Add tenant routes/gateway to Vservers created by the driver. Change-Id: Id33c0e13d265d50f74f86ab8fb2c533eefa4b783 Closes-Bug: #1698258 Closes-Bug: #1612655