Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ida42b240a1caec3805ce8148eb114a8c7d67db97
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
8ea4d40281
commit
71440bdbdb
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: octavia\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-10 13:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 14:35+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-10 03:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-10 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "2.1.1"
|
|||
msgid "2.1.2"
|
||||
msgstr "2.1.2"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.2-11"
|
||||
msgstr "2.1.2-11"
|
||||
msgid "2.1.2-14"
|
||||
msgstr "2.1.2-14"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.0"
|
||||
msgstr "3.0.0"
|
||||
|
|
@ -91,6 +91,9 @@ msgstr "3.2.1"
|
|||
msgid "3.2.2"
|
||||
msgstr "3.2.2"
|
||||
|
||||
msgid "3.2.2-5"
|
||||
msgstr "3.2.2-5"
|
||||
|
||||
msgid "4.0.0"
|
||||
msgstr "4.0.0"
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,20 +106,29 @@ msgstr "4.1.0"
|
|||
msgid "4.1.1"
|
||||
msgstr "4.1.1"
|
||||
|
||||
msgid "4.1.1-10"
|
||||
msgstr "4.1.1-10"
|
||||
msgid "4.1.2"
|
||||
msgstr "4.1.2"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.0"
|
||||
msgstr "5.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.0.0rc1-109"
|
||||
msgstr "5.0.0.0rc1-109"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.1"
|
||||
msgstr "5.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.1-14"
|
||||
msgstr "5.0.1-14"
|
||||
msgid "5.0.2"
|
||||
msgstr "5.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.2-15"
|
||||
msgstr "5.0.2-15"
|
||||
|
||||
msgid "6.0.0"
|
||||
msgstr "6.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "6.0.1"
|
||||
msgstr "6.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "6.0.1-26"
|
||||
msgstr "6.0.1-26"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new amphora image is required to fix the potential certs-ramfs race "
|
||||
|
|
@ -156,6 +168,19 @@ msgstr "Active/Standby support for Octavia."
|
|||
msgid "Add a config variable to disable creation of TLS Terminated listeners."
|
||||
msgstr "Add a config variable to disable creation of TLS Terminated listeners."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a new configuration option to define the default connection_limit for "
|
||||
"new listeners that use the Amphora provider. The option is [haproxy_amphora]."
|
||||
"default_connection_limit and its default value is 50,000. This value is used "
|
||||
"when creating or setting a listener with -1 as connection_limit parameter, "
|
||||
"or when unsetting connection_limit parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add a new configuration option to define the default connection_limit for "
|
||||
"new listeners that use the Amphora provider. The option is [haproxy_amphora]."
|
||||
"default_connection_limit and its default value is 50,000. This value is used "
|
||||
"when creating or setting a listener with -1 as connection_limit parameter, "
|
||||
"or when unsetting connection_limit parameter."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add an API for allowing administrators to manage Octavia Availability Zones "
|
||||
"and Availability Zone Profiles, which behave nearly identically to Flavors "
|
||||
|
|
@ -170,6 +195,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Add config variables to allow disabling either API version (v1 or v2.0)."
|
||||
|
||||
msgid "Add l7policy and l7rule to octavia quota."
|
||||
msgstr "Add l7policy and l7rule to Octavia quota."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add listener and pool protocol validation. The pool and listener can't be "
|
||||
"combined arbitrarily. We need some constraints on the protocol side."
|
||||
|
|
@ -193,6 +221,13 @@ msgstr "Add sos element to amphora images (Red Hat family only)."
|
|||
msgid "Add support PROXY protocol for lbaas pool in octavia"
|
||||
msgstr "Add support PROXY protocol for LBaaS pool in Octavia"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add support for SCTP protocol. SCTP support has been added in the Octavia "
|
||||
"API for listener, pool, and health-monitor resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add support for SCTP protocol. SCTP support has been added in the Octavia "
|
||||
"API for listener, pool, and health-monitor resources."
|
||||
|
||||
msgid "Add support for Ubuntu Xenial amphora images."
|
||||
msgstr "Add support for Ubuntu Xenial Amphora images."
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,9 +240,36 @@ msgstr ""
|
|||
"Previously, monitor_address and monitor_port were ignored and address and "
|
||||
"protocol_port attributes were used as monitoring address and port."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added HTTP/2 over TLS support via ALPN protocol negotiation to the amphora "
|
||||
"provider driver. Feature available in amphora images with HAProxy 2.0 or "
|
||||
"newer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added HTTP/2 over TLS support via ALPN protocol negotiation to the amphora "
|
||||
"provider driver. Feature available in amphora images with HAProxy 2.0 or "
|
||||
"newer."
|
||||
|
||||
msgid "Added UDP protocol support to listeners and pools."
|
||||
msgstr "Added UDP protocol support to listeners and pools."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ``minimum_tls_version`` to ``octavia.conf``. Listeners, pools, and "
|
||||
"the defaults for either will be blocked from using any lower TLS versions. "
|
||||
"By default, there is no minumum version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added ``minimum_tls_version`` to ``octavia.conf``. Listeners, pools, and "
|
||||
"the defaults for either will be blocked from using any lower TLS versions. "
|
||||
"By default, there is no minumum version."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ``tls_cipher_prohibit_list`` to ``octavia.conf``. Listeners, pools, "
|
||||
"and the default values for either will be blocked from using any of these "
|
||||
"ciphers. By default, no ciphers are prohibited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added ``tls_cipher_prohibit_list`` to ``octavia.conf``. Listeners, pools, "
|
||||
"and the default values for either will be blocked from using any of these "
|
||||
"ciphers. By default, no ciphers are prohibited."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a configuration option that specifies the availability zone amphora "
|
||||
"should be built in."
|
||||
|
|
@ -215,6 +277,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Added a configuration option that specifies the availability zone amphora "
|
||||
"should be built in."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new configuration setting (``[task_flow]/jobboard_enabled``) to "
|
||||
"enable/disable jobboard functionality in the amphorav2 provider. When "
|
||||
"disabled, the amphorav2 provider behaves similarly to the amphora v1 "
|
||||
"provider and does not require extra dependencies. The default setting is "
|
||||
"jobboard disabled while jobboard remains an experimental feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a new configuration setting (``[task_flow]/jobboard_enabled``) to "
|
||||
"enable/disable jobboard functionality in the amphorav2 provider. When "
|
||||
"disabled, the amphorav2 provider behaves similarly to the amphora v1 "
|
||||
"provider and does not require extra dependencies. The default setting is "
|
||||
"jobboard disabled while jobboard remains an experimental feature."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new endpoint /v2.0/octavia/amphorae to expose internal details about "
|
||||
"amphorae. This endpoint is admin only."
|
||||
|
|
@ -289,6 +364,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Added support for CentOS 8 amphora images."
|
||||
msgstr "Added support for CentOS 8 amphora images."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added support for TLS extension Application Layer Protocol Negotiation "
|
||||
"(ALPN) to TLS-terminated HTTPS load balancers. A new parameter "
|
||||
"``alpn_protocols`` was added to the Listener API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added support for TLS extension Application Layer Protocol Negotiation "
|
||||
"(ALPN) to TLS-terminated HTTPS load balancers. A new parameter "
|
||||
"``alpn_protocols`` was added to the Listener API."
|
||||
|
||||
msgid "Added support for nftables to the devstack plugin and the amphora."
|
||||
msgstr "Added support for nftables to the devstack plugin and the amphora."
|
||||
|
||||
msgid "Added support for proxy protocol version 2."
|
||||
msgstr "Added support for proxy protocol version 2."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added support to VIP access control list. Users can now limit incoming "
|
||||
"traffic to a set of allowed CIDRs."
|
||||
|
|
@ -318,6 +408,9 @@ msgstr ""
|
|||
"``/v2.0/octavia/amphorae/<uuid>/failover``. It will cause the amphora to be "
|
||||
"recycled and replaced, in the same way as the health-triggered failover."
|
||||
|
||||
msgid "Added the ability to delete amphora that are not in use."
|
||||
msgstr "Added the ability to delete amphora that are not in use."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added the oslo-middleware healthcheck app to the Octavia API. Hitting /"
|
||||
"healthcheck will return a 200. This is enabled via the "
|
||||
|
|
@ -422,6 +515,28 @@ msgstr ""
|
|||
"By default that option is disabled because Neutron LBaaS v2 is not "
|
||||
"supporting that functionality properly."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"After this upgrade, users will no longer be able use network resources they "
|
||||
"cannot see or \"show\" on load balancers. Operators can revert this behavior "
|
||||
"by setting the \"allow_invisible_reourece_usage\" configuration file setting "
|
||||
"to ``True``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"After this upgrade, users will no longer be able use network resources they "
|
||||
"cannot see or \"show\" on load balancers. Operators can revert this "
|
||||
"behaviour by setting the \"allow_invisible_reourece_usage\" configuration "
|
||||
"file setting to ``True``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"After this upgrade, users will no longer be able use network resources they "
|
||||
"cannot see or \"show\" on load balancers. Operators can revert this behavior "
|
||||
"by setting the \"allow_invisible_resource_usage\" configuration file setting "
|
||||
"to ``True``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"After this upgrade, users will no longer be able use network resources they "
|
||||
"cannot see or \"show\" on load balancers. Operators can revert this "
|
||||
"behaviour by setting the \"allow_invisible_resource_usage\" configuration "
|
||||
"file setting to ``True``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All pools configured under OVN provider driver are automatically migrated to "
|
||||
"SOURCE_IP_PORT algorithm. Previously algorithm was named as ROUND_ROBIN, but "
|
||||
|
|
@ -535,6 +650,15 @@ msgstr ""
|
|||
"to which loadbalancer. This was especially problematic when attempting to "
|
||||
"troubleshoot loadbalancers that entered ERROR status due to boot issues."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An amphora image update is recommended to pick up a workaround to an HAProxy "
|
||||
"issue where it would fail to reload on configuration change should the local "
|
||||
"peer name start with \"-x\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"An amphora image update is recommended to pick up a workaround to an HAProxy "
|
||||
"issue where it would fail to reload on configuration change should the local "
|
||||
"peer name start with \"-x\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An operator documentation page has been added to list known Octavia provider "
|
||||
"drivers and provide links to those drivers. Non-reference drivers, drivers "
|
||||
|
|
@ -1436,6 +1560,19 @@ msgstr ""
|
|||
"When enabled in the configuration file, Octavia will boot an active and "
|
||||
"standby Amphora for each load balancer."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the amphora agent configuration update API is called on an amphora "
|
||||
"running a version of the amphora agent that does not support configuration "
|
||||
"updates, an ERROR log message will be posted to the controller log file "
|
||||
"indicating that the amphora does not support agent configuration updates. In "
|
||||
"this case, the amphora image should be updated to a newer version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"When the amphora agent configuration update API is called on an amphora "
|
||||
"running a version of the amphora agent that does not support configuration "
|
||||
"updates, an ERROR log message will be posted to the controller log file "
|
||||
"indicating that the amphora does not support agent configuration updates. In "
|
||||
"this case, the amphora image should be updated to a newer version."
|
||||
|
||||
msgid "Works for HTTP and TERMINATED_HTTPS listeners."
|
||||
msgstr "Works for HTTP and TERMINATED_HTTPS listeners."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue