Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I295a646dbd31b08a5baa4e9cced91c99d3dd7957
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-12-03 06:19:29 +00:00
parent 0a2074ecef
commit d9ca87d9f7
11 changed files with 56 additions and 192 deletions

View File

@ -8,20 +8,21 @@
# Laera Loris <llaera@outlook.com>, 2013
# Robert Simai, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-06 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: German\n"
#, python-format
@ -1382,9 +1383,6 @@ msgstr ""
"im Allgemeinen darauf hin, dass eine Region erforderlich ist und dass Sie "
"keine angegeben haben."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "Für age muss ein positiver Wert ungleich null angegeben werden."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "Kein Artefakt mit ID %s gefunden"
@ -1653,9 +1651,6 @@ msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr ""
"Stellt eine benutzerfreundliche Beschreibung des Namensbereichs bereit. "
msgid "Public images do not have members."
msgstr "Öffentliche Abbilder haben keine Mitglieder."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Ungültige HTTP-Umleitung erhalten."
@ -2430,9 +2425,6 @@ msgstr "Version ist ungültig: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "Virtuelle Größe des Abbildes in Byte"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "Sichtbarkeit muss entweder \"öffentlich\" oder \"privat\" sein"
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr ""
@ -2654,10 +2646,6 @@ msgstr "'limit'-Parameter muss eine Ganzzahl sein"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "'limit'-Parameter muss positiv sein"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "Position: %s Daten verloren"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "md5-Hashwert von Abbildinhalten. "

View File

@ -10,18 +10,18 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 07:54+0000\n"
"Last-Translator: Eugènia Torrella <tester03@es.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Spanish\n"
#, python-format
@ -1358,9 +1358,6 @@ msgstr ""
"generalmente significa que es necesaria una región y que no se ha "
"proporcionado ninguna."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "Debe proporcionar un valor positivo distinto de cero para la edad."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "No se encontró artefacto con ID %s"
@ -1627,9 +1624,6 @@ msgstr "No se soporta el tipo de tarea proporcionado: %(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "Proporciona una descripción sencilla del espacio de nombre."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "Las imágenes públicas no tienen miembros."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Se ha recibido redirección HTTP no válida. "
@ -2390,9 +2384,6 @@ msgstr "Versión no válida: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "Tamaño virtual de la imagen en bytes"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "La visibilidad debe ser \"pública\" o \"privada\""
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr ""
@ -2610,10 +2601,6 @@ msgstr "el parámetro de límite debe ser un entero"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "el parámetro de límite debe ser positivo"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "se han perdido los datos de ubicación: %s"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "md5 hash de contenidos de imagen."

View File

@ -10,18 +10,18 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:26+0000\n"
"Last-Translator: Martine Marin <mmarin@fr.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: French\n"
#, python-format
@ -1382,9 +1382,6 @@ msgstr ""
"général, cela signifie qu'une région est requise et que vous n'en avez pas "
"indiquée."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "Veuillez fournir une valeur positive différente de zéro pour age."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "Aucun artefact avec l'ID %s n'a été trouvé. "
@ -1653,9 +1650,6 @@ msgstr "Le type de tâche fourni n'est pas pris en charge : %(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "Fournit une description conviviale de l'espace de nom."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "Les images publiques n'ont pas de membre."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Redirection HTTP non valide reçue."
@ -2427,9 +2421,6 @@ msgstr "La version n'est pas valide : %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "Taille virtuelle de l'image en octets"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "La visibilité doit être \"public\" ou \"private\""
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr ""
@ -2650,10 +2641,6 @@ msgstr "le paramètre limit doit être un entier"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "le paramètre limit doit être positif"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "emplacement : %s données perdues"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "Hachage md5 du contenu d'image."

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Italian\n"
#, python-format
@ -1371,9 +1371,6 @@ msgstr ""
"in genere significa che una regione è obbligatoria e non ne è stata fornita "
"una."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "È necessario fornire un valore positivo, diverso da zero per l'età."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "Nessuna risorsa trovata con ID %s"
@ -1639,9 +1636,6 @@ msgstr "Il tipo dell'attività fornito non è supportato: %(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "Fornisce una semplice descrizione utente dello spazio dei nomi."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "Le immagini pubblica non hanno membri."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Ricevuto un reindirizzamento HTTP non valido."
@ -2410,9 +2404,6 @@ msgstr "La versione non è valida: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "Dimensione virtuale dell'immagine in byte"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "La visibilità deve essere \"public\" o \"private\""
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr "Entro 15 secondi il pid %(pid)s (%(file)s) verrà interrotto; terminato"
@ -2646,10 +2637,6 @@ msgstr "parametro limite deve essere un numero intero"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "parametro limite deve essere positivo"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "ubicazione: %s dati persi"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "hash md5 del contenuto dell'immagine. "

View File

@ -7,18 +7,18 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:26+0000\n"
"Last-Translator: 笹原 昌美 <ebb0de1@jp.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:21+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Japanese\n"
#, python-format
@ -1327,9 +1327,6 @@ msgstr ""
"領域 %(region)s に対して複数の「イメージ」サービスが一致します。これは一般"
"に、領域が必要であるのに、領域を指定していないことを意味します。"
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "存続期間にはゼロ以外の正の値を指定してください。"
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "ID が %s の成果物が見つかりません"
@ -1592,9 +1589,6 @@ msgstr "指定されたタスクタイプはサポートされていません: %
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "分かりやすい名前空間の説明が提供されます。"
msgid "Public images do not have members."
msgstr "パブリックイメージにはメンバーがありません。"
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "無効な HTTP リダイレクトを受け取りました。"
@ -2334,9 +2328,6 @@ msgstr "バージョンが無効です: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "イメージの仮想サイズ (バイト)"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "可視性は「public」または「private」のいずれかでなければなりません"
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr "pid %(pid)s (%(file)s) が停止するまで 15 秒お待ちください。中断中です"
@ -2547,10 +2538,6 @@ msgstr "limit パラメーターは整数でなければなりません"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "limit パラメーターは正でなければなりません"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "ロケーション: %s データが失われました"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "イメージコンテンツの MD5 ハッシュ。"

View File

@ -7,18 +7,18 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:26+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:21+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: ko-KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
#, python-format
@ -1302,9 +1302,6 @@ msgstr ""
"다중 '이미지' 서비스가 %(region)s 리젼에 일치합니다. 이는 일반적으로 리젼이 "
"필요하지만 아직 리젼을 제공하지 않은 경우 발생합니다."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "기간에 0이 아닌 양수 값을 제공해야 합니다."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "ID가 %s인 아티팩트를 찾을 수 없음"
@ -1564,9 +1561,6 @@ msgstr "제공된 태스크 유형이 지원되지 않음: %(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "사용자에게 익숙한 네임스페이스 설명을 제공합니다."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "공용 이미지에 멤버가 없습니다."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "올바르지 않은 HTTP 경로 재지정을 수신했습니다."
@ -2299,9 +2293,6 @@ msgstr "버전이 올바르지 않음: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "이미지의 가상 크기(바이트)"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "가시성은 \"공용\" 또는 \"개인용\" 중 하나여야 합니다."
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr "pid %(pid)s(%(file)s)이 종료될 때까지 15초 대기함, 포기하는 중"
@ -2509,10 +2500,6 @@ msgstr "limit 매개변수는 정수여야 함"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "limit 매개변수가 양수여야 함"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "위치: %s 데이터 유실"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "이미지 컨텐츠의 md5 해시입니다."

View File

@ -8,20 +8,21 @@
# Rodrigo Felix de Almeida <rodrigofelixdealmeida@gmail.com>, 2014
# Volmar Oliveira Junior <volmar.oliveira.jr@gmail.com>, 2013
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Ricardo Bras <ricardojme@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:25+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 09:59+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Bras <ricardojme@gmail.com>\n"
"Language: pt-BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
#, python-format
@ -1350,9 +1351,6 @@ msgstr ""
"Diversas correspondências do serviço de 'imagem' para a região %(region)s. "
"Isso geralmente significa que uma região é necessária e você não a forneceu."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "Deve-se fornecer um valor positivo diferente de zero para idade."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "Nenhum artefato localizado com o ID %s"
@ -1459,6 +1457,9 @@ msgstr "A sintaxe de classificação nova e antiga não podem ser combinadas"
msgid "Only list indexes are allowed for blob lists"
msgstr "Somente índices de lista são permitidos para listas de blob"
msgid "Only shared images have members."
msgstr "Somente as imagens compartilhadas possuem membros."
#, python-format
msgid "Operation \"%s\" requires a member named \"value\"."
msgstr "A operação \"%s\" requer um membro denominado \"valor\"."
@ -1617,9 +1618,6 @@ msgstr "Tipo de tarefa fornecido não é suportado: %(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "Fornece uma descrição fácil do namespace."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "As imagens não têm membros."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Redirecionamento de HTTP inválido recebido."
@ -2374,9 +2372,6 @@ msgstr "A versão é inválida: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "Tamanho virtual de imagem em bytes "
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "Visibilidade deve ser \"público\" ou \"privado\""
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr ""
@ -2594,10 +2589,6 @@ msgstr "o parâmetro limit deve ser um número inteiro"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "o parâmetro limit deve ser positivo"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "local: %s dados perdidos"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "Hash md5 do conteúdo da imagem."

View File

@ -1,19 +1,19 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Grigory Mokhin <mokhin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:21+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Russian\n"
#, python-format
@ -1326,10 +1326,6 @@ msgstr ""
"Несколько соответствий службы 'image' для региона %(region)s. Обычно это "
"означает, что регион обязателен, но вы его не указали."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr ""
"В качестве возраста необходимо указать положительное число, не равное 0."
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "Не найдены артефакты с ИД %s"
@ -1592,9 +1588,6 @@ msgstr "Указан неподдерживаемый тип задачи: %(typ
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "Описание пространства имен для пользователя."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "У общедоступных образов нет участников."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Получено недопустимое перенаправление HTTP."
@ -2336,9 +2329,6 @@ msgstr "Недопустимая версия: %(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "Виртуальный размер образа в байтах"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "Видимость должна быть \"public\" или \"private\""
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr ""
@ -2555,10 +2545,6 @@ msgstr "Параметр limit должен быть целым числом"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "Параметр limit должен быть положительным"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "Расположение: данные %s утеряны"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "Хэш md5 содержимого образа."

View File

@ -7,18 +7,18 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 12:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:22+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: tr-TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
#, python-format
@ -1376,9 +1376,6 @@ msgstr "Sağlanan görev türü desteklenmiyor: %(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "Ad alanı için kullanıcı dostu bir açıklama sağlar."
msgid "Public images do not have members."
msgstr "Ortak imajlar üyelere sahip değil."
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "Geçersiz HTTP yeniden yönlendirme isteği alındı."
@ -2082,9 +2079,6 @@ msgstr "Sürüm bileşeni çok büyük (en fazla %d)"
msgid "Version is invalid: %(reason)s"
msgstr "Sürüm geçersizdir: %(reason)s"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "Görünürlük ya \"ortak\" ya da \"özel\" olmalıdır"
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr ""
@ -2283,10 +2277,6 @@ msgstr "Sınır parametresi tam sayı olmak zorunda"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "Sınır parametresi pozitif olmak zorunda"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "konum: %s verisi kayıp"
#, python-format
msgid "new_image() got unexpected keywords %s"
msgstr "new_image() beklenmeyen anahtar sözcük %s aldı"

View File

@ -12,9 +12,9 @@
# howard lee <howard@mail.ustc.edu.cn>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev51\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-13 13:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
#, python-format
@ -1304,9 +1304,6 @@ msgstr ""
"对于区域 %(region)s存在多个“映像”服务匹配项。这通常意味着需要区域并且尚未提"
"供一个区域。"
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "必须提供非零正值来表示年龄。"
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "找不到标识为 %s 的工件"
@ -1554,9 +1551,6 @@ msgstr "不支持任务的所提供类型:%(type)s"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "提供名称空间的用户友好描述。"
msgid "Public images do not have members."
msgstr "公共映像没有成员。"
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "接收到无效 HTTP 重定向。"
@ -2257,9 +2251,6 @@ msgstr "版本无效:%(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "映像的虚拟大小,以字节计"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "可视性必须为“public”或“private”"
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr "用来等待 pid %(pid)s (%(file)s) 终止的时间已达到 15 秒;正在放弃"
@ -2465,10 +2456,6 @@ msgstr "limit 参数必须为整数"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "limit 参数必须为正数"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "位置:%s 数据已丢失"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "映像内容的 md5 散列。"

View File

@ -6,18 +6,18 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 13.0.0.0rc2.dev36\n"
"Project-Id-Version: glance 14.0.1.dev6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-02 13:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 03:06+0000\n"
"Last-Translator: Jennifer <cristxu@tw.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language: zh-TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
#, python-format
@ -1251,9 +1251,6 @@ msgstr ""
"區域 %(region)s 有多個「映像檔」服務相符項。這通常表示需要一個區域,但您尚未"
"提供。"
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age."
msgstr "必須為經歷時間提供非零正數值。"
#, python-format
msgid "No artifact found with ID %s"
msgstr "找不到 ID 為 %s 的構件"
@ -1502,9 +1499,6 @@ msgstr "提供的作業類型 %(type)s 不受支援"
msgid "Provides a user friendly description of the namespace."
msgstr "提供對使用者更為友善的名稱空間說明。"
msgid "Public images do not have members."
msgstr "公用映像檔沒有成員。"
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr "收到無效的 HTTP 重新導向。"
@ -2202,9 +2196,6 @@ msgstr "版本無效:%(reason)s"
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "映像檔的虛擬大小(以位元組為單位)"
msgid "Visibility must be either \"public\" or \"private\""
msgstr "可見性必須是 \"public\" 或 \"private\""
#, python-format
msgid "Waited 15 seconds for pid %(pid)s (%(file)s) to die; giving up"
msgstr "等待 PID %(pid)s (%(file)s) 當掉已達到 15 秒;正在放棄"
@ -2408,10 +2399,6 @@ msgstr "限制參數必須是整數"
msgid "limit param must be positive"
msgstr "限制參數必須是正數"
#, python-format
msgid "location: %s data lost"
msgstr "位置:%s 資料已遺失"
msgid "md5 hash of image contents."
msgstr "映像檔內容的 md5 雜湊值。"