Update kite repo and add python-kiteclient

Kite and python-kiteclient have been moved into the openstack
namespace.  Python-kiteclient should be part of Barbican but
was omitted earlier.

Change-Id: I567bb6e938bcdeda26e67e50b6e8f5ee7e13665c

reference/programs.yaml

@@ -363,7 +363,8 @@ Key management service:
       incubated-since: juno
     - repo: openstack/barbican-specs
     - repo: openstack/python-barbicanclient
-    - repo: stackforge/kite
+    - repo: openstack/kite
+    - repo: openstack/python-kiteclient
 
 DNS Services:
   codename: Designate