openstack
/
manila-ui
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5e8ab426d6242b2b67d1093890934814decb8e0e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-07-24 10:05:16 +00:00
parent f38e8b9dc6
commit 319750ccb9
1 changed files with 17 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
manila_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -1,17 +1,18 @@
# sunanchen <KF.sunanchen@h3c.com>, 2016. #zanata
# zhongjun <jun.zhongjun2@gmail.com>, 2016. #zanata
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
# Bin <liubin@glab.cn>, 2017. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manila-ui 2.7.2.dev7\n"
"Project-Id-Version: manila-ui 2.7.2.dev8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 15:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-17 12:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 02:25+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-23 04:48+0000\n"
"Last-Translator: Bin <liubin@glab.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -203,6 +204,9 @@ msgstr "当前大小(GiB)"
msgid "DNS IP"
msgstr "DNS IP地址"
msgid "Default Quotas"
msgstr "缺省配额"
msgctxt "Current status of replica"
msgid "Deleting"
msgstr "删除中"
@ -721,6 +725,9 @@ msgid ""
"quota available."
msgstr "共享不能扩展到 %(req)iGiB，因为您的可用配额只有 %(avail)iGiB。"
msgid "Share gigabytes"
msgstr "共享大小(GB)"
msgid "Share name to be assigned"
msgstr "指定分享名称"
@ -732,6 +739,12 @@ msgstr "共享副本'%s'已经被删除。"
msgid "Share size must be equal to or greater than the snapshot size (%sGiB)"
msgstr "分享大小必须等于或者大于快照大小(%sGiB)"
msgid "Share snapshot gigabytes"
msgstr "共享快照大小(GB)"
msgid "Share snapshots"
msgstr "共享快照"
msgid "Shares"
msgstr "共享"