This job cannot work, it calls 'tox -e migration' but there's no
migration environment.
Remove it, it's not needed and used.
Note that this is an alternative to change
https://review.openstack.org/537785 .
Change-Id: I38034695958b65c6d8abfa67ab51dfd719cb8ef6