Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: Iaf086fca94aa53d0d110ab4b1f8dbd67fb31a617
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
5679634fed
commit
09f40dc0c5
|
|
@ -6,13 +6,13 @@
|
|||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 18:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-27 15:01+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 12:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 11:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -61,6 +61,10 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
|
|||
msgstr[0] "%(size)d Byte"
|
||||
msgstr[1] "%(size)d Bytes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s EB"
|
||||
msgstr "%s EB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s GB"
|
||||
msgstr "%s GB"
|
||||
|
|
@ -81,6 +85,14 @@ msgstr "%s PB"
|
|||
msgid "%s TB"
|
||||
msgstr "%s TB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s YB"
|
||||
msgstr "%s YB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s ZB"
|
||||
msgstr "%s ZB"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s completed successfully."
|
||||
msgstr "%s erfolgreich abgeschlossen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,14 +9,14 @@
|
|||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev41\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 23:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-27 15:01+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-03 01:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 11:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -6903,6 +6903,9 @@ msgstr "Stack ID ="
|
|||
msgid "Stack Name"
|
||||
msgstr "Stack Name"
|
||||
|
||||
msgid "Stack Name ="
|
||||
msgstr "Stack Name ="
|
||||
|
||||
msgid "Stack Parameters"
|
||||
msgstr "Stack Parameter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9487,6 +9490,9 @@ msgstr "VDI - Virtuelles Festplattenabbild"
|
|||
msgid "VHD - Virtual Hard Disk"
|
||||
msgstr "VHD - Virtuelle Festplatte"
|
||||
|
||||
msgid "VHDX - Large Virtual Hard Disk"
|
||||
msgstr "VHDX - Large Virtual Hard Disk"
|
||||
|
||||
msgid "VIF Details"
|
||||
msgstr "VIF Details"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,13 +5,13 @@
|
|||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev123\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-24 19:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-27 15:01+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 03:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 11:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -142,6 +142,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<small>This line of text is meant to be treated as fine print.</small>"
|
||||
msgstr "<small>Diese Textzeile soll wie Kleindruck behandelt werden.</small>"
|
||||
|
||||
msgid "A Confirmation Dialog"
|
||||
msgstr "Ein Bestätigungsdialog"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Public Container will allow anyone with the Public URL to gain access to "
|
||||
"your objects in the container."
|
||||
|
|
@ -389,6 +392,9 @@ msgstr "Architektur"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete container %(name)s?"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Container %(name)s löschen möchten?"
|
||||
|
||||
msgid "Array"
|
||||
msgstr "Array"
|
||||
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,6 +518,11 @@ msgid_plural "Confirm Delete Images"
|
|||
msgstr[0] "Löschen von Abbild bestätigen"
|
||||
msgstr[1] "Löschen von Abbildern bestätigen"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Role"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Roles"
|
||||
msgstr[0] "Rolle löschen bestätigen"
|
||||
msgstr[1] "Rollen löschen bestätigen"
|
||||
|
||||
msgid "Connecting"
|
||||
msgstr "Verbindungsaufbau"
|
||||
|
||||
|
|
@ -584,6 +595,9 @@ msgstr "Schlüsselpaar erstellen"
|
|||
msgid "Create New Volume"
|
||||
msgstr "Neuen Datenträger erstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Create Role"
|
||||
msgstr "Rolle erstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "Subnetz erstellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -698,6 +712,14 @@ msgstr "Schnittstelle löschen"
|
|||
msgid "Delete Network"
|
||||
msgstr "Lösche Netzwerk"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Role"
|
||||
msgid_plural "Delete Roles"
|
||||
msgstr[0] "Rolle löschen"
|
||||
msgstr[1] "Rollen löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Roles"
|
||||
msgstr "Rollen löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Router"
|
||||
msgstr "Router löschen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -716,6 +738,12 @@ msgid_plural "Deleted Images: %s."
|
|||
msgstr[0] "Gelöschtes Abbild: %s."
|
||||
msgstr[1] "Gelöschte Abbilder: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Role: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Roles: %s."
|
||||
msgstr[0] "Gelöschte Rolle: %s"
|
||||
msgstr[1] "Gelöschte Rollen: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Wird gelöscht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -809,6 +837,9 @@ msgstr "Datei bearbeiten: {$ ctrl.model.container $} : {$ ctrl.model.path $}"
|
|||
msgid "Edit Image"
|
||||
msgstr "Abbild bearbeiten"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Role"
|
||||
msgstr "Rolle bearbeiten"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -910,6 +941,9 @@ msgstr "Ordner %(name)s erstellt."
|
|||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr "Ordnername"
|
||||
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "Formular"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Abbildformat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1083,6 +1117,9 @@ msgstr "Abbild teilen"
|
|||
msgid "Image Source"
|
||||
msgstr "Abbildquelle"
|
||||
|
||||
msgid "Image from Other Project - Non-Public"
|
||||
msgstr "Abbild aus einem anderen Projekt - Nicht öffentlich"
|
||||
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Abbilder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1382,6 +1419,9 @@ msgstr "Minimum RAM (MB)"
|
|||
msgid "Modals"
|
||||
msgstr "Modaldialoge"
|
||||
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modell"
|
||||
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Monat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,6 +1820,13 @@ msgstr "Rechts"
|
|||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rolle"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Role %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Rolle %s wurde erfolgreich erstellt."
|
||||
|
||||
msgid "Role updated successfully."
|
||||
msgstr "Rolle erfolgreich aktualisiert."
|
||||
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Rollen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1808,6 +1855,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Schedulerhinweise erlauben es Ihnen, zusätzliche platzierungsbezogene "
|
||||
"Informationen an den Compute-Scheduler zu übergeben."
|
||||
|
||||
msgid "Schema"
|
||||
msgstr "Schema"
|
||||
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suche"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1848,6 +1898,9 @@ msgstr "Segmentierungskennung"
|
|||
msgid "Select Boot Source"
|
||||
msgstr "Bootquelle auswählen"
|
||||
|
||||
msgid "Select Example"
|
||||
msgstr "Beispiel auswählen"
|
||||
|
||||
msgid "Select Title"
|
||||
msgstr "Titel auswählen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2061,6 +2114,9 @@ msgstr "Swift Container"
|
|||
msgid "Swift Containers"
|
||||
msgstr "Swift Container"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Array"
|
||||
msgstr "Tab Array"
|
||||
|
||||
msgid "Table Columns:"
|
||||
msgstr "Tabellenspalten:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2079,6 +2135,9 @@ msgstr "Tel"
|
|||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
msgid "Text Inputs"
|
||||
msgstr "Texteingaben"
|
||||
|
||||
msgid "Textarea"
|
||||
msgstr "Textbereich"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2243,6 +2302,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Es gibt zwei Wege ein Schlüsselpaar zu erzeugen.\n"
|
||||
"Verwenden Sie das <samp>ssh-keygen</samp> Kommando auf einem Linux-System:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This JavaScript object contains your new form and can be used with "
|
||||
"<code>horizon.framework.widgets.form.ModalFormService</code>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses JavaScript Objekt enthält Ihr neues Formular und kann mittels "
|
||||
"<code>horizon.framework.widgets.form.ModalFormService</code> verwendet "
|
||||
"werden."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command generates a pair of keys: a private key (cloud.key)\n"
|
||||
" and a public key (cloud.key.pub)."
|
||||
|
|
@ -2406,6 +2473,12 @@ msgid_plural "Unable to delete Images: %s."
|
|||
msgstr[0] "Das folgende Abbild kann nicht gelöscht werden: %s."
|
||||
msgstr[1] "Die folgenden Abbilder konnten nicht gelöscht werden: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Role: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Roles: %s."
|
||||
msgstr[0] "Rolle kann nicht gelöscht werden: %s."
|
||||
msgstr[1] "Rollen können nicht gelöscht werden: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete the container."
|
||||
msgstr "Der Container konnte nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2849,9 +2922,15 @@ msgstr "VMDK - Virtual Machine Disk"
|
|||
msgid "VNIC type"
|
||||
msgstr "VNIC-Typ"
|
||||
|
||||
msgid "View As Modal"
|
||||
msgstr "Als Modal betrachten"
|
||||
|
||||
msgid "View Details"
|
||||
msgstr "Details anzeigen"
|
||||
|
||||
msgid "View Form JSON"
|
||||
msgstr "Formular-JSON betrachten"
|
||||
|
||||
msgid "View Instance Details"
|
||||
msgstr "Instanzdetails anzeigen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3043,6 +3122,19 @@ msgstr[1] ""
|
|||
"Sie haben \"%s\" ausgewählt. Gelöschte Abbilder können nicht "
|
||||
"wiederhergestellt werden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted role is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted roles are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Sie haben \"%s\" ausgewählt. Die gelöschte Rolle kann nicht "
|
||||
"wiederhergestellt werden."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Sie haben \"%s\" ausgewählt. Die gelöschten Rollen können nicht "
|
||||
"wiederhergestellt werden."
|
||||
|
||||
msgid "Your Form as JavaScript"
|
||||
msgstr "Ihr Formular als JavaScript"
|
||||
|
||||
msgid "error"
|
||||
msgid_plural "errors"
|
||||
msgstr[0] "Fehler"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,12 +5,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 11.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-07 01:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-27 15:00+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 04:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 11:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,9 @@ msgstr "10.0.1"
|
|||
msgid "10.0.2"
|
||||
msgstr "10.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "11.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue