openstack
/
manila-ui
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I84ab3db0138467ceefd1486023f80001be6ae18a
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-05-12 07:31:07 +00:00
parent 3097a57c50
commit 04bd4353fb
1 changed files with 25 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
manila_ui/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -3,16 +3,17 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manila-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-18 02:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-10 10:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 03:46+0000\n"
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 02:20+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -502,6 +503,9 @@ msgstr "Freigabe erweitern"
msgid "Extend share \"%s\""
msgstr "Erweitere Freigabe \"%s\""
msgid "Extend the size of a share. "
msgstr "Größe einer Freigabe erweitern"
msgctxt "Current status of share"
msgid "Extending Error"
msgstr "Erweiterungsfehler"
@ -586,6 +590,9 @@ msgstr "Der Schlüssel darf keine Leerzeichen enthalten. Prüfen Sie '%s'."
msgid "Keys should not contain spaces. Error in '%s'."
msgstr "Schlüssel dürfen keine Leerzeichen enthalten. Fehler in '%s'."
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Make visible for all"
msgstr "Für alle sichtbar machen"
@ -689,6 +696,9 @@ msgstr "Ohne Unterbrechung"
msgid "Nova Net"
msgstr "Nova Netz"
msgid "Number of Shares"
msgstr "Anzahl der Freigaben"
msgid "Obtain Progress"
msgstr "Erhalte Fortschritt"
@ -725,6 +735,9 @@ msgstr "Protokoll"
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
msgid "Quota Name"
msgstr "Kontingentname"
#, python-format
msgid "Replica Details: %(replica_display_name)s"
msgstr "Replika Details: %(replica_display_name)s"
@ -926,6 +939,9 @@ msgstr "Freigegebene Instanzen Übersicht"
msgid "Share Instances"
msgstr "Freigabeinstanzen"
msgid "Share Limits"
msgstr "Freigabenlimits"
msgid "Share Name"
msgstr "Freigabename"
@ -955,6 +971,9 @@ msgstr "Freigabenprotokoll"
msgid "Share Replicas: %(share_display_name)s"
msgstr "Freigaben-Replikas: %(share_display_name)s"
msgid "Share Rules"
msgstr "Freigabenregeln"
#, python-format
msgid "Share Rules: %(share_display_name)s"
msgstr "Freigaberegeln: %(share_display_name)s"
@ -1109,6 +1128,9 @@ msgstr ""
"Geben Sie den neuen Share-Typ für das Share an. Geben Sie diesen Parameter "
"nicht an, wenn das Migrations-Share seinen aktuellen Share-Typ behalten soll."
msgid "Specs"
msgstr "Spezifikationen"
msgid "Start migration"
msgstr "Migration starten"