Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I7ed522c865ea23648d6ca1551ef3ae17cbb3c0c2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-07-20 11:20:27 +00:00
parent 71b4787913
commit 980f0a2048
1 changed files with 39 additions and 3 deletions

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.3.dev19\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.6.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-02 22:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-19 17:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 11:11+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -617,6 +618,9 @@ msgstr "Pemantauan ditambah"
msgid "Added pool \"%s\"."
msgstr "Kolam ditambah (added pool) \"%s\"."
msgid "Additional Routes"
msgstr "Additional Routes"
msgid ""
"Additional routes announced to the hosts. Each entry is: destination_cidr,"
"nexthop (e.g., 192.168.200.0/24,10.56.1.254) and one entry per line."
@ -1264,6 +1268,13 @@ msgstr ""
msgid "Choose Your Boot Source Type."
msgstr "Choose Your Boot Source Type. (pilih tipe number boot Anda)"
msgid ""
"Choose a Host to evacuate servers to. If not selected, the scheduler will "
"auto select target host."
msgstr ""
"Pilih Host untuk mengevakuasi server. Jika tidak dipilih, penjadwal akan "
"otomatis memilih host target."
msgid "Choose a Host to migrate to."
msgstr "Pilih Host untuk bermigrasi ke."
@ -2107,6 +2118,9 @@ msgstr "DENY (menyangkal)"
msgid "DHCP Agents"
msgstr "DHCP Agents (agen DHCP)"
msgid "DHCP Enabled"
msgstr "DHCP Enabled"
msgid "DHCPv6 stateful: Address discovered from OpenStack DHCP"
msgstr "DHCPv6 stateful: Alamat ditemukan dari OpenStack DHCP"
@ -3508,6 +3522,15 @@ msgstr "Gagal membuat jaringan %s"
msgid "Failed to create router \"%s\"."
msgstr "Gagal membuat router\"%s\"."
#, python-format
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\": %(reason)s"
msgstr ""
"Gagal membuat subnet \"%(sub)s\" untuk jaringan \"%(net)s\": %(reason)s"
#, python-format
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\": %(reason)s"
msgstr "Gagal membuat subnet \"%(sub)s\": %(reason)s"
#, python-format
msgid "Failed to delete agent: %s"
msgstr "Gagal menghapus agent: %s"
@ -4196,6 +4219,9 @@ msgstr "Alamat IP or CIDR"
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP Addresses (alamat IP)"
msgid "IP Allocation Pools"
msgstr "IP Allocation Pools"
msgid "IP Protocol"
msgstr "IP Protocol (protokol API)"
@ -6909,6 +6935,9 @@ msgstr "S3 URL (URL S3)"
msgid "SLAAC: Address discovered from OpenStack Router"
msgstr "SLAAC: Alamat ditemukan dari OpenStack Router"
msgid "SLAAC: Address discovered from an external router"
msgstr "SLAAC: Alamat ditemukan dari router eksternal"
msgid "SNAT"
msgstr "SNAT"
@ -7714,6 +7743,10 @@ msgid "Started Instance"
msgid_plural "Started Instances"
msgstr[0] "Started Instance"
#, python-format
msgid "Starting to evacuate host: %s."
msgstr "Mulai mengevakuasi tuan rumah: %s."
#, python-format
msgid "Starting to migrate host: %(current)s"
msgstr "Mulai bermigrasi host: %(current)s"
@ -7773,6 +7806,9 @@ msgstr "Subnet ID"
msgid "Subnet Name"
msgstr "Nama subnet"
msgid "Subnet Pool"
msgstr "Subnet Pool"
msgid "Subnet list can not be retrieved."
msgstr "Daftar subnet tidak bisa diambil"