Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Iadc56a39c641c99b8d96c9a3120eff324fd34210
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
371a5bf922
commit
883213ebe1
|
|
@ -1,28 +1,14 @@
|
|||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Yusuke Higashino <yusuke_higashino@adoc.co.jp>, 2016. #zanata
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-01 07:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 05:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-03 06:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 06:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
|
|
@ -34,6 +20,13 @@ msgstr "アップロードする必要のあるローカルの環境設定デー
|
|||
msgid "A local template to upload."
|
||||
msgstr "アップロードする必要のあるローカルのテンプレート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A template is used to automate the deployment of infrastructure, services, "
|
||||
"and applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"テンプレートは、インフラストラクチャー、サービス、およびアプリケーションのデ"
|
||||
"プロイメントの自動化に使用されます。"
|
||||
|
||||
msgctxt "current status of stack"
|
||||
msgid "Adopt Complete"
|
||||
msgstr "導入完了"
|
||||
|
|
@ -49,6 +42,9 @@ msgstr "導入中"
|
|||
msgid "An external (HTTP) URL to load the template from."
|
||||
msgstr "テンプレートを読み込む外部 (HTTP) URL"
|
||||
|
||||
msgid "Attributes"
|
||||
msgstr "属性"
|
||||
|
||||
msgid "Case sensitive"
|
||||
msgstr "大文字小文字を区別"
|
||||
|
||||
|
|
@ -128,6 +124,9 @@ msgstr[0] "スタックを削除しました"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "説明:"
|
||||
|
||||
msgid "Direct Input"
|
||||
msgstr "直接入力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -215,6 +214,9 @@ msgstr "プレビューするスタックのパラメーター"
|
|||
msgid "Preview Template"
|
||||
msgstr "テンプレートのプレビュー"
|
||||
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "プロパティー"
|
||||
|
||||
msgid "Referenced Files"
|
||||
msgstr "参照されたファイル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -373,7 +375,7 @@ msgid "Template URL"
|
|||
msgstr "テンプレート URL"
|
||||
|
||||
msgid "Template Versions"
|
||||
msgstr "テンプレートバージョン"
|
||||
msgstr "テンプレートのバージョン"
|
||||
|
||||
msgid "The raw contents of the environment file."
|
||||
msgstr "環境設定ファイルの RAW データ"
|
||||
|
|
@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "%(prefix)s の解析中に問題がありました: %(error)s"
|
|||
msgid ""
|
||||
"This is required for operations to be performed throughout the lifecycle of "
|
||||
"the stack"
|
||||
msgstr "スタックの生存期間全体を通して、各種操作の実行に必要です。"
|
||||
msgstr "スタックのライフサイクル全体を通して、各種操作の実行に必要です。"
|
||||
|
||||
msgid "Time Since Event"
|
||||
msgstr "イベントからの経過時間"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,15 +11,16 @@
|
|||
# Tony <tfu@redhat.com>, 2017. #zanata
|
||||
# bkb <bakbad2015@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# zhonghuali <lizhonghua.li@huawei.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Tony <tfu@redhat.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat-dashboard 0.0.1.dev938\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 18:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 05:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 01:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony <tfu@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
|
|
@ -211,6 +212,9 @@ msgstr "预览堆栈参数"
|
|||
msgid "Preview Template"
|
||||
msgstr "预览模板"
|
||||
|
||||
msgid "Referenced Files"
|
||||
msgstr "参考的文件"
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "资源"
|
||||
|
||||
|
|
@ -356,6 +360,9 @@ msgstr "模板文件"
|
|||
msgid "Template Functions"
|
||||
msgstr "模板功能"
|
||||
|
||||
msgid "Template Generator"
|
||||
msgstr "模板创建者"
|
||||
|
||||
msgid "Template Source"
|
||||
msgstr "模板源"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
# Linda <duleish@cn.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tony <tfu@redhat.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tony <tfu@redhat.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Tony <tfu@redhat.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 05:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 01:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony <tfu@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
msgid "Create Stack"
|
||||
msgstr "创建堆栈"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Resource"
|
||||
msgstr "删除资源"
|
||||
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下载"
|
||||
|
||||
msgid "Heat Orchestration Template"
|
||||
msgstr "Heat 编配模板"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
msgid "Saved Drafts"
|
||||
msgstr "保存的草稿"
|
||||
|
||||
msgid "Show More Properties"
|
||||
msgstr "显示所有属性"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Heat Dashboard Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 05:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 01:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.0"
|
||||
msgstr "1.0.0"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A panel for ``Template Generator`` is newly added. There is not specific "
|
||||
"installation process. After installing heat-dashboard, this panel will be "
|
||||
"displayed along with ``Stacks``, ``Resource Types`` and ``Template "
|
||||
"Versions``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"「テンプレートジェネレーター」用のパネルが新たに追加されました。特定のインス"
|
||||
"トールプロセスはありません。heat-dashboard のインストール後には、「スタック」"
|
||||
"「リソース種別」「テンプレートのバージョン」とともに表示されます。"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "Heat Dashboard Release Notes"
|
||||
msgstr "Heat Dashboard リリースノート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Heat support in OpenStack Dashboard is now split into a separated python "
|
||||
"package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack Dashboard における Heat のサポートは、別の python パッケージに分離"
|
||||
"されました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Heat support in OpenStack Dashboard is now split into a separete package "
|
||||
"``heat-dashboard``. You need to install ``heat-dashboard`` after upgrading "
|
||||
"OpenStack Dashboard to Queens release and add ``enabled`` file for Heat "
|
||||
"Dashboard. For detail information, see https://docs.openstack.org/heat-"
|
||||
"dashboard/latest/."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack Dashboard における Heat のサポートは、「heat-dashboard」という別の"
|
||||
"パッケージに分離されました。OpenStack Dashboard を Queens リリースにアップグ"
|
||||
"レードした後に「heat-dashboard」をインストールして、Heat Dashboard を"
|
||||
"「enabled」ファイルを追加する必要があります。詳細については、https://docs."
|
||||
"openstack.org/heat-dashboard/latest/ を参照してください。"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "新機能"
|
||||
|
||||
msgid "Prelude"
|
||||
msgstr "前置き"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue