Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I607f75188febeb630c4cd768b3d8fed68e9a8be8
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-08-11 06:58:27 +00:00
parent 2e7760ad9d
commit d188c10791
2 changed files with 95 additions and 52 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ironic-inspector VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 23:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 18:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -149,6 +149,10 @@ msgstr ""
msgid "Failed to resolve the hostname (%(value)s) for node %(uuid)s"
msgstr "Failed to resolve the hostname (%(value)s) for node %(uuid)s"
#, python-format
msgid "Failed to set boot device to PXE: %s"
msgstr "Failed to set boot device to PXE: %s"
#, python-format
msgid "Failed validation of power interface, reason: %s"
msgstr "Failed validation of power interface, reason: %s"
@ -205,6 +209,10 @@ msgstr "Introspection for node %(node)s already finished on %(finish)s"
msgid "Invalid UUID value"
msgstr "Invalid UUID value"
#, python-format
msgid "Invalid boolean value for manage_boot: %s"
msgstr "Invalid boolean value for manage_boot: %s"
#, python-format
msgid "Invalid data: expected a JSON object, got %s"
msgstr "Invalid data: expected a JSON object, got %s"
@ -214,8 +222,8 @@ msgid "Invalid event: %s"
msgstr "Invalid event: %s"
#, python-format
msgid "Invalid formatting variable key provided: %s"
msgstr "Invalid formatting variable key provided: %s"
msgid "Invalid formatting variable key provided in value %(val)s: %(e)s"
msgstr "Invalid formatting variable key provided in value %(val)s: %(e)s"
#, python-format
msgid "Invalid hardware inventory: %s key is missing or empty"
@ -294,6 +302,13 @@ msgstr "Look up error: %s"
msgid "Malformed API version: expected string in form of X.Y"
msgstr "Malformed API version: expected string in form of X.Y"
msgid ""
"Managed boot is requested, but this installation cannot manage boot "
"((can_manage_boot set to False)"
msgstr ""
"Managed boot is requested, but this installation cannot manage boot "
"((can_manage_boot set to False)"
msgid ""
"Mapping between a CPU flag and a capability to set if this flag is present."
msgstr ""
@ -398,8 +413,12 @@ msgstr ""
"Number of seconds that the Swift object will last before being deleted. (set "
"to 0 to never delete the object)."
msgid "PXE boot filter driver to use, such as iptables"
msgstr "PXE boot filter driver to use, such as iptables"
msgid ""
"PXE boot filter driver to use, possible filters are: \"iptables\", \"dnsmasq"
"\" and \"noop\". Set \"noop \" to disable the firewall filtering."
msgstr ""
"PXE boot filter driver to use, possible filters are: \"iptables\", \"dnsmasq"
"\" and \"noop\". Set \"noop \" to disable the firewall filtering."
msgid "Path to SSL certificate"
msgstr "Path to SSL certificate"
@ -611,24 +630,22 @@ msgid "Version not found."
msgstr "Version not found."
msgid ""
"Whether to leave 1 GiB of disk size untouched for partitioning. Only has "
"effect when used with the IPA as a ramdisk, for older ramdisk local_gb is "
"calculated on the ramdisk side."
"Whether the current installation of ironic-inspector can manage PXE booting "
"of nodes. If set to False, the API will reject introspection requests with "
"manage_boot missing or set to True."
msgstr ""
"Whether to leave 1 GiB of disk size untouched for partitioning. Only has "
"effect when used with the IPA as a ramdisk, for older ramdisk local_gb is "
"calculated on the ramdisk side."
"Whether the current installation of Ironic-Inspector can manage PXE booting "
"of nodes. If set to False, the API will reject introspection requests with "
"manage_boot missing or set to True."
msgid ""
"Whether to manage firewall rules for PXE port. This configuration option was "
"deprecated in favor of the ``driver`` option in the ``pxe_filter`` section. "
"Please, use the ``noop`` filter driver to disable the firewall filtering or "
"the ``iptables`` filter driver to enable it."
"Whether to leave 1 GiB of disk size untouched for partitioning. Only has "
"effect when used with the IPA as a ramdisk, for older ramdisk local_gb is "
"calculated on the ramdisk side."
msgstr ""
"Whether to manage firewall rules for PXE port. This configuration option was "
"deprecated in favour of the ``driver`` option in the ``pxe_filter`` section. "
"Please, use the ``noop`` filter driver to disable the firewall filtering or "
"the ``iptables`` filter driver to enable it."
"Whether to leave 1 GiB of disk size untouched for partitioning. Only has "
"effect when used with the IPA as a ramdisk, for older ramdisk local_gb is "
"calculated on the ramdisk side."
msgid ""
"Whether to overwrite existing values in node database. Disable this option "

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ironic-inspector\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 10:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 18:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 05:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -103,8 +103,11 @@ msgstr "7.1.0"
msgid "7.2.0"
msgstr "7.2.0"
msgid "7.3.0"
msgstr "7.3.0"
msgid "7.2.1"
msgstr "7.2.1"
msgid "7.2.1-1"
msgstr "7.2.1-1"
msgid ""
"A ``version_id`` is now explicitly generated during the ``node_cache."
@ -135,10 +138,6 @@ msgstr ""
"from the ``waiting`` state) from the activities necessary to abort an "
"ongoing node introspection (power-off, set finished timestamp etc.)"
msgid "A warning is logged for any changes to immutable configuration options."
msgstr ""
"A warning is logged for any changes to immutable configuration options."
msgid ""
"API \"POST /v1/rules\" returns 201 response code instead of 200 on creating "
"success. API version was bumped to 1.6. API less than 1.6 continues to "
@ -268,6 +267,17 @@ msgstr ""
"Adds dependency on the `retrying <https://github.com/rholder/retrying>`_ "
"Python library."
msgid ""
"Adds new parameter ``manage_boot`` to the introspection API to allow "
"disabling boot management (setting the boot device and rebooting) for a "
"specific node. If it is set to ``False``, the boot is supposed to be managed "
"by a 3rd party."
msgstr ""
"Adds new parameter ``manage_boot`` to the introspection API to allow "
"disabling boot management (setting the boot device and rebooting) for a "
"specific node. If it is set to ``False``, the boot is supposed to be managed "
"by a 3rd party."
msgid ""
"Adds new processing hook pci_devices for setting node capabilities based on "
"PCI devices present on a node and rules in the [pci_devices] aliases "
@ -598,6 +608,13 @@ msgstr ""
"IPA (ironic-python-agent) is now fully supported in the Devstack plugin and "
"will become the default ramdisk in the next release."
msgid ""
"If the new option ``can_manage_boot`` is set to ``False`` (the default is "
"``True), then ``manage_boot`` must be explicitly set to ``False``."
msgstr ""
"If the new option ``can_manage_boot`` is set to ``False`` (the default is "
"``True), then ``manage_boot`` must be explicitly set to ``False``."
msgid ""
"If these access policies are not appropriate for your deployment, override "
"them in a ``policy.json`` file in the **ironic-inspector** configuration "
@ -731,13 +748,6 @@ msgstr ""
"the Keystone session is created and reused, minimising the number of "
"authentication requests to Keystone."
msgid ""
"Issuing a SIGHUP to the ironic-inspector service will cause the service to "
"reload and use any changed values for *mutable* configuration options."
msgstr ""
"Issuing a SIGHUP to the Ironic-Inspector service will cause the service to "
"reload and use any changed values for *mutable* configuration options."
msgid "Known Issues"
msgstr "Known Issues"
@ -831,6 +841,13 @@ msgstr "Minimum possible value for the \"max_concurrency\" setting is now 2."
msgid "Mitaka Series (2.3.0 - 3.2.x) Release Notes"
msgstr "Mitaka Series (2.3.0 - 3.2.x) Release Notes"
msgid ""
"Modifies introspection rules to allow formatting to be applied to strings "
"nested in dicts and lists in the actions."
msgstr ""
"Modifies introspection rules to allow formatting to be applied to strings "
"nested in dicts and lists in the actions."
msgid ""
"Most of current authentification options for either Ironic or Swift are "
"deprecated and will be removed in a future release. Please configure the "
@ -840,17 +857,6 @@ msgstr ""
"deprecated and will be removed in a future release. Please configure the "
"keystoneauth auth plugin authentication instead."
msgid ""
"Mutable configuration options are indicated as such in the `sample "
"configuration file <https://docs.openstack.org/ironic-inspector/latest/"
"configuration/sample-config.html>`_ by ``Note: This option can be changed "
"without restarting``."
msgstr ""
"Mutable configuration options are indicated as such in the `sample "
"configuration file <https://docs.openstack.org/ironic-inspector/latest/"
"configuration/sample-config.html>`_ by ``Note: This option can be changed "
"without restarting``."
msgid ""
"Never enable Flask debug mode as it may allow remote code execution. See "
"https://bugs.launchpad.net/bugs/1506419 for details."
@ -1073,6 +1079,13 @@ msgstr ""
"Starting with this release, ironic-python-agent becomes the default "
"introspection ramdisk, with the old bash-based ramdisk being deprecated."
msgid ""
"Stops introspection when setting boot device is failed, as the node is not "
"guarenteed to perform a PXE boot in this case."
msgstr ""
"Stops introspection when setting boot device is failed, as the node is not "
"guaranteed to perform a PXE boot in this case."
msgid "Support for rollback actions in introspection rules was removed."
msgstr "Support for rollback actions in introspection rules was removed."
@ -1131,13 +1144,19 @@ msgstr ""
"filtering was re-implemented as the ``iptables`` PXE filter driver."
msgid ""
"The ``[discovery]enroll_node_driver`` option, specifying the hardware type "
"or driver to use for newly discovered nodes, was changed from ``fake`` "
"classic driver to ``fake-hardware`` hardware type."
"The ``dnsmasq`` PXE filter no longer whitelists the MAC addresses of ports "
"deleted from the Bare Metal service. Instead they are blacklisted unless "
"introspection is active or the ``node_not_found_hook`` is set in the "
"configuration. This ensures that no previously enrolled node accidentally "
"boot the inspection image when no node introspection is active. `Bug "
"#2001979 <https://storyboard.openstack.org/#!/story/2001979>`_."
msgstr ""
"The ``[discovery]enroll_node_driver`` option, specifying the hardware type "
"or driver to use for newly discovered nodes, was changed from ``fake`` "
"classic driver to ``fake-hardware`` hardware type."
"The ``dnsmasq`` PXE filter no longer whitelists the MAC addresses of ports "
"deleted from the Bare Metal service. Instead they are blacklisted unless "
"introspection is active or the ``node_not_found_hook`` is set in the "
"configuration. This ensures that no previously enrolled node accidentally "
"boot the inspection image when no node introspection is active. `Bug "
"#2001979 <https://storyboard.openstack.org/#!/story/2001979>`_."
msgid ""
"The ``node_info.finished(<transition>, error=<error>)`` now updates node "
@ -1200,6 +1219,13 @@ msgstr ""
"\" is now applied to all drivers. Set \"introspection_delay\" to 0 to "
"disable the delay."
msgid ""
"The deprecated configuration option ``[iptables]manage_firewall`` was "
"removed, use ``[pxe_filter]driver`` to set filtering driver."
msgstr ""
"The deprecated configuration option ``[iptables]manage_firewall`` was "
"removed, use ``[pxe_filter]driver`` to set filtering driver."
msgid ""
"The firewall-specific configuration options were moved from the ``firewall`` "
"to the ``iptables`` group. All options in the ``iptables`` group are now "