This patch standardizes the CONTRIBUTING.rst file and adds information
from the required doc/source/contributor/contributing.rst.
Change-Id: I4a47ef22c70c6f6b225ea779227627d7f3078f4e
Story: #2007236
Task: #38520
Signed-off-by: Nicolas Bock <nicolas.bock@canonical.com>