summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins <jenkins@review.openstack.org>2017-06-19 18:49:03 +0000
committerGerrit Code Review <review@openstack.org>2017-06-19 18:49:03 +0000
commit04fea73315c531c90f0a1e2b86ba90c2d8c199b3 (patch)
tree0cb2e89b5c80cf32b3eded03840f9cc8f8c3da94
parentd08c6f6085370089f2104796159e040c548f316a (diff)
parent77d33333c96a6b253fc8ea431c5f7b676639be21 (diff)
Merge "Imported Translations from Zanata"
-rw-r--r--horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po14
-rw-r--r--horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po48
-rw-r--r--horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po28
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po75
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po33
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po13
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po36
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po34
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po94
-rw-r--r--releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po7
-rw-r--r--releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po44
-rw-r--r--releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po1445
12 files changed, 1829 insertions, 42 deletions
diff --git a/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 87d8f9a..de343cb 100644
--- a/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,19 +5,20 @@
5# Jun-Sik Shin <jsshin@smartx.kr>, 2016. #zanata 5# Jun-Sik Shin <jsshin@smartx.kr>, 2016. #zanata
6# Nalee Jang <nalee999@gmail.com>, 2016. #zanata 6# Nalee Jang <nalee999@gmail.com>, 2016. #zanata
7# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata 7# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
8# Wonil Choi <wonil22.choi@samsung.com>, 2017. #zanata
8msgid "" 9msgid ""
9msgstr "" 10msgstr ""
10"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev48\n" 11"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 12"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-23 01:32+0000\n" 13"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
13"MIME-Version: 1.0\n" 14"MIME-Version: 1.0\n"
14"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"PO-Revision-Date: 2016-09-16 02:57+0000\n" 17"PO-Revision-Date: 2017-06-01 05:30+0000\n"
17"Last-Translator: Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>\n" 18"Last-Translator: Wonil Choi <wonil22.choi@samsung.com>\n"
18"Language-Team: Korean (South Korea)\n" 19"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
19"Language: ko-KR\n" 20"Language: ko-KR\n"
20"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 21"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
21"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" 22"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
22 23
23#, python-format 24#, python-format
@@ -450,6 +451,9 @@ msgstr "Pool 기본"
450msgid "selected \"%s\"" 451msgid "selected \"%s\""
451msgstr "선택된 \"%s\"" 452msgstr "선택된 \"%s\""
452 453
454msgid "{$ 'Please provide a search criteria first.' $}"
455msgstr "{$ '검색 기준을 우선 입력해 주십시오.' $}"
456
453msgid "{$ column.title $}" 457msgid "{$ column.title $}"
454msgstr "{$ column.title $}" 458msgstr "{$ column.title $}"
455 459
diff --git a/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index c3dbb32..e2817c3 100644
--- a/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,15 @@
1# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata 1# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
2# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2016. #zanata 2# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2016. #zanata
3# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2017. #zanata
3msgid "" 4msgid ""
4msgstr "" 5msgstr ""
5"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n" 6"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
6"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
7"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n" 8"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
8"MIME-Version: 1.0\n" 9"MIME-Version: 1.0\n"
9"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-10-03 04:30+0000\n" 12"PO-Revision-Date: 2017-06-05 01:53+0000\n"
12"Last-Translator: Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>\n" 13"Last-Translator: Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>\n"
13"Language-Team: Polish (Poland)\n" 14"Language-Team: Polish (Poland)\n"
14"Language: pl-PL\n" 15"Language: pl-PL\n"
@@ -17,6 +18,23 @@ msgstr ""
17"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n" 18"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
18 19
19#, python-format 20#, python-format
21msgid ""
22"\n"
23" Displaying %(counter)s item"
24msgid_plural ""
25"\n"
26" Displaying %(counter)s items"
27msgstr[0] ""
28"\n"
29" Wyświetlanie %(counter)s pozycji"
30msgstr[1] ""
31"\n"
32" Wyświetlanie %(counter)s pozycji"
33msgstr[2] ""
34"\n"
35" Wyświetlanie %(counter)s pozycji"
36
37#, python-format
20msgid "%(action)s: %(objs)s" 38msgid "%(action)s: %(objs)s"
21msgstr "%(action)s: %(objs)s" 39msgstr "%(action)s: %(objs)s"
22 40
@@ -36,6 +54,10 @@ msgstr[1] "%(size)d bajty"
36msgstr[2] "%(size)d bajtów" 54msgstr[2] "%(size)d bajtów"
37 55
38#, python-format 56#, python-format
57msgid "%s EB"
58msgstr "%s EB"
59
60#, python-format
39msgid "%s GB" 61msgid "%s GB"
40msgstr "%s GB" 62msgstr "%s GB"
41 63
@@ -56,6 +78,14 @@ msgid "%s TB"
56msgstr "%s TB" 78msgstr "%s TB"
57 79
58#, python-format 80#, python-format
81msgid "%s YB"
82msgstr "%s YB"
83
84#, python-format
85msgid "%s ZB"
86msgstr "%s ZB"
87
88#, python-format
59msgid "%s completed successfully." 89msgid "%s completed successfully."
60msgstr "%s zakończona pomyślnie." 90msgstr "%s zakończona pomyślnie."
61 91
@@ -155,9 +185,15 @@ msgstr ""
155msgid "Incorrect format for IP address" 185msgid "Incorrect format for IP address"
156msgstr "Błędny format adresu IP" 186msgstr "Błędny format adresu IP"
157 187
188msgid "Infinity"
189msgstr "Nieskończoność"
190
158msgid "Info: " 191msgid "Info: "
159msgstr "Informacja:" 192msgstr "Informacja:"
160 193
194msgid "Invalid MAC Address format"
195msgstr "Niepoprawny format adresu MAC"
196
161msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs" 197msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs"
162msgstr "" 198msgstr ""
163"Błędny wpis metadanych. Należy korzystać z rozdzielonej przecinkami pary " 199"Błędny wpis metadanych. Należy korzystać z rozdzielonej przecinkami pary "
@@ -169,6 +205,9 @@ msgstr "Błędna maska podsieci"
169msgid "Invalid version for IP address" 205msgid "Invalid version for IP address"
170msgstr "Błędna wersja adresu IP" 206msgstr "Błędna wersja adresu IP"
171 207
208msgid "Keystone Providers:"
209msgstr "Dostawcy Keystone:"
210
172msgid "Limit Summary" 211msgid "Limit Summary"
173msgstr "Podsumowanie limitów" 212msgstr "Podsumowanie limitów"
174 213
@@ -299,6 +338,9 @@ msgid ""
299msgstr "" 338msgstr ""
300"Bieżący użytkownik nie posiada uprawnień do zakończenia bieżącego zadania." 339"Bieżący użytkownik nie posiada uprawnień do zakończenia bieżącego zadania."
301 340
341msgid "The date should be in YYYY-MM-DD format."
342msgstr "Data powinna zostać podana w formacie YYYY-MM-DD."
343
302msgid "The string may only contain ASCII printable characters." 344msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
303msgstr "Ciąg może zawierać wyłącznie drukowalne znaki ASCII." 345msgstr "Ciąg może zawierać wyłącznie drukowalne znaki ASCII."
304 346
diff --git a/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 19fddeb..c1ec67c 100644
--- a/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,17 +6,19 @@
6# maoshuai <fwsakura@163.com>, 2016. #zanata 6# maoshuai <fwsakura@163.com>, 2016. #zanata
7# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata 7# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
8# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata 8# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
9# TigerFang <tigerfun@126.com>, 2017. #zanata
9# Tony <tfu@redhat.com>, 2017. #zanata 10# Tony <tfu@redhat.com>, 2017. #zanata
11# bkb <bakbad2015@gmail.com>, 2017. #zanata
10msgid "" 12msgid ""
11msgstr "" 13msgstr ""
12"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n" 14"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 15"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
14"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n" 16"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
15"MIME-Version: 1.0\n" 17"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 19"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:56+0000\n" 20"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:54+0000\n"
19"Last-Translator: Tony <tfu@redhat.com>\n" 21"Last-Translator: TigerFang <tigerfun@126.com>\n"
20"Language-Team: Chinese (China)\n" 22"Language-Team: Chinese (China)\n"
21"Language: zh-CN\n" 23"Language: zh-CN\n"
22"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" 24"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -51,6 +53,10 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
51msgstr[0] "%(size)d 字节" 53msgstr[0] "%(size)d 字节"
52 54
53#, python-format 55#, python-format
56msgid "%s EB"
57msgstr "%s EB"
58
59#, python-format
54msgid "%s GB" 60msgid "%s GB"
55msgstr "%s GB" 61msgstr "%s GB"
56 62
@@ -71,6 +77,14 @@ msgid "%s TB"
71msgstr "%s TB" 77msgstr "%s TB"
72 78
73#, python-format 79#, python-format
80msgid "%s YB"
81msgstr "%s YB"
82
83#, python-format
84msgid "%s ZB"
85msgstr "%s ZB"
86
87#, python-format
74msgid "%s completed successfully." 88msgid "%s completed successfully."
75msgstr "%s 成功完成。" 89msgstr "%s 成功完成。"
76 90
@@ -183,9 +197,15 @@ msgstr "如果您不确定使用哪种认证方式,请联系管理员。"
183msgid "Incorrect format for IP address" 197msgid "Incorrect format for IP address"
184msgstr "IP地址格式不对" 198msgstr "IP地址格式不对"
185 199
200msgid "Infinity"
201msgstr "无穷大"
202
186msgid "Info: " 203msgid "Info: "
187msgstr "信息:" 204msgstr "信息:"
188 205
206msgid "Invalid MAC Address format"
207msgstr "无效的MAC(硬件地址)地址格式"
208
189msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs" 209msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs"
190msgstr "无效的元数据条目,请使用逗号分隔的 key=value 组合" 210msgstr "无效的元数据条目,请使用逗号分隔的 key=value 组合"
191 211
diff --git a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 353eb4e..ecda1a6 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,14 +10,14 @@
10# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata 10# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
11msgid "" 11msgid ""
12msgstr "" 12msgstr ""
13"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev130\n" 13"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 14"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
15"POT-Creation-Date: 2017-05-18 14:44+0000\n" 15"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
16"MIME-Version: 1.0\n" 16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"PO-Revision-Date: 2017-05-04 08:37+0000\n" 19"PO-Revision-Date: 2017-06-09 11:24+0000\n"
20"Last-Translator: Eugen Block <eblock@nde.ag>\n" 20"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
21"Language-Team: German\n" 21"Language-Team: German\n"
22"Language: de\n" 22"Language: de\n"
23"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" 23"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -115,6 +115,10 @@ msgid "%(offset)s: %(label)s"
115msgstr "%(offset)s: %(label)s" 115msgstr "%(offset)s: %(label)s"
116 116
117#, python-format 117#, python-format
118msgid "%(pool_name)s %(cidr)s"
119msgstr "%(pool_name)s %(cidr)s"
120
121#, python-format
118msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s" 122msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
119msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s" 123msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
120 124
@@ -579,6 +583,9 @@ msgstr "Admin Status ="
579msgid "Admin State Up" 583msgid "Admin State Up"
580msgstr "Admin-Status aktiv" 584msgstr "Admin-Status aktiv"
581 585
586msgid "Admin State is enabled by default."
587msgstr "Admin Status ist in der Grundeinstellung aktiviert."
588
582msgid "Admin:" 589msgid "Admin:"
583msgstr "Administrator:" 590msgstr "Administrator:"
584 591
@@ -2469,6 +2476,9 @@ msgstr "Direkt"
2469msgid "Direct Input" 2476msgid "Direct Input"
2470msgstr "Direkteingabe" 2477msgstr "Direkteingabe"
2471 2478
2479msgid "Direct Physical"
2480msgstr "Direkt Physisch"
2481
2472msgid "Direction" 2482msgid "Direction"
2473msgstr "Richtung" 2483msgstr "Richtung"
2474 2484
@@ -2679,6 +2689,9 @@ msgstr ""
2679msgid "Edit" 2689msgid "Edit"
2680msgstr "Bearbeiten" 2690msgstr "Bearbeiten"
2681 2691
2692msgid "Edit Access"
2693msgstr "Zugriff bearbeiten"
2694
2682msgid "Edit Connection" 2695msgid "Edit Connection"
2683msgstr "Verbindung bearbeiten" 2696msgstr "Verbindung bearbeiten"
2684 2697
@@ -2791,6 +2804,9 @@ msgstr "Datenträger bearbeiten"
2791msgid "Edit Volume Type" 2804msgid "Edit Volume Type"
2792msgstr "Datenträgertyp bearbeiten" 2805msgstr "Datenträgertyp bearbeiten"
2793 2806
2807msgid "Edit Volume Type Access"
2808msgstr "Datenträgerzugriffstypen bearbeiten"
2809
2794msgid "Edit Volume Type Extra Spec" 2810msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
2795msgstr "Extra Spezifikation für Datenträgertyp bearbeiten" 2811msgstr "Extra Spezifikation für Datenträgertyp bearbeiten"
2796 2812
@@ -2832,6 +2848,9 @@ msgstr "Austritt"
2832msgid "Email" 2848msgid "Email"
2833msgstr "E-Mail" 2849msgstr "E-Mail"
2834 2850
2851msgid "Enable Admin State"
2852msgstr "Adminstatus aktivieren"
2853
2835msgid "Enable DHCP" 2854msgid "Enable DHCP"
2836msgstr "DHCP aktivieren" 2855msgstr "DHCP aktivieren"
2837 2856
@@ -3175,6 +3194,11 @@ msgid "Failed to add interface: %s"
3175msgstr "Schnittstelle konnte nicht hinzugefügt werden: %s" 3194msgstr "Schnittstelle konnte nicht hinzugefügt werden: %s"
3176 3195
3177#, python-format 3196#, python-format
3197msgid "Failed to add project %(project)s to volume type access."
3198msgstr ""
3199"Fehler beim hinzufügen des Projekts %(project)s zum Datenträgertyp-Zugriff."
3200
3201#, python-format
3178msgid "Failed to add route: %s" 3202msgid "Failed to add route: %s"
3179msgstr "Route konnte nicht hinzugefügt werden: %s" 3203msgstr "Route konnte nicht hinzugefügt werden: %s"
3180 3204
@@ -3261,9 +3285,9 @@ msgstr "Fehler beim Abruf der Netzwerkliste {0}"
3261msgid "Failed to get network list." 3285msgid "Failed to get network list."
3262msgstr "Fehler beim Abruf der Netzwerkliste." 3286msgstr "Fehler beim Abruf der Netzwerkliste."
3263 3287
3264#, fuzzy, python-format 3288#, python-format
3265msgid "Failed to get network list: %s" 3289msgid "Failed to get network list: %s"
3266msgstr "Netzwerk-Liste nicht gefunden: %s" 3290msgstr "Netzwerk-Liste konnte nicht gefunden werden: %s"
3267 3291
3268#, python-format 3292#, python-format
3269msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s" 3293msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s"
@@ -3323,6 +3347,11 @@ msgstr ""
3323"Instanz befindet sich im Fehlerzustand" 3347"Instanz befindet sich im Fehlerzustand"
3324 3348
3325#, python-format 3349#, python-format
3350msgid "Failed to remove project %(project)s from volume type access."
3351msgstr ""
3352"Fehler beim entfernen des Projekts %(project)s vom Datenträgertyp-Zugriff."
3353
3354#, python-format
3326msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s" 3355msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s"
3327msgstr "" 3356msgstr ""
3328"Fehler beim Entfernen des Routers / der Router von der Firewall %(name)s: " 3357"Fehler beim Entfernen des Routers / der Router von der Firewall %(name)s: "
@@ -3407,6 +3436,10 @@ msgstr "Regel %(name)s konnte nicht aktualisiert werden: %(reason)s"
3407msgid "Failed to update subnet \"%(sub)s\": %(reason)s" 3436msgid "Failed to update subnet \"%(sub)s\": %(reason)s"
3408msgstr "Subnetz \"%(sub)s\" konnte nicht aktualisiert werden: %(reason)s" 3437msgstr "Subnetz \"%(sub)s\" konnte nicht aktualisiert werden: %(reason)s"
3409 3438
3439#, python-format
3440msgid "Failed to verify extension support %s"
3441msgstr "Fehler bei der Überprüfung der Erweiterungsunterstützung %s"
3442
3410msgid "False" 3443msgid "False"
3411msgstr "Falsch" 3444msgstr "Falsch"
3412 3445
@@ -4676,6 +4709,10 @@ msgstr ""
4676"Projektinformationen und -mitglieder wurden verändert, aber die " 4709"Projektinformationen und -mitglieder wurden verändert, aber die "
4677"Projektkontingente können nicht verändert werden." 4710"Projektkontingente können nicht verändert werden."
4678 4711
4712#, python-format
4713msgid "Modified volume type access: %s"
4714msgstr "Geänderter Datenträgertyp-Zugriff: %s"
4715
4679msgid "Modify Access" 4716msgid "Modify Access"
4680msgstr "Zugriff bearbeiten" 4717msgstr "Zugriff bearbeiten"
4681 4718
@@ -6474,6 +6511,14 @@ msgstr ""
6474"Wählen Sie die Projekte, in denen die Varianten benutzt werden. Wenn keine " 6511"Wählen Sie die Projekte, in denen die Varianten benutzt werden. Wenn keine "
6475"Projekte ausgewählt werden, ist die Variante in allen Projekten verfügbar." 6512"Projekte ausgewählt werden, ist die Variante in allen Projekten verfügbar."
6476 6513
6514msgid ""
6515"Select the projects where the volume types will be used. If no projects are "
6516"selected, then volume type will be only visible by users with the admin role."
6517msgstr ""
6518"Wählen Sie die Projekte, bei denen die Datenträgertypen verwendet werden. "
6519"Wenn keine Projekte gewählt werden, so ist der Datenträgertyp nur für "
6520"Benutzer mit der Admin Rolle sichtbar."
6521
6477msgid "Selected Hosts" 6522msgid "Selected Hosts"
6478msgstr "Ausgewählte Hosts" 6523msgstr "Ausgewählte Hosts"
6479 6524
@@ -7521,6 +7566,21 @@ msgstr ""
7521msgid "The specified port is invalid." 7566msgid "The specified port is invalid."
7522msgstr "Der angegebene Port ist nicht gültig." 7567msgstr "Der angegebene Port ist nicht gültig."
7523 7568
7569msgid ""
7570"The state of IPSec site connection to start in. If disabled (not checked), "
7571"IPSec site connection does not forward packets."
7572msgstr ""
7573"Der Status, in dem die IPSec Site Verbindung gestartet wird. Wenn "
7574"deaktiviert (nicht markiert), leitet die IPSec Site Verbindung keine Pakete "
7575"weiter."
7576
7577msgid ""
7578"The state of VPN service to start in. If disabled (not checked), VPN service "
7579"does not forward packets."
7580msgstr ""
7581"Der Zustand, in dem der VPN Dienst gestartet wird. Falls deaktiviert (nicht "
7582"markiert), leitet der VPN Dienst keine Pakete weiter."
7583
7524msgid "The state to start the network in." 7584msgid "The state to start the network in."
7525msgstr "Status, in dem das Netzwerk gestartet werden soll." 7585msgstr "Status, in dem das Netzwerk gestartet werden soll."
7526 7586
@@ -8877,6 +8937,9 @@ msgstr "Datenträger-Schattenkopien können nicht aufgerufen werden."
8877msgid "Unable to retrieve volume transfer." 8937msgid "Unable to retrieve volume transfer."
8878msgstr "Datenträgertransfer kann nicht abgerufen werden." 8938msgstr "Datenträgertransfer kann nicht abgerufen werden."
8879 8939
8940msgid "Unable to retrieve volume type access list."
8941msgstr "Datenträgertyp-Zugriffsliste kann nicht abgerufen werden."
8942
8880msgid "Unable to retrieve volume type details." 8943msgid "Unable to retrieve volume type details."
8881msgstr "Details zum Datenträgertyp können nicht abgerufen werden." 8944msgstr "Details zum Datenträgertyp können nicht abgerufen werden."
8882 8945
diff --git a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ef17b42..a3b2c5e 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,13 +5,13 @@
5# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata 5# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
6msgid "" 6msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev53\n" 8"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
10"POT-Creation-Date: 2017-04-27 23:09+0000\n" 10"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
11"MIME-Version: 1.0\n" 11"MIME-Version: 1.0\n"
12"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 12"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 13"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14"PO-Revision-Date: 2017-04-11 10:52+0000\n" 14"PO-Revision-Date: 2017-06-01 04:27+0000\n"
15"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" 15"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
16"Language-Team: German\n" 16"Language-Team: German\n"
17"Language: de\n" 17"Language: de\n"
@@ -410,6 +410,9 @@ msgstr "Verfügbare Schedulerhinweise"
410msgid "Badges" 410msgid "Badges"
411msgstr "Abzeichen" 411msgstr "Abzeichen"
412 412
413msgid "Bare Metal"
414msgstr "Bare Metal"
415
413msgid "Basic" 416msgid "Basic"
414msgstr "Basis" 417msgstr "Basis"
415 418
@@ -504,6 +507,9 @@ msgstr "Spalteninhalt"
504msgid "Column heading" 507msgid "Column heading"
505msgstr "Spaltenüberschrift" 508msgstr "Spaltenüberschrift"
506 509
510msgid "Community"
511msgstr "Community"
512
507msgid "Configuration" 513msgid "Configuration"
508msgstr "Konfiguration" 514msgstr "Konfiguration"
509 515
@@ -615,6 +621,9 @@ msgstr "Erstellt"
615msgid "Created At" 621msgid "Created At"
616msgstr "Erstellt am" 622msgstr "Erstellt am"
617 623
624msgid "Created at"
625msgstr "Erstellt am"
626
618#, python-format 627#, python-format
619msgid "Created keypair: %s" 628msgid "Created keypair: %s"
620msgstr "Schlüsselpaar erstellt: %s" 629msgstr "Schlüsselpaar erstellt: %s"
@@ -691,6 +700,9 @@ msgstr "Standardeingabe"
691msgid "Definition list" 700msgid "Definition list"
692msgstr "Definitionsliste" 701msgstr "Definitionsliste"
693 702
703msgid "Degraded"
704msgstr "Degradiert"
705
694msgid "Delete" 706msgid "Delete"
695msgstr "Löschen" 707msgstr "Löschen"
696 708
@@ -790,6 +802,9 @@ msgstr "Dialogfelder"
790msgid "Direct" 802msgid "Direct"
791msgstr "Direkt" 803msgstr "Direkt"
792 804
805msgid "Direct Physical"
806msgstr "Direkt Physisch"
807
793msgid "Direction" 808msgid "Direction"
794msgstr "Richtung" 809msgstr "Richtung"
795 810
@@ -2058,6 +2073,9 @@ msgstr "Mit Projekt geteilt"
2058msgid "Size" 2073msgid "Size"
2059msgstr "Größe" 2074msgstr "Größe"
2060 2075
2076msgid "Size (GiB)"
2077msgstr "Grösse (GiB)"
2078
2061msgid "Small Modal" 2079msgid "Small Modal"
2062msgstr "Klein Modal" 2080msgstr "Klein Modal"
2063 2081
@@ -2119,6 +2137,9 @@ msgstr "Subnetze"
2119msgid "Subnets Associated" 2137msgid "Subnets Associated"
2120msgstr "Subnetze zugewiesen" 2138msgstr "Subnetze zugewiesen"
2121 2139
2140msgid "Subport Count"
2141msgstr "Anzahl Subports"
2142
2122msgid "Success" 2143msgid "Success"
2123msgstr "Erfolg" 2144msgstr "Erfolg"
2124 2145
@@ -2919,6 +2940,9 @@ msgstr "Aktualisiert"
2919msgid "Updated At" 2940msgid "Updated At"
2920msgstr "Aktualisiert am" 2941msgstr "Aktualisiert am"
2921 2942
2943msgid "Updated at"
2944msgstr "Aktualisiert am"
2945
2922msgid "Upload File" 2946msgid "Upload File"
2923msgstr "Datei hochladen" 2947msgstr "Datei hochladen"
2924 2948
@@ -3053,6 +3077,9 @@ msgstr "Datenträgerschattenkopie"
3053msgid "Volume Type Description:" 3077msgid "Volume Type Description:"
3054msgstr "Beschreibung des Datenträgertyps:" 3078msgstr "Beschreibung des Datenträgertyps:"
3055 3079
3080msgid "Volume and Snapshot Quota (GiB)"
3081msgstr "Datenträger- und Schattenkopiekontingent (GiB)"
3082
3056msgid "Volume size is required and must be an integer" 3083msgid "Volume size is required and must be an integer"
3057msgstr "Datenträgergröße ist erforderlich und muss eine Ganzzahl sein" 3084msgstr "Datenträgergröße ist erforderlich und muss eine Ganzzahl sein"
3058 3085
diff --git a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 2364eca..0fa1d1a 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,13 @@
3# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata 3# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
4msgid "" 4msgid ""
5msgstr "" 5msgstr ""
6"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev130\n" 6"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
8"POT-Creation-Date: 2017-05-18 14:44+0000\n" 8"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
9"MIME-Version: 1.0\n" 9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"PO-Revision-Date: 2017-05-07 04:33+0000\n" 12"PO-Revision-Date: 2017-06-09 02:26+0000\n"
13"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" 13"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Indonesian\n" 14"Language-Team: Indonesian\n"
15"Language: id\n" 15"Language: id\n"
@@ -110,6 +110,10 @@ msgid "%(offset)s: %(label)s"
110msgstr "%(offset)s: %(label)s" 110msgstr "%(offset)s: %(label)s"
111 111
112#, python-format 112#, python-format
113msgid "%(pool_name)s %(cidr)s"
114msgstr "%(pool_name)s %(cidr)s"
115
116#, python-format
113msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s" 117msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
114msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s" 118msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
115 119
@@ -7666,6 +7670,9 @@ msgstr "Transfer name (nama transfer)"
7666msgid "Transform Protocol" 7670msgid "Transform Protocol"
7667msgstr "Transform Protocol (protokol transform)" 7671msgstr "Transform Protocol (protokol transform)"
7668 7672
7673msgid "Trunks"
7674msgstr "Trunks"
7675
7669msgid "Type" 7676msgid "Type"
7670msgstr "Tipe" 7677msgstr "Tipe"
7671 7678
diff --git a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 74314a6..c637b26 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,13 +3,13 @@
3# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata 3# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
4msgid "" 4msgid ""
5msgstr "" 5msgstr ""
6"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev96\n" 6"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
8"POT-Creation-Date: 2017-05-05 20:34+0000\n" 8"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
9"MIME-Version: 1.0\n" 9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"PO-Revision-Date: 2017-05-07 04:37+0000\n" 12"PO-Revision-Date: 2017-06-09 02:30+0000\n"
13"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" 13"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Indonesian\n" 14"Language-Team: Indonesian\n"
15"Language: id\n" 15"Language: id\n"
@@ -429,6 +429,9 @@ msgstr "Breadcrumbs"
429msgid "Browse..." 429msgid "Browse..."
430msgstr "Browse..." 430msgstr "Browse..."
431 431
432msgid "Build"
433msgstr "Build"
434
432msgid "Button" 435msgid "Button"
433msgstr "Button (tombol)" 436msgstr "Button (tombol)"
434 437
@@ -492,6 +495,9 @@ msgstr "Column konten"
492msgid "Column heading" 495msgid "Column heading"
493msgstr "Column heading" 496msgstr "Column heading"
494 497
498msgid "Community"
499msgstr "Komunitas"
500
495msgid "Configuration" 501msgid "Configuration"
496msgstr "Konfigurasi " 502msgstr "Konfigurasi "
497 503
@@ -600,6 +606,9 @@ msgstr "Created (dibuat)"
600msgid "Created At" 606msgid "Created At"
601msgstr "Created At" 607msgstr "Created At"
602 608
609msgid "Created at"
610msgstr "Created at"
611
603#, python-format 612#, python-format
604msgid "Created keypair: %s" 613msgid "Created keypair: %s"
605msgstr "Pasangan kunci dibuat : %s" 614msgstr "Pasangan kunci dibuat : %s"
@@ -676,6 +685,9 @@ msgstr "input default"
676msgid "Definition list" 685msgid "Definition list"
677msgstr "Daftar definisi" 686msgstr "Daftar definisi"
678 687
688msgid "Degraded"
689msgstr "Degraded"
690
679msgid "Delete" 691msgid "Delete"
680msgstr "Hapus" 692msgstr "Hapus"
681 693
@@ -1657,6 +1669,9 @@ msgstr "Panel warning (panel peringatan)"
1657msgid "Panels" 1669msgid "Panels"
1658msgstr "Panels (panel)" 1670msgstr "Panels (panel)"
1659 1671
1672msgid "Parent Port"
1673msgstr "Parent Port"
1674
1660msgid "Password" 1675msgid "Password"
1661msgstr "Password" 1676msgstr "Password"
1662 1677
@@ -2092,6 +2107,9 @@ msgstr "Subnets"
2092msgid "Subnets Associated" 2107msgid "Subnets Associated"
2093msgstr "Subnets Associated (subnet terkait)" 2108msgstr "Subnets Associated (subnet terkait)"
2094 2109
2110msgid "Subport Count"
2111msgstr "Subport Count"
2112
2095msgid "Success" 2113msgid "Success"
2096msgstr "Success (sukses)" 2114msgstr "Success (sukses)"
2097 2115
@@ -2416,6 +2434,12 @@ msgstr "Total RAM"
2416msgid "Total VCPUs" 2434msgid "Total VCPUs"
2417msgstr "Total VCPUs" 2435msgstr "Total VCPUs"
2418 2436
2437msgid "Trunk"
2438msgstr "Trunk"
2439
2440msgid "Trunks"
2441msgstr "Trunks"
2442
2419msgid "Type" 2443msgid "Type"
2420msgstr "Type (tipe)" 2444msgstr "Type (tipe)"
2421 2445
@@ -2774,6 +2798,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil metadata snapshot."
2774msgid "Unable to retrieve the subnets." 2798msgid "Unable to retrieve the subnets."
2775msgstr "Tidak dapat mengambil subnet." 2799msgstr "Tidak dapat mengambil subnet."
2776 2800
2801msgid "Unable to retrieve the trunks."
2802msgstr "Tidak dapat mengambil trunk."
2803
2777msgid "Unable to retrieve the user." 2804msgid "Unable to retrieve the user."
2778msgstr "Tidak dapat mengambil pengguna." 2805msgstr "Tidak dapat mengambil pengguna."
2779 2806
@@ -2887,6 +2914,9 @@ msgstr "Updated"
2887msgid "Updated At" 2914msgid "Updated At"
2888msgstr "Updated At" 2915msgstr "Updated At"
2889 2916
2917msgid "Updated at"
2918msgstr "Updated at"
2919
2890msgid "Upload File" 2920msgid "Upload File"
2891msgstr "Upload File" 2921msgstr "Upload File"
2892 2922
diff --git a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 899edad..a2e5457 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@
12# skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata 12# skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata
13# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata 13# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
14# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata 14# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
15# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata 15# Wonil Choi <wonil22.choi@samsung.com>, 2017. #zanata
16msgid "" 16msgid ""
17msgstr "" 17msgstr ""
18"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n" 18"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
21"MIME-Version: 1.0\n" 21"MIME-Version: 1.0\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 23"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24"PO-Revision-Date: 2017-05-31 08:03+0000\n" 24"PO-Revision-Date: 2017-06-01 06:13+0000\n"
25"Last-Translator: Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>\n" 25"Last-Translator: Wonil Choi <wonil22.choi@samsung.com>\n"
26"Language-Team: Korean (South Korea)\n" 26"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
27"Language: ko-KR\n" 27"Language: ko-KR\n"
28"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" 28"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Associate QoS Spec"
702msgstr "연결된 QoS 스펙" 702msgstr "연결된 QoS 스펙"
703 703
704msgid "Associate QoS Spec with Volume Type" 704msgid "Associate QoS Spec with Volume Type"
705msgstr "볼륨 타입별 연결 QOS 스펙" 705msgstr "볼륨 타입별 연결 QoS 스펙"
706 706
707msgid "Associated QoS Spec" 707msgid "Associated QoS Spec"
708msgstr "연결된 QoS 스펙" 708msgstr "연결된 QoS 스펙"
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgid "Edit"
2466msgstr "편집" 2466msgstr "편집"
2467 2467
2468msgid "Edit Access" 2468msgid "Edit Access"
2469msgstr "세스 " 2469msgstr " "
2470 2470
2471msgid "Edit Connection" 2471msgid "Edit Connection"
2472msgstr "연결 편집" 2472msgstr "연결 편집"
@@ -2580,6 +2580,9 @@ msgstr "볼륨 편집"
2580msgid "Edit Volume Type" 2580msgid "Edit Volume Type"
2581msgstr "볼륨 타입 수정" 2581msgstr "볼륨 타입 수정"
2582 2582
2583msgid "Edit Volume Type Access"
2584msgstr "볼륨 타입 접근 권한 수정"
2585
2583msgid "Edit Volume Type Extra Spec" 2586msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
2584msgstr "볼륨 타입 추가 사양 편집" 2587msgstr "볼륨 타입 추가 사양 편집"
2585 2588
@@ -2620,6 +2623,9 @@ msgstr "내보냄"
2620msgid "Email" 2623msgid "Email"
2621msgstr "Email" 2624msgstr "Email"
2622 2625
2626msgid "Enable Admin State"
2627msgstr "관리자 상태 활성화"
2628
2623msgid "Enable DHCP" 2629msgid "Enable DHCP"
2624msgstr "DHCP 사용" 2630msgstr "DHCP 사용"
2625 2631
@@ -2937,6 +2943,10 @@ msgstr ""
2937"네트워크 %(network)s 의 에이전트 %(agent_name)s 를 추가하지 못했습니다." 2943"네트워크 %(network)s 의 에이전트 %(agent_name)s 를 추가하지 못했습니다."
2938 2944
2939#, python-format 2945#, python-format
2946msgid "Failed to add project %(project)s to volume type access."
2947msgstr "프로젝트 %(project)s 를 볼륨 타입 접근 권한에 추가하지 못했습니다."
2948
2949#, python-format
2940msgid "Failed to add router(s) to firewall %(name)s: %(reason)s" 2950msgid "Failed to add router(s) to firewall %(name)s: %(reason)s"
2941msgstr "방화벽 %(name)s 에 라우터를 추가하지 못 했습니다: %(reason)s" 2951msgstr "방화벽 %(name)s 에 라우터를 추가하지 못 했습니다: %(reason)s"
2942 2952
@@ -3018,6 +3028,9 @@ msgstr "네트워크 목록을 가져울 수 없습니다."
3018msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s" 3028msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s"
3019msgstr "%(name)s 정책에 규칙을 추가하지 못하였습니다.: %(reason)s" 3029msgstr "%(name)s 정책에 규칙을 추가하지 못하였습니다.: %(reason)s"
3020 3030
3031msgid "Failed to live migrate instance to a new host."
3032msgstr "새로운 호스트로 인스턴스 라이브 마이그레이션에 실패하였습니다."
3033
3021#, python-format 3034#, python-format
3022msgid "Failed to live migrate instance to host \"%s\"." 3035msgid "Failed to live migrate instance to host \"%s\"."
3023msgstr "\"%s\" 호스트에서 인스턴스 라이브 마이그레이션에 실패하였습니다." 3036msgstr "\"%s\" 호스트에서 인스턴스 라이브 마이그레이션에 실패하였습니다."
@@ -3066,6 +3079,10 @@ msgstr ""
3066"다." 3079"다."
3067 3080
3068#, python-format 3081#, python-format
3082msgid "Failed to remove project %(project)s from volume type access."
3083msgstr "볼륨 타입 접근 권한에서 프로젝트 %(project)s 를 제거하지 못했습니다."
3084
3085#, python-format
3069msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s" 3086msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s"
3070msgstr "방화벽 %(name)s 에서 라우터를 제거하지 못 했습니다: %(reason)s" 3087msgstr "방화벽 %(name)s 에서 라우터를 제거하지 못 했습니다: %(reason)s"
3071 3088
@@ -5027,6 +5044,9 @@ msgstr "포트 %s를 성공적으로 업데이트 하였습니다."
5027msgid "Port Range" 5044msgid "Port Range"
5028msgstr "포트 범위" 5045msgstr "포트 범위"
5029 5046
5047msgid "Port Security"
5048msgstr "포트 보안"
5049
5030msgid "Port Security Enabled" 5050msgid "Port Security Enabled"
5031msgstr "포트 보안 활성화됨" 5051msgstr "포트 보안 활성화됨"
5032 5052
@@ -7791,7 +7811,7 @@ msgid "Unable to retrieve QoS Spec details."
7791msgstr "QoS 사양의 세부 정보를 찾지 못했습니다." 7811msgstr "QoS 사양의 세부 정보를 찾지 못했습니다."
7792 7812
7793msgid "Unable to retrieve QoS Specs." 7813msgid "Unable to retrieve QoS Specs."
7794msgstr "QOS 스펙의 정보을 찾지 못했습니다." 7814msgstr "QoS 스펙의 정보을 찾지 못했습니다."
7795 7815
7796msgid "Unable to retrieve QoS spec details." 7816msgid "Unable to retrieve QoS spec details."
7797msgstr "QoS 사양의 세부 정보를 찾지 못 했습니다." 7817msgstr "QoS 사양의 세부 정보를 찾지 못 했습니다."
@@ -8277,7 +8297,7 @@ msgid "Unable to retrieve volume transfer."
8277msgstr "볼륨 이전 내용을 가져올 수 없습니다." 8297msgstr "볼륨 이전 내용을 가져올 수 없습니다."
8278 8298
8279msgid "Unable to retrieve volume type access list." 8299msgid "Unable to retrieve volume type access list."
8280msgstr "볼륨 타입 목록을 지 못했습니다." 8300msgstr "볼륨 타입 접근 권한 목록을 못했습니다."
8281 8301
8282msgid "Unable to retrieve volume type details." 8302msgid "Unable to retrieve volume type details."
8283msgstr "볼륨 타입에 대한 세부 정보를 찾지 못했습니다." 8303msgstr "볼륨 타입에 대한 세부 정보를 찾지 못했습니다."
diff --git a/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 615f583..2f131ce 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,19 +19,20 @@
19# yan <yyyan123@outlook.com>, 2016. #zanata 19# yan <yyyan123@outlook.com>, 2016. #zanata
20# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata 20# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
21# Alex Eng <loones1595@gmail.com>, 2017. #zanata 21# Alex Eng <loones1595@gmail.com>, 2017. #zanata
22# TigerFang <tigerfun@126.com>, 2017. #zanata
22# Tony <tfu@redhat.com>, 2017. #zanata 23# Tony <tfu@redhat.com>, 2017. #zanata
23# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2017. #zanata 24# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2017. #zanata
24# zhangdebo <zhangdebo@inspur.com>, 2017. #zanata 25# zhangdebo <zhangdebo@inspur.com>, 2017. #zanata
25msgid "" 26msgid ""
26msgstr "" 27msgstr ""
27"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev130\n" 28"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev157\n"
28"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 29"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
29"POT-Creation-Date: 2017-05-18 14:44+0000\n" 30"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:21+0000\n"
30"MIME-Version: 1.0\n" 31"MIME-Version: 1.0\n"
31"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 32"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
32"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 33"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
33"PO-Revision-Date: 2017-05-09 01:48+0000\n" 34"PO-Revision-Date: 2017-06-14 01:40+0000\n"
34"Last-Translator: zhangdebo <zhangdebo@inspur.com>\n" 35"Last-Translator: TigerFang <tigerfun@126.com>\n"
35"Language-Team: Chinese (China)\n" 36"Language-Team: Chinese (China)\n"
36"Language: zh-CN\n" 37"Language: zh-CN\n"
37"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" 38"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -96,6 +97,10 @@ msgid "%(offset)s: %(label)s"
96msgstr "%(offset)s: %(label)s" 97msgstr "%(offset)s: %(label)s"
97 98
98#, python-format 99#, python-format
100msgid "%(pool_name)s %(cidr)s"
101msgstr "%(pool_name)s %(cidr)s"
102
103#, python-format
99msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s" 104msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
100msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s" 105msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
101 106
@@ -841,6 +846,9 @@ msgstr "备份大小 (GiB)"
841msgid "Backups" 846msgid "Backups"
842msgstr "备份" 847msgstr "备份"
843 848
849msgid "Bare Metal"
850msgstr "裸金属"
851
844msgid "Before" 852msgid "Before"
845msgstr "前于" 853msgstr "前于"
846 854
@@ -2219,6 +2227,9 @@ msgstr "直连"
2219msgid "Direct Input" 2227msgid "Direct Input"
2220msgstr "直接输入" 2228msgstr "直接输入"
2221 2229
2230msgid "Direct Physical"
2231msgstr "直通物理硬件"
2232
2222msgid "Direction" 2233msgid "Direction"
2223msgstr "方向" 2234msgstr "方向"
2224 2235
@@ -2410,6 +2421,9 @@ msgstr ""
2410msgid "Edit" 2421msgid "Edit"
2411msgstr "编辑" 2422msgstr "编辑"
2412 2423
2424msgid "Edit Access"
2425msgstr "编辑通道"
2426
2413msgid "Edit Connection" 2427msgid "Edit Connection"
2414msgstr "编辑连接" 2428msgstr "编辑连接"
2415 2429
@@ -2522,6 +2536,9 @@ msgstr "编辑卷"
2522msgid "Edit Volume Type" 2536msgid "Edit Volume Type"
2523msgstr "编辑卷" 2537msgstr "编辑卷"
2524 2538
2539msgid "Edit Volume Type Access"
2540msgstr "编辑卷类型通道"
2541
2525msgid "Edit Volume Type Extra Spec" 2542msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
2526msgstr "编辑卷类型扩展规格" 2543msgstr "编辑卷类型扩展规格"
2527 2544
@@ -2562,6 +2579,9 @@ msgstr "出口"
2562msgid "Email" 2579msgid "Email"
2563msgstr "邮箱" 2580msgstr "邮箱"
2564 2581
2582msgid "Enable Admin State"
2583msgstr "启用管理员状态"
2584
2565msgid "Enable DHCP" 2585msgid "Enable DHCP"
2566msgstr "激活DHCP" 2586msgstr "激活DHCP"
2567 2587
@@ -2583,6 +2603,9 @@ msgid "Enable User"
2583msgid_plural "Enable Users" 2603msgid_plural "Enable Users"
2584msgstr[0] "激活用户" 2604msgstr[0] "激活用户"
2585 2605
2606msgid "Enable anti-spoofing rules for the port"
2607msgstr "对这个端口启用防欺诈策略"
2608
2586msgid "Enable rollback on create/update failure." 2609msgid "Enable rollback on create/update failure."
2587msgstr "在创建/更新失败时允许回滚。" 2610msgstr "在创建/更新失败时允许回滚。"
2588 2611
@@ -2869,6 +2892,10 @@ msgid "Failed to add agent %(agent_name)s for network %(network)s."
2869msgstr "为网络%(network)s增加agent %(agent_name)s 失败。" 2892msgstr "为网络%(network)s增加agent %(agent_name)s 失败。"
2870 2893
2871#, python-format 2894#, python-format
2895msgid "Failed to add project %(project)s to volume type access."
2896msgstr "无法将项目 %(project)s 添加到卷类型通道"
2897
2898#, python-format
2872msgid "Failed to add router(s) to firewall %(name)s: %(reason)s" 2899msgid "Failed to add router(s) to firewall %(name)s: %(reason)s"
2873msgstr "将路由加入到防火墙 %(name)s 失败:%(reason)s" 2900msgstr "将路由加入到防火墙 %(name)s 失败:%(reason)s"
2874 2901
@@ -2949,6 +2976,9 @@ msgstr "获取网络列表失败。"
2949msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s" 2976msgid "Failed to insert rule to policy %(name)s: %(reason)s"
2950msgstr "无法插入规则至策略 %(name)s: %(reason)s" 2977msgstr "无法插入规则至策略 %(name)s: %(reason)s"
2951 2978
2979msgid "Failed to live migrate instance to a new host."
2980msgstr "将实例迁移至新宿主机的操作失败。"
2981
2952#, python-format 2982#, python-format
2953msgid "Failed to live migrate instance to host \"%s\"." 2983msgid "Failed to live migrate instance to host \"%s\"."
2954msgstr "实例热迁移到主机\"%s\"失败" 2984msgstr "实例热迁移到主机\"%s\"失败"
@@ -2991,6 +3021,10 @@ msgid ""
2991msgstr "实例 \"%s\" 执行所请求操作失败,实例处于错误状态。" 3021msgstr "实例 \"%s\" 执行所请求操作失败,实例处于错误状态。"
2992 3022
2993#, python-format 3023#, python-format
3024msgid "Failed to remove project %(project)s from volume type access."
3025msgstr "无法从卷类型通道中移除项目%(project)s"
3026
3027#, python-format
2994msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s" 3028msgid "Failed to remove router(s) from firewall %(name)s: %(reason)s"
2995msgstr "从防火墙 %(name)s 中删除路由失败:%(reason)s" 3029msgstr "从防火墙 %(name)s 中删除路由失败:%(reason)s"
2996 3030
@@ -3222,6 +3256,9 @@ msgstr "强制主机拷贝"
3222msgid "Forcing to create snapshot \"%s\" from attached volume." 3256msgid "Forcing to create snapshot \"%s\" from attached volume."
3223msgstr "正在强制从已连接的卷创建快照 \"%s\"" 3257msgstr "正在强制从已连接的卷创建快照 \"%s\""
3224 3258
3259msgid "Form Builder"
3260msgstr "格式创建器"
3261
3225msgid "Format" 3262msgid "Format"
3226msgstr "镜像格式" 3263msgstr "镜像格式"
3227 3264
@@ -4247,6 +4284,10 @@ msgid ""
4247"quotas." 4284"quotas."
4248msgstr "更新项目信息和成员成功,但是无法修改项目配额" 4285msgstr "更新项目信息和成员成功,但是无法修改项目配额"
4249 4286
4287#, python-format
4288msgid "Modified volume type access: %s"
4289msgstr "修改了卷类型通道:%s"
4290
4250msgid "Modify Access" 4291msgid "Modify Access"
4251msgstr "修改使用权" 4292msgstr "修改使用权"
4252 4293
@@ -4916,6 +4957,9 @@ msgstr "更新端口 %s 成功"
4916msgid "Port Range" 4957msgid "Port Range"
4917msgstr "端口范围" 4958msgstr "端口范围"
4918 4959
4960msgid "Port Security"
4961msgstr "端口安全"
4962
4919msgid "Port Security Enabled" 4963msgid "Port Security Enabled"
4920msgstr "端口安全性已开启" 4964msgstr "端口安全性已开启"
4921 4965
@@ -5122,6 +5166,17 @@ msgstr "QoS规格: {{ qos_spec_name }}"
5122msgid "QoS Specs" 5166msgid "QoS Specs"
5123msgstr "QoS规格" 5167msgstr "QoS规格"
5124 5168
5169msgid ""
5170"QoS Specs can be associated with volume types. It is used to map to a set of "
5171"quality of service capabilities requested by the volume owner. This is "
5172"equivalent to the <tt>openstack volume qos create</tt> command. Once the QoS "
5173"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
5174"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
5175"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
5176"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
5177"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
5178msgstr "QoS Specs和卷类型有关联。通过它可以展示出卷所有者请求服务的性能"
5179
5125msgctxt "Current status of an Image" 5180msgctxt "Current status of an Image"
5126msgid "Queued" 5181msgid "Queued"
5127msgstr "已排队" 5182msgstr "已排队"
@@ -6125,6 +6180,9 @@ msgstr "快照卷"
6125msgid "Snapshot source must be specified" 6180msgid "Snapshot source must be specified"
6126msgstr "快照源必须被指定" 6181msgstr "快照源必须被指定"
6127 6182
6183msgid "Snapshots"
6184msgstr "快照"
6185
6128msgid "" 6186msgid ""
6129"Snapshots can only be created for Consistency Groups that contain volumes." 6187"Snapshots can only be created for Consistency Groups that contain volumes."
6130msgstr "只有包含卷的一致性组才可以创建快照" 6188msgstr "只有包含卷的一致性组才可以创建快照"
@@ -6224,6 +6282,9 @@ msgstr "指定元数据定义命名空间来导入。"
6224msgid "Specify a name, description, router, and subnet for the VPN Service." 6282msgid "Specify a name, description, router, and subnet for the VPN Service."
6225msgstr "为VPN服务指定名称,描述信息,路由以及子网" 6283msgstr "为VPN服务指定名称,描述信息,路由以及子网"
6226 6284
6285msgid "Specify a new MAC address for the port"
6286msgstr "请为此端口指定一个新的MAC地址"
6287
6227msgid "Specify additional attributes for the subnet." 6288msgid "Specify additional attributes for the subnet."
6228msgstr "为子网指定扩展属性" 6289msgstr "为子网指定扩展属性"
6229 6290
@@ -6841,6 +6902,15 @@ msgstr "指定端口不可用。"
6841msgid "The state to start the network in." 6902msgid "The state to start the network in."
6842msgstr "状态是启动网络" 6903msgstr "状态是启动网络"
6843 6904
6905msgid ""
6906"The status of a volume snapshot is normally managed automatically. In some "
6907"circumstances an administrator may need to explicitly update the status "
6908"value. This is equivalent to the <tt>openstack volume snapshot set --state</"
6909"tt> command."
6910msgstr ""
6911"通常情况下卷快照的状态是自动化管理的。在一些特定情况下,管理员可能需要自行认"
6912"定状态值。等同于使用<tt>openstack volume snapshot set --state</tt>命令。"
6913
6844#, python-format 6914#, python-format
6845msgid "The subnet in the Network Address is too small (/%s)." 6915msgid "The subnet in the Network Address is too small (/%s)."
6846msgstr "子网地址太小 (/%s)." 6916msgstr "子网地址太小 (/%s)."
@@ -6928,6 +6998,13 @@ msgstr ""
6928"好您的私钥,并把公钥文件内容粘贴在这里。" 6998"好您的私钥,并把公钥文件内容粘贴在这里。"
6929 6999
6930msgid "" 7000msgid ""
7001"This is equivalent to the <tt>openstack volume qos associate</tt> and "
7002"<tt>openstack volume qos disassociate</tt> commands."
7003msgstr ""
7004"这等同于<tt>openstack volume qos associate</tt>和<tt>openstack volume qos "
7005"disassociate</tt>命令。"
7006
7007msgid ""
6931"This is required for operations to be performed throughout the lifecycle of " 7008"This is required for operations to be performed throughout the lifecycle of "
6932"the stack" 7009"the stack"
6933msgstr "这是stack生命周期中执行的操作所必需的。" 7010msgstr "这是stack生命周期中执行的操作所必需的。"
@@ -7881,6 +7958,9 @@ msgstr "无法获取端口详情"
7881msgid "Unable to retrieve port details." 7958msgid "Unable to retrieve port details."
7882msgstr "无法获取端口详情" 7959msgstr "无法获取端口详情"
7883 7960
7961msgid "Unable to retrieve port security state"
7962msgstr "无法获取端口安全状态"
7963
7884msgid "Unable to retrieve ports information." 7964msgid "Unable to retrieve ports information."
7885msgstr "无法获取端口信息。" 7965msgstr "无法获取端口信息。"
7886 7966
@@ -8075,6 +8155,9 @@ msgstr "无法获取卷快照。"
8075msgid "Unable to retrieve volume transfer." 8155msgid "Unable to retrieve volume transfer."
8076msgstr "无法获取卷转让。" 8156msgstr "无法获取卷转让。"
8077 8157
8158msgid "Unable to retrieve volume type access list."
8159msgstr "无法获取卷类型通道列表"
8160
8078msgid "Unable to retrieve volume type details." 8161msgid "Unable to retrieve volume type details."
8079msgstr "无法获取卷类型详情。" 8162msgstr "无法获取卷类型详情。"
8080 8163
@@ -8572,6 +8655,9 @@ msgstr "VDI - VirtualBox 虚拟磁盘镜像"
8572msgid "VHD - Virtual Hard Disk" 8655msgid "VHD - Virtual Hard Disk"
8573msgstr "VHD - Vmware 虚拟硬盘" 8656msgstr "VHD - Vmware 虚拟硬盘"
8574 8657
8658msgid "VHDX - Large Virtual Hard Disk"
8659msgstr "VHDX - 大型虚拟硬盘"
8660
8575msgid "VIF Details" 8661msgid "VIF Details"
8576msgstr "VIF详情" 8662msgstr "VIF详情"
8577 8663
diff --git a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 13eb910..8c5b8a8 100644
--- a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
5msgstr "" 5msgstr ""
6"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n" 6"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 7"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8"POT-Creation-Date: 2017-04-25 00:58+0000\n" 8"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:20+0000\n"
9"MIME-Version: 1.0\n" 9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"PO-Revision-Date: 2017-03-01 04:09+0000\n" 12"PO-Revision-Date: 2017-06-01 04:34+0000\n"
13"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" 13"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
14"Language-Team: German\n" 14"Language-Team: German\n"
15"Language: de\n" 15"Language: de\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "10.0.2"
43msgid "11.0.0" 43msgid "11.0.0"
44msgstr "11.0.0" 44msgstr "11.0.0"
45 45
46msgid "12.0.0.0b1-103"
47msgstr "12.0.0.0b1-103"
48
46msgid "8.0.1" 49msgid "8.0.1"
47msgstr "8.0.1" 50msgstr "8.0.1"
48 51
diff --git a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index bd08efd..ec3bb90 100644
--- a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
4msgstr "" 4msgstr ""
5"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n" 5"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
6"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 6"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7"POT-Creation-Date: 2017-05-09 21:07+0000\n" 7"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:20+0000\n"
8"MIME-Version: 1.0\n" 8"MIME-Version: 1.0\n"
9"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 9"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 10"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11"PO-Revision-Date: 2017-05-07 05:00+0000\n" 11"PO-Revision-Date: 2017-06-09 02:40+0000\n"
12"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" 12"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Indonesian\n" 13"Language-Team: Indonesian\n"
14"Language: id\n" 14"Language: id\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "10.0.2"
44msgid "11.0.0" 44msgid "11.0.0"
45msgstr "11.0.0" 45msgstr "11.0.0"
46 46
47msgid "12.0.0.0b1-103"
48msgstr "12.0.0.0b1-103"
49
47msgid "8.0.1" 50msgid "8.0.1"
48msgstr "8.0.1" 51msgstr "8.0.1"
49 52
@@ -3228,6 +3231,22 @@ msgid ""
3228msgstr "Kemampuan administrator untuk me-reset password dari server/instance." 3231msgstr "Kemampuan administrator untuk me-reset password dari server/instance."
3229 3232
3230msgid "" 3233msgid ""
3234"The available language list is now automatically generated based on the "
3235"availability of translation message catalogs of languages instead of "
3236"maintaining the language list manually. If message catalogs (PO files) of "
3237"some language exist for both django and djangojs domains of horizon and "
3238"openstack_dashboard, the language will appear in the language list. If you "
3239"need to change the initial set of languages, set ``LANGUAGES`` in "
3240"``local_settings.py``."
3241msgstr ""
3242"Daftar bahasa yang tersedia sekarang dibuat secara otomatis berdasarkan "
3243"ketersediaan katalog pesan terjemahan bahasa daripada mempertahankan daftar "
3244"bahasa secara manual. Jika katalog pesan (file PO) dari beberapa bahasa ada "
3245"untuk domain django dan djangojs horizon dan openstack_dashboard, bahasa "
3246"akan muncul dalam daftar bahasa. Jika Anda perlu mengubah set awal bahasa, "
3247"setel ``LANGUAGES`` di ``local_settings.py``."
3248
3249msgid ""
3231"The breadcrumb navigation inside the details pages now applies across " 3250"The breadcrumb navigation inside the details pages now applies across "
3232"Horizon. A small change in the logic means that ``custom_breadcrumb`` items " 3251"Horizon. A small change in the logic means that ``custom_breadcrumb`` items "
3233"in the context no longer need to specify the panel name and link. See " 3252"in the context no longer need to specify the panel name and link. See "
@@ -3563,6 +3582,27 @@ msgid "The setting DEFAULT_THEME_PATH is now deprecated."
3563msgstr "Pengaturan DEFAULT_THEME_PATH sekarang tidak berlaku." 3582msgstr "Pengaturan DEFAULT_THEME_PATH sekarang tidak berlaku."
3564 3583
3565msgid "" 3584msgid ""
3585"The settings ``enable_firewall`` and ``enable_vpn`` which have been "
3586"deprecated since Juno release are now actually dropped. If you are using "
3587"these settings to disable FWaaS v1 and VPNaaS dashboards, use "
3588"``REMOVE_PANEL`` of `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
3589"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
3590"to disable these panels. Note that Horizon checks the availability of FWaaS "
3591"v1 and/or VPNaaS in your Neutron deploymennt and disables corresponding "
3592"panels if not available, so in most cases you do not need to take care of "
3593"the change."
3594msgstr ""
3595"Pengaturan ``enable_firewall`` dan ``enable_vpn`` yang telah ditinggalkan "
3596"sejak rilis Juno sekarang benar-benar ditinggalkan. Jika Anda menggunakan "
3597"pengaturan ini untuk menonaktifkan dashboard FWaaS v1 dan VPNaaS, gunakan `` "
3598"REMOVE_PANEL`` dari `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
3599"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
3600"untuk menonaktifkan panel ini. Perhatikan bahwa Horizon memeriksa "
3601"ketersediaan FWaaS v1 dan/atau VPNaaS di tempat penyebaran Neutron Anda dan "
3602"menonaktifkan panel yang sesuai jika tidak tersedia, jadi dalam kebanyakan "
3603"kasus Anda tidak perlu mengatur perubahan."
3604
3605msgid ""
3566"The supported stylesheets in Horizon have been converted to utilize SCSS " 3606"The supported stylesheets in Horizon have been converted to utilize SCSS "
3567"rather than LESS. The change was necessary due to a prevalent lack of " 3607"rather than LESS. The change was necessary due to a prevalent lack of "
3568"support for LESS compilers in python. This change also allowed us to upgrade " 3608"support for LESS compilers in python. This change also allowed us to upgrade "
diff --git a/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
new file mode 100644
index 0000000..c3535db
--- /dev/null
+++ b/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -0,0 +1,1445 @@
1# Renato Lipi <renatolipi@gmail.com>, 2016. #zanata
2# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
3# José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2017. #zanata
4msgid ""
5msgstr ""
6"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8"POT-Creation-Date: 2017-05-30 17:20+0000\n"
9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"PO-Revision-Date: 2017-06-16 03:29+0000\n"
13"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
15"Language: pt-BR\n"
16"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
18
19msgid ""
20"(optional) Use the common Angular template as the basis of any Angular pages "
21"to minimize boilerplate code and to ensure that we use similar features/"
22"framing."
23msgstr ""
24"(opcional) Utilize o modelo Angular comum como base para quaisquer páginas "
25"Angular para minimizar código boilerplate e para assegurar que utilizamos "
26"características/enquadramento similares."
27
28msgid "10.0.0"
29msgstr "10.0.0"
30
31msgid "10.0.1"
32msgstr "10.0.1"
33
34msgid "10.0.2"
35msgstr "10.0.2"
36
37msgid "11.0.0"
38msgstr "11.0.0"
39
40msgid "12.0.0.0b1-103"
41msgstr "12.0.0.0b1-103"
42
43msgid "8.0.1"
44msgstr "8.0.1"
45
46msgid "9.0.0"
47msgstr "9.0.0"
48
49msgid "9.1.0"
50msgstr "9.1.0"
51
52msgid ""
53"A Descriptor concept allows convenient passing of information that can "
54"globally identify an object, for use in generic views and actions."
55msgstr ""
56"O conceito de Descritor permite uma passagem conveniente de informações que "
57"podem identificar globalmente um objeto, para uso em visualizações genéricas "
58"e ações."
59
60msgid ""
61"A Details page for a resource type (e.g. Images) may now use the Angular "
62"application-level registry to register views so developers may easily create "
63"or extend details views. In this implementation these views are presented as "
64"tabs within the Details page."
65msgstr ""
66"Um página de Detalhes para um recurso (ex: Imagens) pode agora utilizar "
67"registro Angular em nível de aplicação para registrar visualizações, de "
68"forma que os desenvolvedores podem criar ou extender facilmente "
69"visualizações de detalhes. Nessa implementação, essas visualizações são "
70"apresentadas como abas dentro da página de detalhes."
71
72msgid ""
73"A directive (hz-details) provides the ability to intelligently display a set "
74"of views (typically for a Details context)."
75msgstr ""
76"Uma diretiva (hz-details) fornece a capacidade de mostrar inteligentemente "
77"um conjunto de visualizações (tipicamente para um contexto de Detalhes)."
78
79msgid ""
80"A generic Details display parses the location to determine the resource "
81"type, and displays relevant details views for that type."
82msgstr ""
83"Uma exibição genérica de Detalhes analisa a localização para determinar o "
84"tipo de recurso, e exibe visualizações de detalhes relevantes para aquele "
85"tipo."
86
87msgid ""
88"A new Profiler panel in the Developer dashboard is introduced. It integrates "
89"`osprofiler library <http://docs.openstack.org/developer/osprofiler/>`_ into "
90"horizon, thus implementing `blueprint openstack-profiler-at-developer-"
91"dashboard <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/openstack-profiler-"
92"at-developer-dashboard>`_. Initially profiler is disabled. To enable it the "
93"value ``OPENSTACK_PROFILER['enabled']`` has to be ``True``. This in turn can "
94"be achieved by copying files _9030_profiler_settings.py.example and "
95"_9030_profiler.py to openstack_dashboard/local/local_settings.d/"
96"_9030_profiler_settings.py and openstack_dashboard/local/enabled/"
97"_9030_profiler.py respectively. Also, by default it expects MongoDB cluster "
98"to be present on the same host where Keystone is located (say, in a Devstack "
99"VM). But it also can be configured with params with "
100"``OPENSTACK_PROFILER['notifier_connection_string]'`` and "
101"``OPENSTACK_PROFILER['receiver_connection_string']`` values. MongoDB should "
102"be installed `manually <https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/install-"
103"mongodb-on-ubuntu/#install-mongodb-community-edition>`_ and allowed to "
104"receive requests on 0.0.0.0 interface."
105msgstr ""
106"Um novo painel de Perfil no dashboard do Desenvolvedor é introduzido. Ele "
107"integra `a biblioteca osprofiler <http://docs.openstack.org/developer/"
108"osprofiler/>`_ dentro do horizon, implementando assim o `blueprint openstack-"
109"profiler-at-developer-dashboard <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
110"+spec/openstack-profiler-at-developer-dashboard>`_. Inicialmente o perfil "
111"está desativado. Para ativá-lo o valor ``OPENSTACK_PROFILER['enabled']`` tem "
112"que ser ``True``. Isso, por sua vez, pode ser conseguido copiando arquivos "
113"_9030_profiler_settings.py.example and _9030_profiler.py para "
114"openstack_dashboard/local/local_settings.d/_9030_profiler_settings.py e "
115"openstack_dashboard/local/enabled/_9030_profiler.py respectivamente. Também, "
116"por padrão ele espera que o cluster MongoDB esteja presente no mesmo host "
117"onde o Keystone está localizado (digamos, em uma VM Devstack). Mas ele "
118"também pode ser configurado com parâmetros com valores "
119"``OPENSTACK_PROFILER['notifier_connection_string]'`` e "
120"``OPENSTACK_PROFILER['receiver_connection_string']``. O MongoDB deve ser "
121"instalado `manualmente <https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/install-"
122"mongodb-on-ubuntu/#install-mongodb-community-edition>`_ e habilitado a "
123"receber requisições na interface 0.0.0.0."
124
125msgid "A shared Django template is now available for use by any Angular page."
126msgstr ""
127"Um modelo Django compartilhado está disponível agora para ser utilizado por "
128"qualquer página Angular."
129
130msgid ""
131"ANGULAR_FEATURES now allows for a key 'flavors_panel' to be specified as "
132"True or False indicating whether the Angular version of the panel is enabled."
133msgstr ""
134"ANGULAR_FEATURES agora permite que uma chave 'flavors_panel' seja "
135"especificada como True ou False indicando se a versão Angular do painel está "
136"ativada."
137
138msgid ""
139"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
140"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
141"integer N), or from the beginning of the current month until today (if set "
142"to None). This setting is be used to limit the amount of data fetched by "
143"default when rendering the Overview panel. The default value is 1, which "
144"differs from the past behaviour, since it caused serious lags on large "
145"deployments (`bug 1508571 <https://bugs.launchpad.net/horizon/"
146"+bug/1508571>`__)."
147msgstr ""
148"Adicionada uma nova configuração OVERVIEW_DAYS_RANGE. Ela define a faixa "
149"padrão de datas no painel de medição Visão geral - sendo ou hoje menos N "
150"dias (se o valor é um inteiro N), ou a partir do começo do mês corrente até "
151"hoje (se definido para Nenhum). Essa configuração é utilizada para limitrar "
152"a quantidade de dados buscados por padrão ao renderizar o painel de Visão "
153"Geral. O valor padrão é 1, que difere do comportamento passado, uma vez que "
154"causava sérios atrasos em grandes implantações (`bug 1508571 <https://bugs."
155"launchpad.net/horizon/+bug/1508571>`__)."
156
157msgid ""
158"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
159"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
160"integer N), or from the beginning of the current month until today (if set "
161"to None). This setting is be used to limit the amount of data fetched by "
162"default when rendering the Overview panel. The default value is 1, which "
163"differs from the past behaviour, since it caused serious lags on large "
164"deployments."
165msgstr ""
166"Adicionada uma nova configuração OVERVIEW_DAYS_RANGE. Ela define a faixa "
167"padrão de datas no painel de medição Visão geral - sendo ou hoje menos N "
168"dias (se o valor é um inteiro N), ou a partir do começo do mês corrente até "
169"hoje (se definido para Nenhum). Essa configuração é utilizada para limitrar "
170"a quantidade de dados buscados por padrão ao renderizar o painel de Visão "
171"Geral. O valor padrão é 1, que difere do comportamento passado, uma vez que "
172"causava sérios atrasos em grandes implantações."
173
174msgid ""
175"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
176"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
177"cleanup>`__ for more details."
178msgstr ""
179"Adicionado ESLint para Javascript linting, utilizando as regras eslint-"
180"config-openstack. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
181"jscs-cleanup>`__ para maiores detalhes."
182
183msgid ""
184"Added Karma for JavaScript testing. See `this <https://blueprints.launchpad."
185"net/horizon/+spec/karma>`__ for more details."
186msgstr ""
187"Adicionado Karma para testes JavaScript. Veja `isto <https://blueprints."
188"launchpad.net/horizon/+spec/karma>`__ para maiores detalhes."
189
190msgid ""
191"Added Keystone to Keystone (K2K) federation support in Horizon. If Keystone "
192"is configured with K2K and has service providers, the list of Keystone "
193"providers will appear in a dropdown. In local_settings.py you can optionally "
194"set the identity provider display name with ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_NAME`` "
195"or set the provider id that is used to compare with the other service "
196"providers ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://"
197"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
198msgstr ""
199"Adicionado suporte à federação Keystone para Keystone (K2K) no Horizon. Se o "
200"Keystone estiver configurado com K2K e tiver provedores de serviço, a lista "
201"dos provedores Keystone irá aparecer em um menu suspenso. Em local_settings."
202"py você pode opcionalmente definir o nome de apresentação do provedor de "
203"identificação com ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_NAME`` ou definir o id do provedor "
204"que é utilizado para comparar com outros provedores "
205"``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://blueprints."
206"launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
207
208msgid ""
209"Added a new ``ANGULAR FEATURES`` dictionary to the settings. This allows "
210"simple toggling of new AngularJS features."
211msgstr ""
212"Adicionado um novo dicionário ``ANGULAR FEATURES`` às configurações. Isso "
213"permite trocas simples de novos recursos AngularJS."
214
215msgid ""
216"Added ability to render angular row actions with additional details that "
217"explain the purpose of the action. These are rendered as tiles and are meant "
218"to depict the next steps a user might want to take for a given resource."
219msgstr ""
220"Adicionada a capacidade de renderizar ações em linhas Angular com detalhes "
221"adicionais que explicam o propósito da ação. Elas são renderizadas como "
222"placas e destinam-se a descrever as próximas etapas que um usuário pode "
223"querer tomar para um determinado recurso."
224
225msgid ""
226"Added actions to easily associate LBaaS VIP with a floating IP. See `this "
227"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/lbaas-vip-fip-associate>`__ "
228"for more details."
229msgstr ""
230"Adicionadas ações para associar facilmente LBaaS VIP com IP flutuante. Veja "
231"`isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/lbaas-vip-fip-"
232"associate>`__ para maiores detalhes."
233
234msgid ""
235"Added editing capabilities for data sources. See `this <https://blueprints."
236"launchpad.net/horizon/+spec/allow-editing-of-data-sources>`__ for more "
237"details."
238msgstr ""
239"Adicionados recursos de edição para fontes de dados. Veja `isto <https://"
240"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/allow-editing-of-data-sources>`__ "
241"para maiores detalhes."
242
243msgid ""
244"Added editing capabilities for job binaries. See `this <https://blueprints."
245"launchpad.net/horizon/+spec/allow-editing-of-job-binaries>`__ for more "
246"details."
247msgstr ""
248"Adicionados recursos de edição para binários de trabalho. Veja `isto "
249"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/allow-editing-of-job-"
250"binaries>`__ para maiores detalhes."
251
252msgid ""
253"Added editing capabilities for job templates. See `this <https://blueprints."
254"launchpad.net/horizon/+spec/data-processing-edit-templates>`__ for more "
255"details."
256msgstr ""
257"Adicionadas recursos de edição para modelos de tarefas. Veja `isto <https://"
258"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/data-processing-edit-templates>`__ "
259"para maiores detalhes."
260
261msgid ""
262"Added initial support for database cluster creation and management. Vertica "
263"and MongoDB are currently supported. See `this <https://blueprints.launchpad."
264"net/horizon/+spec/database-clustering-support>`__ for more details."
265msgstr ""
266"Adicionado suporte inicial para a criação e gerenciamento de clusters. "
267"Vertica e MongoDB são suportados atualmente. Veja `isto <https://blueprints."
268"launchpad.net/horizon/+spec/database-clustering-support>`__ para maiores "
269"detalhes."
270
271msgid "Added mapping for Identity Provider and Protocol specific WebSSO."
272msgstr ""
273"Adicionado mapeamento para Provedor de Identidade e Protocolo específico "
274"WebSSO."
275
276msgid "Added new Trove features."
277msgstr "Adicionado novas funcionalidades do Trove."
278
279msgid ""
280"Added new setting INTEGRATION_TESTS_SUPPORT, default value is `False`. This "
281"value is used when running `manage.py compress` command, so by default all "
282"static assets and html classes used by integration tests are removed from "
283"Horizon production build. Integration tests gate job sets this variable to "
284"`True` and recompresses static assets."
285msgstr ""
286"Adicionada nova configuração INTEGRATION_TESTS_SUPPORT, cujo valor padrão é "
287"`False`. Este valor é utilizado ao se executar o comando `manage.py "
288"compress`, de forma que, por padrão todos os ativos estáticos e classes html "
289"usados ​​por testes de integração são removidos da versão de produção do "
290"Horizon. A porta de tarefas dos testes de integração define essa variável "
291"como `True` e recomprime os recursos estáticos."
292
293msgid ""
294"Added policy support to the angular workflow service so each step in a "
295"workflow can specify a policy check that must pass in order for the step to "
296"be displayed."
297msgstr ""
298"Adicionado suporte à políticas ao serviço de fluxo de trabalho do Angular, "
299"de forma que cada passo em um fluxo de trabalho pode especificar uma "
300"verificação de política que deverá passar afim de que o passo seja mostrado."
301
302msgid ""
303"Added settings support to the angular workflow service so each step in a "
304"workflow can specify a boolean setting that must pass in order for the step "
305"to be displayed."
306msgstr ""
307"Adicionadas configurações de suporte ao serviço de fluxo de trabalho "
308"Angular, de forma que cada passo em um fluxo de trabalho possa especificar "
309"uma configuração booleana que ele deve passar afim de que o passo seja "
310"mostrado."
311
312msgid ""
313"Added support for managing domains and projects when using Keystone v3. "
314"Horizon now maintains a domain scoped token for users who have a role on a "
315"domain, a project scoped token for users who have a role on a project, or "
316"both a domain scoped token and project scoped token for users who have roles "
317"on both."
318msgstr ""
319"Adicionado suporte ao gerenciamento de domínios e projetos ao utilizar "
320"Keystone V3. O Horizon agora mantém um token de escopo de domínio para "
321"usuários que têm uma função em um domínio, um token de escopo de projeto "
322"para usuários que têm uma função em um projeto, ou um token de escopo de "
323"domínio e um token de escopo de projeto para usuários que têm funções em "
324"ambos."
325
326msgid "Added support for shell job types and multiple Sahara improvements."
327msgstr ""
328"Adicionado suporte para tipos de trabalhos shell e várias melhorias no "
329"Sahara."
330
331msgid ""
332"Added support for shell job types. See `this <https://blueprints.launchpad."
333"net/horizon/+spec/sahara-shell-action-form>`__ for more details."
334msgstr ""
335"Adicionado suporte para tipos de trablhos shell. Veja `isto <https://"
336"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/sahara-shell-action-form>`__ para "
337"maiores detalhes."
338
339msgid ""
340"Added support for subnet allocation via subnet pools. See `this <https://"
341"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/neutron-subnet-allocation>`__ for "
342"more details."
343msgstr ""
344"Adicionado suporte para alocação de subredes via pools de subredes. Veja "
345"`isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/neutron-subnet-"
346"allocation>`__ para maiores detalhes."
347
348msgid ""
349"Added the Bootstrap Theme Preview panel to the Developer dashboard. This "
350"panel contains a list of Bootstrap components with source code, so that "
351"developers can see examples of how to structure this code and the effects "
352"their theme will have upon it."
353msgstr ""
354"Adicionado o painel de visualização com tema Bootstrap ao dashboard do "
355"desenvolvedor. Este painel contém uma lista de componentes do Bootstrap com "
356"código fonte, de modo que os desenvolvedores possam ver exemplos de como "
357"estruturar este código e os efeitos que seus temas irão ter após isso."
358
359msgid ""
360"Added the Developer dashboard plugin to contrib. This runs when "
361"``DEBUG=True``, and adds tooling to the UI to aid in development."
362msgstr ""
363"Adicionado o plugin do painel do Desenvolvedor para contrib. Isto executa "
364"quando ``DEBUG=True``, e adiciona ferramental à Interface de Usuário para "
365"ajudar no desenvolvimento."
366
367msgid ""
368"Added the Django template cached loader, so templates are stored in memory. "
369"See https://docs.djangoproject.com/en/1.8/ref/templates/api/#django.template."
370"loaders.cached.Loader"
371msgstr ""
372"Adicionado o carregador em cache do modelo Django, de forma que os modelos "
373"sejam armazenados em memória. Veja https://docs.djangoproject.com/en/1.8/ref/"
374"templates/api/#django.template.loaders.cached.Loader"
375
376msgid ""
377"Added the LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS setting which allows specifying default "
378"values for the Launch Instance workflow. Initially only the Configuration "
379"Drive property is supported."
380msgstr ""
381"Adicionada a configuração LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS que permite que sejam "
382"especificados valores padrão para o fluxo de trabalho de Lançar Instância. "
383"Inicialmente, somente a propriedade Configuration Drive é suportada."
384
385msgid ""
386"Added the Metadata tab to the new Launch Instance workflow to allow adding "
387"key-value metadata to an instance at launch. This includes any properties "
388"from the OS::Nova::Server namespace of the glance metadata definitions."
389msgstr ""
390"Adicionada a aba de Metadados ao fluxo de trabalho Lançar Instância nova "
391"para permitir a adição de chave-valor de metadado à instância no lançamento. "
392"Isto inclui quaisquer propriedades do namespace OS::Nova::Server das "
393"definições de metadados do Glance."
394
395msgid ""
396"Added the Scheduler Hints tab to the new Launch Instance workflow to allow "
397"adding scheduler hints to an instance at launch. In addition to adding "
398"custom key-value pairs, the user can also choose from properties in the "
399"glance metadata definitions catalog that have the OS::Nova::Server resource "
400"type and scheduler_hints properties target."
401msgstr ""
402"Adicionada a guia Dicas do Agendador ao novo fluxo de trabalho Lançar "
403"instância, para permitir a adição de dicas de agendador a uma instância no "
404"lançamento. Além de adicionar pares de valores-chave personalizados, o "
405"usuário pode também escolher a partir das propriedades no catálogo de "
406"definições de metadados do Glance que tem o tipo de recurso OS::Nova::Server "
407"e o alvo de propriedades scheduler_hints. "
408
409msgid "Added the Update Encryption action for encrypted volume types."
410msgstr ""
411"Adicionada a ação Atualizar Criptografia para tipos de volumes "
412"criptografados."
413
414msgid ""
415"Added the ``TOKEN_DELETE_DISABLED`` setting, so that deployers can customise "
416"the revocation of a users token on log out."
417msgstr ""
418"Adicionada a configuração ``TOKEN_DELETE_DISABLED``, de modo que os "
419"implementadores possam personalizar a revogação de um token de usuário no "
420"log out."
421
422msgid ""
423"Added the angular extensible service which allows angular horizon elements "
424"such as workflows, tables, actions, and forms to be extended dynamically by "
425"adding, removing, or replacing items. The extensible service is applied to "
426"every workflow created using the horizon workflow service. This includes the "
427"angular Launch Instance workflow."
428msgstr ""
429"Adicionado o serviço extensível Angular que permite elementos Angular do "
430"Horizon como fluxos de trabalho, tabelas, ações, e formulários serem "
431"extendidos dinamicamente através da adição, remoção, ou substituição de "
432"items. O serviço extensível é aplicado a qualquer fluxo de trabalho criado "
433"utilizando o serviço de fluxo de trabalho do Horizon. Isto inclui o fluxo de "
434"trabalho Angular de Lançar Instância."
435
436msgid ""
437"Adds a new config value called IMAGES_ALLOW_LOCATION, which allows users to "
438"set locations when creating or updating images. Depending on the Glance "
439"version, the ability to set locations is controlled by policies and/or "
440"configuration values."
441msgstr ""
442"Adiciona novo valor de configuração chamado IMAGES_ALLOW_LOCATION, que "
443"permite o usuário definir localizações ao criar ou atualizar imagens. "
444"Dependendo da versão do Glance, a capacidade de definir localizações é "
445"controlada por políticas e/ou por valores de configuração."
446
447msgid ""
448"Adds complete support for Glance v2 so that Horizon no longer depends on "
449"having a Glance v1 endpoint in the Keystone catalog. Also provides code "
450"compatibility between Glance v1 and v2."
451msgstr ""
452"Adicionado suporte completo ao Glance v2 de modo que o Horizon não mais "
453"dependa de ter um endpoint Glance v1 no catálogo Keystone.\n"
454"Também fornece compatibilidade de código entre Glance v1 e v2."
455
456msgid ""
457"All AngularJS code must use explicit dependency injection. See https://docs."
458"angularjs.org/guide/di#using-strict-dependency-injection"
459msgstr ""
460"Todos os códigos Angular JS devem utilizar injeção de dependência explícita. "
461"Verifique https://docs.angularjs.org/guide/di#using-strict-dependency-"
462"injection"
463
464msgid ""
465"All Volume related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" "
466"and \"gigabyte\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
467msgstr ""
468"Todos os painéis relacionados a Volumes no Horizon que previamente usavam o "
469"termo \"GB\" e \"gigabyte\" foram substituídos por 'GiB' e 'gibibyte'."
470
471msgid ""
472"All instances of HTML class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage' All "
473"instances of HTML class 'd3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-"
474"distribution'"
475msgstr ""
476"Todas as instâncias de classes HTML 'd3_pie_chart_usage' para 'pie-chart-"
477"usage' Todas as instâncias de classes HTML 'd3_pie_chart_distribution' para "
478"'pie-chart-distribution'"
479
480msgid ""
481"All instances of HTML class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage'. All "
482"instances of HTML class 'd3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-"
483"distribution'."
484msgstr ""
485"Todas as instâncias de classes HTML 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-"
486"usage'. Todas as instâncias de classes HTML class "
487"'d3_pie_chart_distribution' para 'pie-chart-distribution'."
488
489msgid ""
490"All previous instances of horizon.alert(...) used by client-side have been "
491"replaced with horizon.toast. Alert messages via horizon.alert(...) should be "
492"avoided when writing new JavaScript code. horizon.toast.add('error', "
493"gettext(...)) should be used instead."
494msgstr ""
495"Todas as versões anteriores de horizon.alert(...) utilizadas pelo lado "
496"cliente foram substituídas por horizon.toast. Mensagens de alerta via "
497"horizon.alert(...) devem ser evitadas ao se escrever código novo em "
498"JavaScript. Deve ser utilizado horizon.toast.add('error', gettext(...)) em "
499"seu lugar."
500
501msgid ""
502"Allow external plugins to contribute translations to the Javascript message "
503"catalog."
504msgstr ""
505"Permite plugins externos contribuírem com traduções para o catálogo de "
506"mensagens Javascript."
507
508msgid ""
509"Allow to override settings from local_settings.py with file snippets dropped "
510"into local_settings.d/ directory."
511msgstr ""
512"Permite sobrepor configurações a partir do arquivo local_settings.py com "
513"fragmentos de arquivo colocados dentro do diretório local_settings.d/. "
514
515msgid ""
516"Allows to attach ports during instance launch <https://blueprints.launchpad."
517"net/horizon/+spec/allow-launching-ports>"
518msgstr ""
519"Permite conectar portas durante o lançamento da instância <https://"
520"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/allow-launching-ports>"
521
522msgid ""
523"Allows to restrict CIDR range for user private network <https://blueprints."
524"launchpad.net/horizon/+spec/restrict-private-network-input>"
525msgstr ""
526"Permite restringir faixa CIDR para rede privada do usuário <https://"
527"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/restrict-private-network-input>"
528
529msgid ""
530"Although it's not required, it's best to make your actions return promises "
531"with the expected structure."
532msgstr ""
533"Embora não seja necessário, é melhor fazer com que suas ações retornem "
534"promises com a estrutura esperada."
535
536msgid ""
537"An action-result service provides convenience methods for construction of "
538"the result, and for parsing of a resolved object"
539msgstr ""
540"Um serviço de ação-resultado fornece métodos convenientes para construção de "
541"um resultado, e para a análise de um objeto resolvido."
542
543msgid ""
544"Angular actions now should return a promise that resolves with an object "
545"structured in a way to indicate what the action did (or didn't do)."
546msgstr ""
547"Ações do Angular agora devem retornar uma promise que resolve com um objeto "
548"estruturado de modo a indicar o que a ação fez (ou não fez)."
549
550msgid ""
551"Angular components now exist to provide simple-to- configure panels and "
552"tables, based off of registry information about resources (e.g. Instances)."
553msgstr ""
554"Os componentes Angular agora existem para fornecer painéis e tabelas de "
555"fácil configuração, baseado em informações de registro sobre recursos (Ex: "
556"Instâncias)."
557
558msgid ""
559"Any past use of the Django based Swift UI is no longer supported and the "
560"code is being removed. The new angularJS based version should be used "
561"instead."
562msgstr ""
563"Qualquer uso passado da Swift UI do Django não é mais suportado e o código "
564"está sendo removido. Em vez disso, a nova versão baseada em AngularJS deve "
565"ser utilizada."
566
567msgid "Bug Fixes"
568msgstr "Correção de Bugs"
569
570msgid ""
571"Cinder defines storage size in gibibytes (GiB), which is inconsistent with "
572"Horizon panels that show/request storage size in gigabytes (GB)."
573msgstr ""
574"O Cinder define o tamanho do armazenamento em (GiB), que é inconsistente com "
575"os painéis do Horizon que mostram armazenamento em gigabytes (GB)."
576
577msgid "Cloud Admin - View and manage identity resources across domains"
578msgstr ""
579"Administração da Nuvem - Visualiza e gerencia recursos de identidade entre "
580"domínios"
581
582msgid ""
583"Compute images metadata can now be edited from the Project dashboard, using "
584"the new metadata editor. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
585"+spec/project-images-metadata>`__ for more details."
586msgstr ""
587"O metadado de imagens de Computação pode ser editado agora através do "
588"dashboard do Projeto, utilizando o novo editor de metadados. Veja `isto "
589"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/project-images-metadata>`__ "
590"para maiores detalhes."
591
592msgid ""
593"Configurable token hashing, to disable Horizon from hashing the token passed "
594"to the OpenStack services."
595msgstr ""
596"Hashing de token configurável, para desativar a capacidade do Horizon fazer "
597"hashing do token que é repassado aos serviços do OpenStack."
598
599msgid ""
600"Create from a local file feature is added to both Angular and Django Create "
601"Image workflows. It works either in a 'legacy' mode which proxies an image "
602"upload through Django, or in a new 'direct' mode, which in turn implements "
603"[`blueprint horizon-glance-large-image-upload <https://blueprints.launchpad."
604"net/horizon/+spec/horizon-glance-large-image-upload>`_]. To use the direct "
605"mode HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE setting should be changed to 'direct' value "
606"along with changing glance-api.conf cors.allowed_origin parameter to the URL "
607"from which Horizon is served."
608msgstr ""
609"O recurso de criar a partir de um arquivo local foi adicionado aos fluxos de "
610"trabalho Criar Imagem tanto do Angular quanto do Django. Ele funciona mesmo "
611"em modo 'legacy' que faz um proxy do carregamento da imagem para o Django, "
612"ou no novo modo 'direct', que por sua vez implementa [`blueprint horizon-"
613"glance-large-image-upload <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
614"horizon-glance-large-image-upload>`_]. Para utilizar o modo 'direct' as "
615"configurações de HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE devem ser alteradas para o valor "
616"'direct' juntamente com a alteração do parâmetro glance-api.conf cors."
617"allowed_origin que deeve apontar para a URL de onde o Horizon é servido."
618
619msgid "Current limitations on managing identity resources with Keystone v3:"
620msgstr ""
621"Limitações atuais nos recursos de gerenciamento de identidade com o Keystone "
622"v3:"
623
624msgid ""
625"Custom template tags must have a thread-safe Node implementation to work "
626"with the the cached loader. See https://docs.djangoproject.com/en/1.8/howto/"
627"custom-template-tags/#template-tag-thread-safety"
628msgstr ""
629"Tags de modelo personalizadas devem ter uma implementação de Nodo thread-"
630"safe para funcionar com o carregador de cache. Veja https://docs."
631"djangoproject.com/en/1.8/howto/custom-template-tags/#template-tag-thread-"
632"safety"
633
634msgid ""
635"Database-backed sessions will likely not persist across upgrades due to a "
636"change in their structure. See `this <https://github.com/openstack/"
637"django_openstack_auth/commit/8c64de92f4148d85704b10ea1f7bc441db2ddfee>`__ "
638"for more details."
639msgstr ""
640"Sessões baseadas em bancos de dados provavelmente não irão persistir entre "
641"upgrades devido a uma alteração em sua estrutura. Veja `isto <https://github."
642"com/openstack/django_openstack_auth/"
643"commit/8c64de92f4148d85704b10ea1f7bc441db2ddfee>`__ para maiores detalhes."
644
645msgid "Deprecation Notes"
646msgstr "Notas de obsolecência"
647
648msgid ""
649"Django 1.8 is now supported, and Django 1.7 is our minimum supported version."
650msgstr ""
651"O Django 1.8 agora é suportado, e o Django 1.7 é nossa versão mínima "
652"suportada."
653
654msgid ""
655"Django 1.8 is now supported, and Django 1.7 is our minimum supported "
656"version. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/drop-"
657"django14-support>`__ for more details."
658msgstr ""
659"Django 1.8 é suportado agora, e Django 1.7 é a nossa versão mínima "
660"suportada. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/drop-"
661"django14-support>`__ for more details."
662
663msgid "Does not support hierarchical project management."
664msgstr "Não suporta gerenciamento hierárquico de projetos."
665
666msgid "Does not support project admins managing Keystone projects."
667msgstr "Não suporta administradores de projetos gerenciando projetos Keystone."
668
669msgid ""
670"Does not support role assignments across domains, such as giving a user in "
671"domain1 access to domain2."
672msgstr ""
673"Não suporta atribuição de funções entre projetos, tais como dar a um "
674"usuário do domínio1 acesso ao domínio2."
675
676msgid ""
677"Domain Admin - View and manage identity resources in the domain logged in"
678msgstr ""
679"Administração do Domínio - Visualiza e gerencia recursos de identidade no "
680"domínio em que está logado"
681
682msgid "Domain management supports the following use cases:"
683msgstr "O gerenciamento de domínios suporta os seguintes casos de uso:"
684
685msgid ""
686"Download buttons for OpenStack RC files have been added to the user dropdown "
687"menu in the top right of Horizon."
688msgstr ""
689"Botões de download para arquivos OpenStack RC foram adicionados ao menu "
690"suspenso no canto superior direito do Horizon."
691
692msgid "Emit the `hzTable:clearSelected` event to clear table row selections."
693msgstr ""
694"Emitir o evento `hzTable:clearSelected` para limpar seleções de linha da "
695"tabela."
696
697msgid ""
698"Enabled support for migrating volumes. See `this <https://blueprints."
699"launchpad.net/horizon/+spec/volume-migration>`__ for more details."
700msgstr ""
701"Ativado o suporte à migração de volumes. Veja `isto <https://blueprints."
702"launchpad.net/horizon/+spec/volume-migration>`__ para maiores detalhes."
703
704msgid "Enhanced plugin support for javasciprt, SCSS and Django template."
705msgstr "Suporte de plugin aprimorado para javascript, SCSS e modelo Django."
706
707msgid ""
708"Exposed event log for clusters. See `this <https://blueprints.launchpad.net/"
709"horizon/+spec/sahara-event-log>`__ for more details."
710msgstr ""
711"Exibir log de eventos para clusters. Veja `isto <https://blueprints."
712"launchpad.net/horizon/+spec/sahara-event-log>`__ para maiores detalhes."
713
714msgid ""
715"Full support for translation in AngularJS, along with simpler tooling. See "
716"`this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/angular-translate-"
717"makemessages>`__ for more details."
718msgstr ""
719"Suporte completo para traduções em AngularJS, juntamente com ferramentas "
720"mais simples. Veja `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
721"angular-translate-makemessages>`__ para maiores detalhes."
722
723msgid ""
724"Fullscreen Modals have been deprecated in favor of modal-xl. Currently, it "
725"is set to 95% of the viewable screen width."
726msgstr ""
727"Modos de tela cheia tornaram-se obsoletos em favor do modal-xl. Atualmente, "
728"ele é definido para 95% da largura da tela visível."
729
730msgid ""
731"Glance v2 doesn't support the copy-from feature, so this feature is disabled "
732"in Horizon when using Glance v2."
733msgstr ""
734"Glance v2 não suporta a funcionalidade copiar-de, assim esse recurso está "
735"desativado no Horizon ao se utilizar Glance v2"
736
737msgid ""
738"HORIZON_IMAGES_ALLOW_UPLOAD setting is deprecated and should be gradually "
739"replaced with HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE setting."
740msgstr ""
741"A configuração HORIZON_IMAGES_ALLOW_UPLOAD está obsoleta e deve ser "
742"gradualmente substituída pela configuração HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE."
743
744msgid ""
745"Hardcoded admin role is replaced with RBAC policy check in panels. Now users "
746"access to the panels is defined by policies and not user roles. The change "
747"affected the Admin dashboard and its panels (Overview, Hypervisors, "
748"Instances and Metadata Definitions)."
749msgstr ""
750"A função admin atrelada ao código foi substituída pela política RBAC "
751"selecionável nos painéis. Agora, o acesso de usuários aos painéis é definido "
752"por políticas e não funções de usuários. A mudança afeta o dashboard do "
753"Admin e seus painéis (Visão geral, Hipervisores, Instâncias e Definições de "
754"Metadados)."
755
756msgid "Heat topology improvements."
757msgstr "Melhorias na topologia do Heat"
758
759msgid ""
760"Horizon and Horizon Plugins can access the Keystone Token from JavaScript so "
761"that they can make CORS calls directly to other OpenStack Services. This can "
762"enable much more responsive UI."
763msgstr ""
764"Horizon e seus plugins podem acessar o Token do Keystone através de "
765"JavaScript de modo que possam fazer chamadas CORS diretamente a outros "
766"serviços OpenStack. Isto pode ativar uma UI muito mais responsiva."
767
768msgid ""
769"Horizon can be configured to run with multiple themes available at run "
770"time. A new selection widget is available through the user menu. It uses a "
771"browser cookie to allow users to toggle between the configured themes. By "
772"default, Horizon is configured with the two themes available, 'default' and "
773"'material'."
774msgstr ""
775"O Horizon pode ser configurado para executar com vários temas disponíveis em "
776"tempo de execução. Um novo widget de seleção está disponível através do menu "
777"de usuário. Ele utiliza um cookie de navegador para permitir aos usuários "
778"alternar entre os temas configurados. Por padrão, o Horizon é configurado "
779"com dois temas disponíveis, 'default' and 'material'."
780
781msgid ""
782"Horizon currently supports both Angular 1.3.x and Angular 1.4.x, but will "
783"remove 1.3 support in the future. See `Migrating from 1.3 to 1.4 <https://"
784"docs.angularjs.org/guide/migration#migrating-from-1-3-to-1-4>`_"
785msgstr ""
786"Horizon suporta atualmente Angular 1.3.x e Angular 1.4.x, mas removerá o "
787"suporte ao 1.3 no futuro. Veja `Migração de 1.3 para 1.4 <https://docs."
788"angularjs.org/guide/migration#migrating-from-1-3-to-1-4>`_"
789
790msgid "Horizon no longer requires Magic Search as an external dependency."
791msgstr "O Horizon não mais requer o Magic Search como uma dependância externa."
792
793msgid ""
794"Horizon no longer requires Nova (or Glance) to function; it will run as long "
795"as keystone is present (for instance, swift-only deployments)."
796msgstr ""
797"O Horizon não mais requer o Nova (ou o Galnce) para funcionar; ele irá rodar "
798"quando o Keystone estiver presente (por exemplo, implantações swift-only)."
799
800msgid ""
801"Horizon no longer uses QUnit in testing, and it has been removed from our "
802"requirements. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
803"replace-qunit-tests-with-jasmine>`__ for more details."
804msgstr ""
805"O Horizon não utiliza mais o QUnit em testes, e ele foi removido de nossos "
806"requisitos. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
807"replace-qunit-tests-with-jasmine>`__ para maiores detalhes."
808
809msgid ""
810"Horizon now has a (non-navigational) route in Django so generic details "
811"pages are deep-linked."
812msgstr ""
813"O Horizon agora tem uma rota (não-navegacional) no Django, de modo que as "
814"páginas de detalhes genéricas estão profundamente vinculadas."
815
816msgid ""
817"Horizon now has multiple configuration options for the default web URL "
818"(``WEBROOT``), static file location (``STATIC_ROOT``) and static file URL "
819"(``STATIC_URL``) in its settings files."
820msgstr ""
821"Agora o Horizon tem diversas opções de configuração para a URL web padrão "
822"(``WEBROOT``), localização de arquivo estático (``STATIC_ROOT``) e URL de "
823"arquivo estático (``STATIC_URL``) em seus arquivos de configuração."
824
825msgid ""
826"Horizon now supports overriding of existing Django templates. See `this "
827"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/horizon-theme-templates>`__ "
828"for more details."
829msgstr ""
830"Agora o Horizon suporta a sobreposição de modelos Django existentes. Veja "
831"`isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/horizon-theme-"
832"templates>`__ para maiores detalhes."
833
834msgid ""
835"Horizon requires both a ``volume`` and ``volumev2`` endpoint for Cinder, "
836"even if only using v2."
837msgstr ""
838"O Horizon requer tanto um endpoint``volume`` como um ``volumev2``para o "
839"Cinder, mesmo que se use apenas v2."
840
841msgid ""
842"Horizon support for network IP availability feature. Enable Horizon admin "
843"network dashboard to be able to display IP availability. Enables 2 columns "
844"in the admin network subnets table to display the allocated IPs in a given "
845"subnet and unallocated free IPs for each subnet in the network."
846msgstr ""
847"Suporte do Horizon ao recurso de disponibilidade de rede IP. Habilita o "
848"dashboard de administração de rede do Horizon a ser capaz de mostrar "
849"disponibilidade de IP.\n"
850" Ativa 2 colunas na tabela de subredes da rede de administração para mostrar "
851"os IPs alocados em uma dada subrede, e IPs livres não alocados para cada "
852"subrede na rede."
853
854msgid ""
855"Horizon workflow Step now support allowed() method to determine the step "
856"should be displayed conditionally. The workflow Step class already support "
857"policy check and permission mechanism to decide the step should be "
858"displayed, but allowed() is used to support more complex or dynamic "
859"condition."
860msgstr ""
861"O fluxo de trabalho Horizon Step agora suporta o método allowed() para "
862"determinar que o passo deve ser mostrado condicionalmente. O fluxo de "
863"trabalho classe Step já suporta checagem de política e mecanismo de "
864"permissões para decidir se o passo deve ser mostrado, mas o allowed() é "
865"usado para suportar condições mais complexas ou dinâmicas."
866
867msgid ""
868"If the 'default' theme is still required for legacy overrides to function, "
869"simply copy the styles in the 'default' theme into a pre-existing theme or "
870"create a new custom theme."
871msgstr ""
872"Se o tema 'default' é ainda requerido por sobreposições legadas para "
873"funcionar, simplesmente copie os estilos no tema 'default' dentro de um tema "
874"pré existente ou crie um novo tema personalizado."
875
876msgid ""
877"If you set 'images_panel' to False for the ANGULAR_FEATURES option (which is "
878"not the default) and configure Horizon to use Glance v2, Ramdisk ID and "
879"Kernel ID don't show properly on the \"Edit Image\" screen."
880msgstr ""
881"Se você definir 'images_panel' para False para a opção ANGULAR_FEATURES "
882"(que não é o padrão) e configurar o Horizon para utilizar Glance v2, o "
883"Ramdisk ID e o Kernel ID não são mostrados corretamente na tela \"Editar "
884"Imagem\"."
885
886msgid "Image metadata editor upgraded."
887msgstr "Editor de metadados de imagem atualizado."
888
889msgid ""
890"Implements the \"filter first\" functionality for identity panels such as "
891"projects, users, groups and roles. The filter first functionality is "
892"described in <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/admin-views-"
893"filter-first>`"
894msgstr ""
895"Implementa a funcionalidade \"filtrar primeiro\" para painéis de identidade "
896"como projetos, usuários, grupos e funções. A fucnionalidade Filtrar Primeiro "
897"é descrita em <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/admin-views-"
898"filter-first>`"
899
900msgid "Improved WebSSO support."
901msgstr "Suporte WebSSO melhorado."
902
903msgid ""
904"Improvements to the heat topology, making more resources identifiable where "
905"previously they had no icons and were displayed as unknown resources. See "
906"`this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/heat-topology-display-"
907"improvement>`__ for more details."
908msgstr ""
909"Melhorias na topologia do Heat, tornando mais recursos identificáveis onde "
910"anteriormente eles não tinham ícones e eram mostrados como recursos "
911"desconhecidos. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
912"heat-topology-display-improvement>`__ para maiores detalhes."
913
914msgid ""
915"In an effort to establish Angular conventions, use the framework's "
916"toastService rather than the legacy horizon.alert(...) in client-side code. "
917"horizon.alert is still used by the django messaging framework, so horizon."
918"messages.js still exists."
919msgstr ""
920"Em um esforço em estabelecer convenções do Angular, utilize o framework do "
921"toastService no lugar do antigo horizon.alert(...) no código do lado "
922"cliente. horizon.alert ainda é utilizado pelo framework de mensagens do "
923"Django, assim, horizon.messages.js ainda existe."
924
925msgid ""
926"In an effort to standarize our HTML class naming conventions, we will be "
927"updating various class names to use dashes, instead of underscore or "
928"camelcasing, to match with Bootstrap's convention."
929msgstr ""
930"Em um esforço em padronizar nossas convenções de nomes para classes HTML, "
931"estaremos atualizando vários nomes de classes para utilizar traços, em vez "
932"de underscore ou camelcasing para corresponder à convenção do Bootstrap."
933
934msgid ""
935"Inline Edit functionality for Horizon tables is now deprecated and will be "
936"removed in Horizon P (12.0) The functionality was removed from the following "
937"tables. Admin Volume Types table, Admin Metadata Definitions table, Identity "
938"Projects table and Identity Users table"
939msgstr ""
940"A funcionalidade Edição em Linha para tabelas do Horizon está agora obsoleta "
941"e será removida no Horizon P (12.0). A funcionalidade foi removida das "
942"seguintes tabelas: Admin Volume, tabela Types, tabela Admin Metadata "
943"Definitions, tabela Identify Projects e tabela Indentify Users."
944
945msgid ""
946"Instance metadata can be updated (https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
947"+spec/edit-server-metadata)"
948msgstr ""
949"Metadados de Instância podem ser atualizados (https://blueprints.launchpad."
950"net/horizon/+spec/edit-server-metadata)"
951
952msgid "Instance shelving and unshelving now supported."
953msgstr ""
954"Emprateleiramento e desemprateleiramento de Instância agora é suportado."
955
956msgid ""
957"Integration tests for Flavor features may also be toggled in "
958"openstack_dashboard/test/integration_tests/horizon.conf using the "
959"'panel_type' feature in the 'flavors' setting, either set to 'legacy' or "
960"'angular' to match the enabled panel type."
961msgstr ""
962"Testes de integração para recursos de Flavor podem também ser intercambiados "
963"em openstack_dashboard/test/integration_tests/horizon.conf utilizando o "
964"recurso 'panel_type' na configuração 'flavors' , seja definindo para "
965"'legacy' ou 'angular' para corresponder ao tipo de painel habilitado."
966
967msgid ""
968"Integration tests for Image features may also be toggled in "
969"openstack_dashboard/test/integration_tests/horizon.conf using the "
970"'panel_type' feature, either set to 'legacy' or 'angular' to match the "
971"enabled panel type."
972msgstr ""
973"Testes de integração para recursos de Imagem também podem ser alternados em "
974"openstack_dashboard/test/integration_tests/horizon.conf utilizando a "
975"característica de 'panel_type' , definida para 'legacy' ou 'angular' para "
976"corresponder ao tipo de painel ativado."
977
978msgid ""
979"It is no longer necessary to include the version suffix into "
980"OPENSTACK_KEYSTONE_URL setting. Thanks to a recent update of django-"
981"openstack-auth library as of 2.3.0 release, Horizon will append the proper "
982"version suffix to the URL based on the value stored inside "
983"OPENSTACK_API_VERSIONS['identity'] setting."
984msgstr ""
985"Não é mais necessário incluir o sufixo de versão na configuração "
986"OPENSTACK_KEYSTONE_URL. Graças a uma atualização recente da biblioteca "
987"django-openstack-auth conforme o release 2.3.0, o Horizon irá acrescentar o "
988"sufixo de versão correspondente à URL baseado no valor armazenado dentro da "
989"configuração OPENSTACK_API_VERSIONS['identity']."
990
991msgid "JavaScript can now access the Keystone Token."
992msgstr "O JavaScript agora pode acessar o Token do Keystone."
993
994msgid ""
995"JavaScript files are now automatically included. See `this <https://"
996"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/auto-js-file-finding>`__ for more "
997"details."
998msgstr ""
999"Arquivos JavaScript agora são automaticamente incluídos. Veja `isto <https://"
1000"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/auto-js-file-finding>`__ para maiores "
1001"detalhes."
1002
1003msgid "Known Issues"
1004msgstr "Problemas Conhecidos"
1005
1006msgid ""
1007"LBaaS v1 dashboard has been removed. LBaaS v1 feature was removed from "
1008"neutron-lbaas in Newton, but LBaaS v1 dashboard in Horizon has been kept "
1009"only for backward compatibility in Newton release so that operators can "
1010"upgrade Horizon first. Note that the Dashboard support for LBaaS v2 is "
1011"provided as a Horizon plugin via `neutron-lbaas-dashboard project <http://"
1012"git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-lbaas-dashboard/>`__."
1013msgstr ""
1014"O dashboard LBaaS v1 foi removido. O recurso LBaaS v1 foi removido do "
1015"neutron-lbaas no Newton, mas o dashboard LBaaS v1 no Horizon foi mantido "
1016"apenas para compatibilidade retroativa na versão do Newton, de modo que os "
1017"operadores possam atualizar o Horizon primeiro. Observe que o suporte do "
1018"Dashboard para LBaaS v2 é fornecido como um plugin do Horizon via `projeto "
1019"neutron-lbaas-dashboard <http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
1020"lbaas-dashboard/>`__."
1021
1022msgid ""
1023"LBaaS v1 dashboard is now deprecated and will be removed in Ocata release. "
1024"LBaaS v1 feature was removed from neutron-lbaas in Ocata and this "
1025"functionality in Horizon is only for backward compatibility so that "
1026"operators can upgrade Horizon first. Note that the Dashboard support for "
1027"LBaaS v2 is provided as a Horizon plugin via `neutron-lbaas-dashboard "
1028"project <http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-lbaas-dashboard/"
1029">`__."
1030msgstr ""
1031"O dashboard LBaaS v1 está agora obsoleto e será removido na edição Ocata. O "
1032"recurso LBaaS v1 foi removido do neutron-lbaas no Ocata e esta "
1033"funcionalidade no Horizon foi mantida apenas para compatibilidade "
1034"retroativa, de modo que os operadores possam atualizar o Horizon primeiro. "
1035"Observe que o suporte do Dashboard para LBaaS v2 é fornecido como um plugin "
1036"do Horizon via `projeto neutron-lbaas-dashboard Observe que o suporte do "
1037"Dashboard para LBaaS v2 é fornecido como um plugin do Horizon via `projeto "
1038"neutron-lbaas-dashboard <http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
1039"lbaas-dashboard/>`__."
1040
1041msgid ""
1042"LP-1585682 is fixed which grants Horizon the ability to properly version "
1043"Keystone webpath endpoints (URLs like http://<hostip>/identity instead of "
1044"http://<hostip>:5000)."
1045msgstr ""
1046"LP-1585682 está corrigido o que concede ao Horizon a capacidade de versionar "
1047"corretamente os endpoints web (URLs como http://<hostip>/identity em vez de "
1048"http://<hostip>:5000)."
1049
1050msgid "Made the Angular Launch Instance workflow the default in Horizon."
1051msgstr ""
1052"Tornou o fluxo de trabalho Angular de Lançar Instância o padrão no Horizon."
1053
1054msgid ""
1055"Making Keystone Tokens available to JavaScript slightly increases the risk "
1056"of a Token being captured. If you don't need this functionality, it can be "
1057"disabled by setting the following option in your local_settings: "
1058"ENABLE_CLIENT_TOKEN = False"
1059msgstr ""
1060"Tornar os Tokens do Keystone disponíveis ao JavaScript aumenta ligeiramente "
1061"o risco de um Token ser capturado. Se você não precisa desta funcionalidade, "
1062"ela pode ser desativada configurando-se a seguinte opção em seu "
1063"local_settings: ENABLE_CLIENT_TOKEN = False"
1064
1065msgid ""
1066"Many JavaScript files and most notably the base page template (``horizon/"
1067"templates/base.html``) have moved from the framework portion of the repo "
1068"(``horizon``) to the application side (``openstack_dashboard``) to better "
1069"separate the framework from the application."
1070msgstr ""
1071"Muitos arquivos JavaScript e mais notavelmente o modelo da página base "
1072"(``horizon/templates/base.html``) foram movidos da porção framework do "
1073"repositório (``horizon``) para o lado da aplicação "
1074"(``openstack_dashboard``) para melhor separar o framework da aplicação."
1075
1076msgid ""
1077"Many Javascript files have moved to new locations in the horizon/lib static "
1078"folder. Previously the locations of some files were hard-coded but now the "
1079"locations are determined automatically based on the xstatic package name."
1080msgstr ""
1081"Muitos arquivos JavaScript foram movidos para novas localizações na pasta "
1082"estática horizon/lib. Previamente, as localizações de alguns arquivos eram "
1083"atreladas ao código, mas agora as localizações são determinadas "
1084"automaticamente, baseadas nome do pacote xstatic."
1085
1086msgid "Many of Horizons XStatic packages were updated during this cycle."
1087msgstr ""
1088"Muitos do pacotes XStatic do Horizon foram atualizados durante este ciclo."
1089
1090msgid "Menu follows the search input position as the user adds more facets"
1091msgstr ""
1092"O menu segue a posição de entrada de pesquisa à medida que o usuário "
1093"adiciona mais facetas"
1094
1095msgid "Modal sizes now inherit from Bootstrap's theme variables."
1096msgstr "Os tamanhos modais agora herdam as variáveis ​​do tema Bootstrap."
1097
1098msgid ""
1099"Modal sizes now inherit their value from theme variables. Two additional "
1100"sizes are available now for use in Horizon, extra to the standard 3 sizes of "
1101"Bootstrap Modals, modal-xs and modal-xl."
1102msgstr ""
1103"Tamanhos modais agora herdam seus valores das variáveis de temas. Dois "
1104"tamanhos adicionais estão disponíveis agora para uso no Horizon, além dos 3 "
1105"tamanhos padrão dos Modais Bootstrap, modal-xs e modal-xl."
1106
1107msgid ""
1108"Move OpenStack Dashboard Swift panel rendering logic to client-side using "
1109"AngularJS for significant usability improvements."
1110msgstr ""
1111"Movida a lógica de renderização do painel OpenStack Dashboard Swift para o "
1112"lado cliente, utilizando AngularJS para melhorias significativas de "
1113"usabilidade."
1114
1115msgid "Neutron network type for Geneve tunneling protocol is now supported."
1116msgstr ""
1117"Tipo de rede do Neutron para o protocolo de tunelamento Geneve agora é "
1118"suportado."
1119
1120msgid ""
1121"Neutron provider network configuration now becomes more flexible so that "
1122"operators can configure various provider network parameters including new "
1123"network type, segmenatiton ID ranges and so on based on neutron network back-"
1124"ends they use."
1125msgstr ""
1126"O provedor de configuração de rede do Neutron ficou agora mais flexível de "
1127"modo que os operadores podem configurar vários parâmetros de provedor de "
1128"redes, incluindo tipo de rede, faixas de segmentação de redes e assim por "
1129"diante, baseado nos back-ends de rede do Neutron que eles utilizam."
1130
1131msgid ""
1132"Neutron provider network configuration now becomes more flexible so that "
1133"operators can configure various provider network parameters including new "
1134"network type, segmentation ID ranges and so on based on neutron network back-"
1135"ends they use."
1136msgstr ""
1137"O provedor de configuração de rede do Neutron ficou agora mais flexível de "
1138"modo que os operadores podem configurar vários parâmetros de provedor de "
1139"redes, incluindo tipo de rede, faixas de segmentação de redes e assim por "
1140"diante, baseado nos back-ends de rede do Neutron que eles utilizam."
1141
1142msgid ""
1143"Neutron provider network types for Midonet are now supported. To enable "
1144"them, specify these network types in ``supported_provider_types`` in the "
1145"configuration file."
1146msgstr ""
1147"Os tipos de rede do provedor do Neutron para Midonet agora são suportados. "
1148"Para ativá-los, especifique esses tipos de rede no arquivo de configuração "
1149"``supported_provider_types``."
1150
1151msgid "New Features"
1152msgstr "Novos Recursos"
1153
1154msgid "New network topology panel. Added support for subnet allocation."
1155msgstr ""
1156"Novo painel de topologia de rede. Adicionado suporte à alocação de subredes."
1157
1158msgid ""
1159"Nova and Glance are no longer required in order to run Horizon. As long as "
1160"keystone is present, Horizon will run correctly."
1161msgstr ""
1162"Nova e Glance não são mais requeridos para se executar o Horizon. Uma vez "
1163"que o Keystone esteja presente, o Horizon funcionará corretamente."
1164
1165msgid "Other Notes"
1166msgstr "Outras Notas"
1167
1168msgid ""
1169"Plugin improvements, Horizon auto discovers JavaScript files for inclusion, "
1170"and now has mechanisms for pluggable SCSS and Django template overrides."
1171msgstr ""
1172"Melhorias no Plugin, o Horizon descobre automaticamente os arquivos "
1173"JavaScript para inclusão e tem agora mecanismos para SCSS plugável e "
1174"sobreposições de modelos Django."
1175
1176msgid ""
1177"Policies associated with Consistency Groups exist in the Cinder policy file, "
1178"and by default, all actions are disabled."
1179msgstr ""
1180"Políticas associadas com Grupos de Consistência existem no arquivo de "
1181"política do Cinder, e por padrão todas as ações estão destivadas."
1182
1183msgid "Properties are now bound to the controller instead of the scope."
1184msgstr ""
1185"As propriedades agora estão vinculadas ao controlador em vez de ao escopo."
1186
1187msgid ""
1188"Provided the ability for plugins to contribute translations to the "
1189"JavaScript message catalog. Previously the horizon and openstack_dahboard "
1190"applications were hardcoded."
1191msgstr ""
1192"Fornecida a capacidade para os plugins de contribuirem com traduções para o "
1193"catálogo de mensagens do JavaScript. Previamente as aplicações do Horizon e "
1194"openstack_dahboard eram fixadas no código."
1195
1196msgid ""
1197"Removing formerly deprecated Swift UI code that was replaced with an "
1198"improved Angular version in Mitaka."
1199msgstr ""
1200"Remoção do código de UI Swift anteriormente obsoleto que foi substituído "
1201"por uma versão Angular aprimorada em Mitaka."
1202
1203msgid ""
1204"Router rules is a horizon extension provided by Big Switch Networks. As part "
1205"of the horizon-vendor-split work, we drop the extension from upstream "
1206"horizon. It is now available as a separate plugin at https://github.com/"
1207"bigswitch/horizon-bsn"
1208msgstr ""
1209"Regras de roteador é uma extensão do Horizon fornecida pela Big Switch "
1210"Networks. Como parte do trabalho do horizon-vendor-split , retiramos a "
1211"extensão do Horizon principal. Ela é disponível agora como um plugin "
1212"separado em https://github.com/bigswitch/horizon-bsn"
1213
1214msgid "Security Issues"
1215msgstr "Problemas de Segurança"
1216
1217msgid ""
1218"Selenium tests may now be exercised using the headless PhantomJS driver."
1219msgstr ""
1220"Testes do Selenium podem agora ser exercitados utilizando driver PhantomJS "
1221"sem cabeçalho."
1222
1223msgid ""
1224"Several fixes have been made to the hzTable controller. The list below "
1225"outline these changes. See inline documentation for usage details."
1226msgstr ""
1227"Várias correções foram feitas no controlador hzTable. A lista abaixo "
1228"delineia estas alterações. Veja a documentação em linha para detalhes de uso."
1229
1230msgid ""
1231"String attributes ``action_present`` and ``action_past`` were dropped from "
1232"``horizon.tables.BatchAction``. ``action_present`` and ``action_past`` "
1233"*methods* are the recommended way to define action labels for BatchAction. "
1234"The offical way allows us to define more complete strings for action labels "
1235"and this also allows translators to translate more flexibily."
1236msgstr ""
1237"Atributos de strings ``action_present`` e ``action_past`` foram retirados do "
1238"``horizon.tables.BatchAction``. Os *métodos* ``action_present`` and "
1239"``action_past`` são a forma recomendada para definir etiquetas de ação para "
1240"BatchAction. A forma oficial nos permite definir strings mais complexas para "
1241"etiquetas de ação e isto também permite aos tradutores traduzirem mais "
1242"flexivelmente."
1243
1244msgid ""
1245"Support a parameter to specify subnet or fixed IP address when creating port."
1246msgstr ""
1247"Suporta um parâmetro para especificar subrede ou endereço IP fixo durante a "
1248"criação de porta."
1249
1250msgid ""
1251"Support for shelving and unshelving of instances. See `this <https://"
1252"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/horizon-shelving-command>`__ for more "
1253"details."
1254msgstr ""
1255"Suporte para emprateleiramento e desemprateleiramento de instâncias. Veja "
1256"`isto <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/horizon-shelving-"
1257"command>`__ para maiores detalhes."
1258
1259msgid ""
1260"Support for v2 block device mapping, falling back to v1 when unavailable. "
1261"See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/horizon-block-"
1262"device-mapping-v2>`__. for more details."
1263msgstr ""
1264"Suporte para mapeamento de dispositivo de bloco v2, voltando para a v1 "
1265"quando não estiver disponível. Veja `isto <https://blueprints.launchpad.net/"
1266"horizon/+spec/horizon-block-device-mapping-v2>`__. para maiores detalhes."
1267
1268msgid ""
1269"The 'default_ipv4_subnet_pool_label' and 'default_ipv6_subnet_pool_label' "
1270"options has been deprecated and will be removed in the Newton release. "
1271"Starting with Mitaka you can create one default subnet pool per address "
1272"family through the Neutron API. These subnet pools will automatically show "
1273"up in the subnet pool list using the name of the pool as label."
1274msgstr ""
1275"As opções 'default_ipv4_subnet_pool_label' e "
1276"'default_ipv6_subnet_pool_label' tornaram-se obsoletas e serão removidas na "
1277"versão do Newton. Iniciando a partir do Mitaka você pode criar um pool de "
1278"subrede padrão por família de endereços através da API do Neutron. Esses "
1279"pools de subredes serão mostrados automaticamente na lista de pool de "
1280"subrede, utilizando o nome do pool como etiqueta."
1281
1282msgid ""
1283"The 'default_ipv4_subnet_pool_label' and 'default_ipv6_subnet_pool_label' "
1284"options were deprecated in the Mitaka release and are no longer valid in the "
1285"Newton release. Starting with Mitaka you can create one default subnet pool "
1286"per address family through the Neutron API. These subnet pools will "
1287"automatically show up in the subnet pool list using the name of the pool as "
1288"label."
1289msgstr ""
1290"As opções 'default_ipv4_subnet_pool_label' e "
1291"'default_ipv6_subnet_pool_label' tornaram-se obsoletas na versão Mitaka e "
1292"não são mais válidas na versão Newton. Iniciando a partir do Mitaka você "
1293"pode criar um pool de subrede padrão por família de endereços através da API "
1294"do Neutron. Esses pools de subredes serão mostrados automaticamente na lista "
1295"de pool de subrede, utilizando o nome do pool como etiqueta."
1296
1297msgid "The 'webroot' theme has been removed."
1298msgstr "O tema 'webroot' foi removido."
1299
1300msgid ""
1301"The 'webroot' theme was providing an example of how to set the webroot value "
1302"through SCSS for accessing needed static URL prefixes for assets like font "
1303"paths. This value is now retrieved directly from the Django settings and is "
1304"available directly in the SCSS namespace via $static_url."
1305msgstr ""
1306"O tema 'webroot' estava fornecendo um exemplo de como definir o valor do "
1307"webroot através do SCSS para acessar prefixos de URL estáticos necessários "
1308"para recursos como caminhos de fonte. Este valor é agora recuperado "
1309"diretamente das configurações do DJango e está disponível diretamente no "
1310"namespace SCSS via $static_url."
1311
1312msgid ""
1313"The Access & Security panel's tabs have been moved to their own panels for "
1314"clearer navigation and better performance. API Access and Key Pairs now "
1315"reside in the Compute panel group. Floating IPs and Security Groups are now "
1316"in the Network panel group."
1317msgstr ""
1318"As abas do painel Acesso & Segurança foram movidas para o seu próprio painel "
1319"para uma navegação mais clara e melhor performance. Acesso à API e Pares de "
1320"Chaves agora residem no grupo de painel Computação. IPs flutuantes e Grupos "
1321"de Segurança estão agora no grupo de painel de Rede."
1322
1323msgid ""
1324"The Angular Bootstrap upgrade contains a breaking change as the directives "
1325"and services in this library were renamed. See https://github.com/angular-ui/"
1326"bootstrap/wiki/Migration-guide-for-prefixes"
1327msgstr ""
1328"A atualização Angular Bootstrap contém uma alteração de ruptura à medida que "
1329"as diretivas e serviços desta biblioteca foram renomeados. Veja https://"
1330"github.com/angular-ui/bootstrap/wiki/Migration-guide-for-prefixes"
1331
1332msgid ""
1333"The Flavor panel now may be configured to use either the legacy or Angular "
1334"code."
1335msgstr ""
1336"O painel Flavor agora pode ser configurado para utilizar ou o modo legacy ou "
1337"código Angular."
1338
1339msgid ""
1340"The Images panel now may be configured to use either the legacy or Angular "
1341"code."
1342msgstr ""
1343"O painel Imagens agora pode ser configurado para utilizar ou o modo legacy "
1344"ou código Angular."
1345
1346msgid ""
1347"The LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS variable must be added to the "
1348"REST_API_REQUIRED_SETTINGS setting in local_settings.py"
1349msgstr ""
1350"A variável LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS deve ser adicionada à configuração "
1351"REST_API_REQUIRED_SETTINGS em local_settings.py"
1352
1353msgid ""
1354"The OPENSTACK_IMAGE_FORMATS variable must be added to the "
1355"REST_API_REQUIRED_SETTINGS setting in local_settings.py"
1356msgstr ""
1357"A variável OPENSTACK_IMAGE_FORMATS deve ser adicionada à configuração "
1358"REST_API_REQUIRED_SETTINGS em local_settings.py"
1359
1360msgid ""
1361"The Python Launch Instance workflow has been deprecated and no longer "
1362"displays by default."
1363msgstr ""
1364"O fluxo de trabalho Python Lançar Instância está obsoleto e não é mais "
1365"mostrado por padrão."
1366
1367msgid ""
1368"The Python Swift panel has been deprecated and no longer displays by "
1369"default. To use the old interface edit ``enabled/"
1370"_1920_project_containers_panel.py`` to change ``swift_panel`` to "
1371"``'legacy'``."
1372msgstr ""
1373"O painel Python Swift está obsoleto e não é mais mostrado por padrão. Para "
1374"utilizar a interface antiga edite ``enabled/_1920_project_containers_panel."
1375"py`` para mudar ``swift_panel`` para ``'legacy'``."
1376
1377msgid ""
1378"The Sahara based content has been removed from the Horizon source tree and "
1379"is now a separate plugin. To continue managing Sahara in Horizon, installing "
1380"the sahara-dashboard plugin on the Horizon server is required."
1381msgstr ""
1382"O conteúdo baseado no Sahara foi removido da árvore de fontes do Horizon e é "
1383"agora um plugin separado. Para continuar gerenciando o Sahara no Horizon, a "
1384"instalação do plugin sahara-dashboard no servidor Horizon é necessária."
1385
1386msgid ""
1387"The Trove based content has been removed from the Horizon source tree and is "
1388"now a separate plugin. To continue managing Trove in Horizon, installing the "
1389"trove-dashboard plugin on the Horizon server is required."
1390msgstr ""
1391"O conteúdo baseado no Trove foi removido da árvore de fontes do Horizon e é "
1392"agora um plugin separado. Para continuar gerenciando o Trove no Horizon, a "
1393"instalação do plugin trove-dashboard no servidor Horizon é necessária."
1394
1395msgid ""
1396"The ``TEMPLATE_*`` settings have been replaced with a ``TEMPLATE`` dict. "
1397"This will likely cause issues when porting settings to this version of "
1398"Horizon. The TEMPLATE_DEBUG setting has been removed and is tied to the "
1399"DEBUG setting now. A detailed explanation of this dict can be found at "
1400"https://docs.djangoproject.com/en/1.10/ref/settings/#templates"
1401msgstr ""
1402"As configurações ``TEMPLATE_*`` foram substituídas por um dicionário "
1403"``TEMPLATE``. Isso provavelmente causará problemas ao portar configurações "
1404"para esta versão do Horizon. A configuração TEMPLATE_DEBUG foi removida e "
1405"está ligada à configuração DEBUG agora. Uma explicação detalhada deste "
1406"dicionário pode ser encontrada em https://docs.djangoproject.com/en/1.10/ref/"
1407"settings/#templates"
1408
1409msgid ""
1410"The ``is_authenticated()`` and ``is_anonymous()`` functions in Django "
1411"OpenStack Auth's ``User`` class are properties when running under Django "
1412"1.10, and no longer take a margin parameter."
1413msgstr ""
1414"As funções ``is_authenticated()`` e ``is_anonymous()`` na classe ``User`` do "
1415"Django OpenStack Auth são propriedades quando estão rodando sob o Django "
1416"1.10, e não pegam mais o parâmetro margin."
1417
1418msgid ""
1419"The ``status_unknown`` table row class has been replaced with the default "
1420"bootstrap ``warning`` class."
1421msgstr ""
1422"A classe da linha da tabela ``status_unknown`` foi substituída pela classe "
1423"padrão bootstrap ``warning``."
1424
1425msgid "The `select` method has been renamed to to `toggleSelect`."
1426msgstr "O método `select` foi renomeado para `toggleSelect`."
1427
1428msgid ""
1429"The deprecated ``OPENSTACK_QUANTUM_NETWORK`` configuration option has been "
1430"removed. If you still use it, you need to replace it with "
1431"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK``."
1432msgstr ""
1433"A configuração obsoleta ``OPENSTACK_QUANTUM_NETWORK`` foi removida. Se você "
1434"ainda a utiliza, precisa substituí-la por ``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK``."
1435
1436msgid ""
1437"The developer enabled files have been moved from ``openstack_dashboard/"
1438"enabled`` to ``openstack_dashboard/contrib/developer/enabled``. To enable "
1439"them, copy into ``openstack_dashboard/local/enabled`` and set ``DEBUG = "
1440"True``."
1441msgstr ""
1442"Os arquivos ativados para desenvolvedor foram movidos de "
1443"``openstack_dashboard/enabled`` para ``openstack_dashboard/contrib/developer/"
1444"enabled``. Para ativá-los, copie dentro de ``openstack_dashboard/local/"
1445"enabled`` e defina ``DEBUG = True``."