Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie25789d0ee87604252e436e3ddab1c225ab62d03
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-10-05 07:31:09 +00:00
parent d11b6e8c64
commit afb552342b
13 changed files with 51 additions and 139 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -428,9 +428,6 @@ msgstr "Selhalo"
msgid "Failed to create environment"
msgstr "Nelze vytvořit prostředí"
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Nelze změnit balíček. {0}"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
@ -1003,24 +1000,15 @@ msgstr "NEZNÁMÉ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Prostředí {0} nelze opustit kvůli: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Nelze komunikovat s glare-api serverem."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Nelze komunikovat s murano-api serverem."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Nelze vytvořit prostředí {0} kvůli: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Nelze smazat kategorii"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Prostředí {0} nelze smazat kvůli: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Nelze smazat balíček na serveru murano-api"

View File

@ -2,16 +2,17 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:31+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -482,8 +483,8 @@ msgstr "Erstellen der Umgebung fehlgeschlagen"
msgid "Failed to get list of flavors."
msgstr "Fehler beim Abruf der Variantenliste."
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Konnte das Paket nicht modifizieren. {0}"
msgid "Failed to modify the package."
msgstr "Konnte das Paket nicht modifizieren."
msgid "File"
msgstr "Datei"
@ -1100,8 +1101,9 @@ msgstr "UNBEKANNT"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Konnte Umgebung {0} nicht verlassen wegen: {1}"
#, python-format
msgid "Unable to abandon the environment \"%s\"."
msgstr "Konnte Umgebung \"%s\" nicht verlassen."
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Kann nicht mit dem Glare-API-Server kommunizieren."
@ -1109,14 +1111,16 @@ msgstr "Kann nicht mit dem Glare-API-Server kommunizieren."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Mit dem Murano-API-Server kann nicht kommuniziert werden."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Konnte Umgebung {0} nicht erstellen wegen: {1}"
#, python-format
msgid "Unable to create environment \"%s\"."
msgstr "Erstellen der Umgebung \"%s\" fehlgeschlagen."
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Kategorie kann nicht gelöscht werden"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Konnte Umgebung {0} nicht löschen wegen: {1}"
#, python-format
msgid "Unable to delete environment \"%s\"."
msgstr "Konnte Umgebung \"%s\" nicht löschen."
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Konnte Paket im Murano-API-Server nicht löschen"

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 05:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -477,8 +478,8 @@ msgstr "Failed to create environment"
msgid "Failed to get list of flavors."
msgstr "Failed to get list of flavours."
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Failed to modify the package. {0}"
msgid "Failed to modify the package."
msgstr "Failed to modify the package."
msgid "File"
msgstr "File"
@ -1086,8 +1087,9 @@ msgstr "UNKNOWN"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
#, python-format
msgid "Unable to abandon the environment \"%s\"."
msgstr "Unable to abandon the environment \"%s\"."
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Unable to communicate to glare-api server."
@ -1095,14 +1097,16 @@ msgstr "Unable to communicate to glare-api server."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Unable to communicate to murano-api server."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Unable to create environment {0} due to: {1}"
#, python-format
msgid "Unable to create environment \"%s\"."
msgstr "Unable to create environment \"%s\"."
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Unable to delete category"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
#, python-format
msgid "Unable to delete environment \"%s\"."
msgstr "Unable to delete environment \"%s\"."
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Unable to delete package in murano-api server"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -729,24 +729,15 @@ msgstr "INCONNU"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Impossible d'abandonner un environnement {0} à cause de : {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Impossible de communiquer avec le serveur glare-api. "
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Impossible de communiquer avec le serveur murano-api. "
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Impossible de créer l'environnement {0} à cause de : {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Impossible de supprimer la catégorie"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Impossible de supprimer l'environnement {0} à cause de : {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Impossible de supprimer le paquet dans le serveur murano-api"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -467,9 +467,6 @@ msgstr "Gagal membuat lingkungan"
msgid "Failed to get list of flavors."
msgstr "Gagal mendapatkan daftar flavor."
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Gagal untuk memodifikasi paket. {0}"
msgid "File"
msgstr "File"
@ -1074,24 +1071,15 @@ msgstr "UNKNOWN (tidak diketahui)"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Tidak dapat meninggalkan lingkungan {0} disebabkan oleh: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Tidak dapat berkomunikasi dengan server glare-api."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Tidak dapat berkomunikasi ke server murano-api."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Tidak dapat menciptakan lingkungan {0} disebabkan oleh: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Tidak dapat menghapus kategori"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Tidak dapat menghapus lingkungant {0} disebabkan oleh: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Tidak dapat menghapus paket di server murano-api"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -391,9 +391,6 @@ msgstr "失敗"
msgid "Failed to create environment"
msgstr "環境の作成に失敗しました"
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "パッケージの変更に失敗しました。 {0}"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
@ -930,24 +927,15 @@ msgstr "不明"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "環境 {0} を中断できませんでした。理由: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "glare-api サーバーと通信できません。"
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "murano-api サーバーと通信できません。"
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "環境 {0} を作成できませんでした。理由: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "カテゴリーを削除できません。"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "環境 {0} を削除できません。理由: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "murano-api サーバーにおいてパッケージを削除できません。"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -464,9 +464,6 @@ msgstr "환경을 생성하는 데 실패"
msgid "Failed to get list of flavors."
msgstr "flavor 목록을 가져오는데 실패하였습니다."
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "패키지를 수정하지 못했습니다. {0}"
msgid "File"
msgstr "파일"
@ -1066,24 +1063,15 @@ msgstr "알 수 없음"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "다음 이유로 인해 {0} 환경을 폐기할 수 없음: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "glare-api 서버와 통신할 수 없습니다."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "murano-api 서버와 통신할 수 없습니다."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "다음 이유로 인해 {0} 환경을 생성할 수 없음: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "카테고리를 삭제할 수 없음"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "다음 이유로 인해 {0} 환경을 삭제할 수 없음: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "murano-api 서버에서 패키지를 삭제할 수 없음"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-06 01:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -371,9 +371,6 @@ msgstr "NTQ"
msgid "Failed to create environment"
msgstr "Falha ao criar ambiente"
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Falha ao modificar o pacote. {0}"
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
@ -871,24 +868,15 @@ msgstr "DESCONHECIDO"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Não foi possível abandonar o ambiente {0} por causa de: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Não foi possível se comunicar com o glare-api server."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Não foi possível se comunicar com o murano-api server."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Não foi possível criar o ambiente {0} por causa de: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Não foi possível remover a categoria"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Não foi possível remover o ambiente {0} por causa de: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Não foi possível remover o pacote no servidor murano-api"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 01:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -494,9 +494,6 @@ msgstr "Ну удалось создать окружение"
msgid "Failed to get list of flavors."
msgstr "Не удалось получить список типов инстансов."
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Не удалось модифицировать пакет. {0}"
msgid "File"
msgstr "Файл"
@ -1110,24 +1107,15 @@ msgstr "Не известно"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Не удалось забыть об окружении {0} по причине: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Не удалось соединиться с сервером glare-api."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Не удалось соединиться с сервером murano-api."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "Не удалось создать окружение {0} по причине: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Не удалось удалить категорию"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "Не удалось удалить окружение {0} по причине: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Не удалось удалить пакет с сервера murano-api"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -427,9 +427,6 @@ msgstr "Başarısız"
msgid "Failed to create environment"
msgstr "Ortam oluşturma başarısız"
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "Paket değiştirme başarısız. {0}"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
@ -999,24 +996,15 @@ msgstr "BİLİNMEYEN"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "Bir ortam {0} terk edilemedi, sebep: {1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "Glare-api sunucusu ile iletişim kurulamadı."
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "Murano-api sunucusu ile iletişim kurulamadı."
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "{0} ortamı oluşturulamadı, sebep: {1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "Kategori silinemiyor"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "{0} ortamı şu sebepten silinemedi: {1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "Murano-api sunucusundaki paket silinemiyor"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -434,9 +434,6 @@ msgstr "失败"
msgid "Failed to create environment"
msgstr "创建环境失败"
msgid "Failed to modify the package. {0}"
msgstr "修改软件包失败。{0}"
msgid "File"
msgstr "文件"
@ -1006,24 +1003,15 @@ msgstr "未知"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Unable to abandon an environment {0} due to: {1}"
msgstr "无法丢弃环境 {0},原因是:{1}"
msgid "Unable to communicate to glare-api server."
msgstr "无法与glare-api服务器通信。"
msgid "Unable to communicate to murano-api server."
msgstr "无法和 murano-api 服务通信。"
msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}"
msgstr "无法创建环境 {0},原因是:{1}"
msgid "Unable to delete category"
msgstr "无法删除目录"
msgid "Unable to delete environment {0} due to: {1}"
msgstr "无法删除环境 {0},原因是:{1}"
msgid "Unable to delete package in murano-api server"
msgstr "无法在 murano-api 服务器上删除软件包"

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 01:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:31+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -46,6 +46,9 @@ msgstr "4.0.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"
msgid ""
"A new button, called \"Deployment History\", has been added to the "
"Environments > Applications view. When clicked, the deployment history view "
@ -489,6 +492,9 @@ msgstr ""
"Applikationsautor bestimmen möchte, dass das automatische Klonen von Feldern "
"abgeschaltet wird, muss er den Parameter auf Falsch setzen."
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Serie Releasenotes"
msgid ""
"When using glare the endpoint for client is now 'artifact' since glare has "
"been moved to a separate service"

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-10 01:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 06:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-15 05:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -474,6 +474,9 @@ msgstr ""
"author decided to turn off automatic field cloning, he should set the new "
"parameter to *false*."
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Series Release Notes"
msgid ""
"When using glare the endpoint for client is now 'artifact' since glare has "
"been moved to a separate service"