Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I29b8fd1f3cd521ade38807e1e91641dbc78e99a2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-09-18 08:00:22 +00:00 committed by Shu Muto
parent f90423c299
commit bcaed03a7d
2 changed files with 67 additions and 5 deletions

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: magnum-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-10 05:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 03:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -282,6 +282,9 @@ msgstr "Docker Storage-Treiber"
msgid "Docker Swarm"
msgstr "Docker Swarm"
msgid "Docker Swarm Mode"
msgstr "Docker Swarm Modus"
msgid "Docker Volume Size"
msgstr "Docker Datenträgergrösse"

View File

@ -4,16 +4,17 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: magnum-ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-20 06:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 03:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 03:48+0000\n"
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 01:14+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -44,6 +45,9 @@ msgstr "3.0.0"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "Add following options to cluster template creation and views."
msgstr ""
"Die folgenden Optionen wurden zur Clustervorlagenerstellung und Ansicht "
@ -192,6 +196,9 @@ msgstr ""
"wiederherstellen, wenn wir die installierten Plugins und Pfade zum Link "
"finden können."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Serie Releasenotes"
msgid ""
"Service is renamed from 'container' to 'container-infra'. Renaming targets "
"are URLs, Angular module name, slugs for panel, etc."
@ -306,6 +313,24 @@ msgstr ""
"magnum-ui/+spec/add-docker-volume-size-option>`_] Unterstützt bei der "
"Cluster-Erstellung die Datenträgergröße von Docker."
msgid ""
"[`blueprint add-quotas-panel <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/"
"+spec/add-quotas-panel>`_] Added quotas panel for admin. This panel has CRUD "
"operations for quotas. For now, admin user can limit only the number of "
"clusters for each project. To enable quotas panel, copy `magnum_ui/enabled/"
"_2370_admin_container_infra_panel_group.py` and `magnum_ui/enabled/"
"_2371_admin_container_infra_quotas_panel.py` into horizon's `enabled` "
"directory."
msgstr ""
"[`blueprint add-quotas-panel <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/"
"+spec/add-quotas-panel>`_] Quota-Paneel für Admin hinzugefügt. Dieses Panel "
"beinhaltet CRUD Operationen für Quotas. Der Adminbenutzer kann bislang nur "
"die Limits der Clusters pro Projekt setzen. Um das Quota-Paneel zu "
"aktivieren kopieren Sie `magnum_ui/enabled/"
"_2370_admin_container_infra_panel_group.py` und `magnum_ui/enabled/"
"_2371_admin_container_infra_quotas_panel.py` in das Horizon `enabled` "
"Verzeichnis."
msgid ""
"[`blueprint add-rollback-option <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/"
"+spec/add-rollback-option>`_] Support rollback option in cluster update. "
@ -337,6 +362,13 @@ msgstr ""
"für External Network, Fixed Network und Fixed Subnet in der Clustervorlage "
"in Pulldown-Menüs verfasst."
msgid ""
"[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1638863>`_] Fixed "
"failure updating labels for cluster template."
msgstr ""
"[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1638863>`_] Fehler "
"beim aktualisieren von Labels für Clustervorlagen beseitigt."
msgid ""
"[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum/+bug/1638863>`_] Magnum has "
"issue for updating labels of cluster template and cluster."
@ -368,6 +400,33 @@ msgstr ""
"Löschaktion erneut ausgeführt wurde. Und das hatte den Konfliktfehler "
"verursacht, der versucht, nicht vorhandenes Element zu löschen."
msgid ""
"[`bug/1746706 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1746706>`_] "
"Reproduced navigations when refreshing details view. Previously the fix for "
"[`bug/1681627 <https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1681627>`_] allowed "
"us to reload or directly open Angular-based detail page (ngdetail), but the "
"navigation menu was not reproduced correctly."
msgstr ""
"[`bug/1746706 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1746706>`_] "
"Navigation wiederhergestellt beim Aktualisieren der Detailansicht. Der "
"vorherige Fix für [`bug/1681627 <https://bugs.launchpad.net/horizon/"
"+bug/1681627>`_] erlaubte das neu laden bzw. direkt die Angular-basierte "
"Detailseite zu öffnen (ngdetail), aber das Navigationsmenü wurde nicht "
"richtig wiederhergestellt."
msgid ""
"[`bug/1777545 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1777545>`_] Fixed "
"issue the deleted item is selected again with batch delete. Item selections "
"on table view for batch actions does not be cleared after execution of "
"actions. To ensure to clear item selections, `hzTable:clearSelection` event "
"is emitted."
msgstr ""
"[`bug/1777545 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1777545>`_] Fehler "
"beseitigt, bei dem ein gelöschter Eintrag beim Löschen per Batch erneut "
"ausgewählt wurde. Die Auswahl der Einträge in der Tabellenansicht bei Batch-"
"Aktionen wurde nach der Aktionsausführung nicht gelöscht. Um das Löschen der "
"Auswahl sicherzustellen wird eine `hzTable:clearSelection` Aktion ausgeführt."
msgid ""
"angular-json-schema library is used for create and update dialog, their "
"forms are integrated into one workflow service. It proceeds maintainability "