openstack
/
openstack-ansible
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5150bb400a8b3a825c996590db54574e825791bd
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-03-20 06:43:44 +00:00
parent 6e22e8862c
commit ff31b374d7
1 changed files with 13 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-admin.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 06:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 03:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 10:06+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 07:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Sebagai contoh, build all-in-one (AIO) mungkin menyediakan kontainer "
"utilitas yang disebut `aio1_utility_container-d13b7132`. Kontainer itu akan "
"memiliki dua antarmuka jaringan: `d13b7132_eth0` dan` d13b7132_eth1`."
"memiliki dua antarmuka jaringan: `d13b7132_eth0` dan `d13b7132_eth1`."
msgid ""
"As explained in the previous section, you can find (in each role "
@ -489,8 +489,8 @@ msgid ""
"Check ``br-vxlan`` interface on Compute and ``eth10`` inside the Neutron "
"network agent container."
msgstr ""
"Periksa antarmuka `` br-vxlan`` pada Compute dan `` eth10`` di dalam "
"kontainer agen jaringan Neutron."
"Periksa antarmuka ``br-vxlan`` pada Compute dan ``eth10`` di dalam kontainer "
"agen jaringan Neutron."
msgid ""
"Check cable, seating, physical switchport configuration, interface/bonding "
@ -994,7 +994,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Caching fakta dapat dinonaktifkan dengan menjalankan ``export "
"ANSIBLE_CACHE_PLUGIN = memory``. Untuk mengatur ini secara permanen, setel "
"variabel ini di ```/usr/local/bin/openstack-ansible.rc``. Lihat dokumentasi "
"variabel ini di ``/usr/local/bin/openstack-ansible.rc``. Lihat dokumentasi "
"Ansible di `fact caching`_ untuk detail lebih lanjut."
msgid "Failed ansible playbooks during an upgrade"
@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "IP address should be applied to ``br-vxlan``:"
msgstr "Alamat IP harus digunakan ke ``br-vxlan``:"
msgid "IP address should be applied to ``eth1`` inside the LXC container:"
msgstr "Alamat IP harus digunakan pada `` eth1`` di dalam kontainer LXC:"
msgstr "Alamat IP harus digunakan pada ``eth1`` di dalam kontainer LXC:"
msgid ""
"IP address should be applied to eth10 inside the required LXC containers:"
@ -2465,9 +2465,8 @@ msgid ""
"Some containers, such as ``cinder``, ``glance``, ``neutron_agents``, and "
"``swift_proxy`` have more than two interfaces to support their functions."
msgstr ""
"Beberapa kontainer, seperti `` cinder``, `` glance``, `` neutron_agents``, "
"dan `` swift_proxy`` memiliki lebih dari dua antarmuka untuk mendukung "
"fungsinya."
"Beberapa kontainer, seperti ``cinder``, ``glance``, ``neutron_agents``, dan "
"``swift_proxy`` memiliki lebih dari dua antarmuka untuk mendukung fungsinya."
msgid "Source the ``admin`` tenant credentials:"
msgstr "Beri sumber kredensial penyewa (tenant credential) ``admin``:"
@ -2858,7 +2857,7 @@ msgid ""
"current_release_formal_name|."
msgstr ""
"The |current_release_formal_name| seri rilis OpenStack-Ansible berisi kode "
"untuk bermigrasi dari |prefious_release_formal_name| ke |"
"untuk bermigrasi dari |previous_release_formal_name| ke |"
"current_release_formal_name|."
msgid "Then update the neutron configuration."
@ -3757,7 +3756,7 @@ msgstr ""
msgid "``CONTAINER_NET`` (LXC container network used Openstack Services)"
msgstr ""
"``CONTAINER_NET``(Jaringan kontainer LXC menggunakan Layanan Openstack)"
"``CONTAINER_NET`` (Jaringan kontainer LXC menggunakan Layanan Openstack)"
msgid "``HOST_NET`` (Physical Host Management and Access to Internet)"
msgstr "``HOST_NET`` (Physical Host Management dan Access ke Internet)"
@ -3792,7 +3791,7 @@ msgid "`eth0` in the container connects to `lxcbr0` on the host"
msgstr "`eth0` dalam kontainer terhubung ke` lxcbr0` pada host"
msgid "`eth1` in the container connects to `br-mgmt` on the host"
msgstr "`eth1` dalam kontainer terhubung ke` br-mgmt` pada host"
msgstr "`eth1` dalam kontainer terhubung ke `br-mgmt` pada host"
msgid "`python-glanceclient <https://pypi.org/project/python-glanceclient/>`__"
msgstr ""