"
msgstr "*Bestätigt\""
msgstr "`Confirmed`"
msgid "`Fix Committed`"
msgstr "`Fix Committed`"

View File

@ -1,22 +1,22 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: contributor-guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-25 19:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 14:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-25 07:19+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid ":doc:`../code-and-documentation/using-gerrit`"
msgstr ":doc:`../code-und-dokumentation/using-gerrit`"
msgstr ":doc:`../code-and-documentation/using-gerrit`"
msgid ":ref:`what_is_gerrit`"
msgstr ":ref:`what_is_gerrit`"