Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ieabc86c06f81f544dea3314e685a841c20a56d16
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
e6930f1503
commit
7bd5bbd141
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Huawei driver supports the iSCSI and Fibre Channel connections and enables OceanStor T series V200R002, OceanStor 18000 series V100R001 and OceanStor V3 series V300R002 storage to provide block storage services for OpenStack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:9(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:168(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:24(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:17(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:92(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:25(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/zfssa-nfs-driver.xml:15(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:66(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:316(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:56(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:18(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:40(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/xio-volume-driver.xml:17(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:10(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:21(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:232(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:16(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:9(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:168(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:24(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:17(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:92(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:25(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/zfssa-nfs-driver.xml:15(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:66(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:316(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:56(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:18(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:40(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/xio-volume-driver.xml:17(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:10(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:21(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:236(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:16(title)
|
||||
msgid "Supported operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2992,19 +2992,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create and delete a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:181(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:31(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:104(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:78(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:328(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:71(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:52(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:256(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:29(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:181(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:31(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:104(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:78(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:328(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:71(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:52(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:260(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:29(para)
|
||||
msgid "Copy an image to a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:184(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:107(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:331(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:68(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:48(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:269(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:32(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:184(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:107(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:331(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:68(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:48(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:273(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:32(para)
|
||||
msgid "Copy a volume to an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:178(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:28(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:101(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:75(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:325(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:65(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:60(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:253(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:26(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:178(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:28(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:101(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:75(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:325(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:65(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:60(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:257(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:26(para)
|
||||
msgid "Create a volume from a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:187(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:37(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:110(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:84(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:74(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:55(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:51(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:284(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:35(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:187(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:37(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:110(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:84(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:74(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:55(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:51(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:288(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:35(para)
|
||||
msgid "Clone a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3579,15 +3579,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "These operations are supported:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:172(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:95(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:69(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:319(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:43(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:12(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:237(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:20(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:172(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:95(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:69(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:319(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:43(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:12(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:241(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:20(para)
|
||||
msgid "Create, delete, attach, and detach volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:175(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:25(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:98(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:72(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:322(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:46(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/xio-volume-driver.xml:26(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:15(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:246(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:23(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:175(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:25(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:98(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:72(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:322(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:46(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/xio-volume-driver.xml:26(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:15(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:250(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:23(para)
|
||||
msgid "Create, list, and delete volume snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:190(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:40(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:113(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:87(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:77(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:58(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:54(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:313(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:38(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/ibm-flashsystem-volume-driver.xml:190(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:40(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:113(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:87(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:77(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:58(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:54(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:317(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:38(para)
|
||||
msgid "Extend a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Platform: Ubuntu 12.04 LTS or newer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:53(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:50(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:85(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:257(td) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:323(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:53(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:50(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:85(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:39(title) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:257(td) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:323(td)
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4432,11 +4432,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Scality SOFS volume driver provides the following Block Storage volume operations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:291(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:295(para)
|
||||
msgid "Backup a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:298(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:302(para)
|
||||
msgid "Restore backup to new or existing volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7469,318 +7469,322 @@ msgid "The VMware VMDK driver connects to vCenter, through which it can dynamica
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:24(para)
|
||||
msgid "When you create a volume, the VMDK driver creates a VMDK file on demand. The VMDK file creation completes only when the volume is subsequently attached to an instance, because the set of data stores visible to the instance determines where to place the volume."
|
||||
msgid "When you create a volume, the VMDK driver creates a VMDK file on demand. The VMDK file creation completes only when the volume is subsequently attached to an instance. The reason for this requirement is that data stores visible to the instance determine where to place the volume. Before the service creates the VMDK file, attach a volume to the target instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:29(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:31(para)
|
||||
msgid "The running vSphere VM is automatically reconfigured to attach the VMDK file as an extra disk. Once attached, you can log in to the running vSphere VM to rescan and discover this extra disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:36(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:35(para)
|
||||
msgid "With the update to ESX version 6.0, the VMDK driver now supports NFS version 4.1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:40(para)
|
||||
msgid "The recommended volume driver for OpenStack Block Storage is the VMware vCenter VMDK driver. When you configure the driver, you must match it with the appropriate OpenStack Compute driver from VMware and both drivers must point to the same server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:41(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:45(para)
|
||||
msgid "In the <filename>nova.conf</filename> file, use this option to define the Compute driver:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:44(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:48(para)
|
||||
msgid "In the <filename>cinder.conf</filename> file, use this option to define the volume driver:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:47(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:51(para)
|
||||
msgid "The following table lists various options that the drivers support for the OpenStack Block Storage configuration (<filename>cinder.conf</filename>):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:53(title) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:671(th)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:57(title) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:671(th)
|
||||
msgid "VMDK disk type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:54(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:58(para)
|
||||
msgid "The VMware VMDK drivers support the creation of VMDK disk files of type <literal>thin</literal>, <literal>lazyZeroedThick</literal>, or <literal>eagerZeroedThick</literal>. Use the <code>vmware:vmdk_type</code> extra spec key with the appropriate value to specify the VMDK disk file type. The following table captures the mapping between the extra spec entry and the VMDK disk file type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:63(caption)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:67(caption)
|
||||
msgid "Extra spec entry to VMDK disk file type mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:67(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:71(td)
|
||||
msgid "Disk file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:68(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:114(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:72(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:118(td)
|
||||
msgid "Extra spec key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:69(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:115(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:73(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:119(td)
|
||||
msgid "Extra spec value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:74(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:76(td) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:682(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:78(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:80(td) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:682(td)
|
||||
msgid "thin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:75(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:80(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:85(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:79(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:84(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:89(td)
|
||||
msgid "vmware:vmdk_type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:79(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:83(td)
|
||||
msgid "lazyZeroedThick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:81(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:85(td)
|
||||
msgid "thick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:84(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:86(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:88(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:90(td)
|
||||
msgid "eagerZeroedThick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:90(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:94(para)
|
||||
msgid "If you do not specify a <code>vmdk_type</code> extra spec entry, the default disk file type is <literal>thin</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:93(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:97(para)
|
||||
msgid "The following example shows how to create a <code>lazyZeroedThick</code> VMDK volume by using the appropriate <code>vmdk_type</code>:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:101(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:113(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:105(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:117(td)
|
||||
msgid "Clone type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:102(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:106(para)
|
||||
msgid "With the VMware VMDK drivers, you can create a volume from another source volume or a snapshot point. The VMware vCenter VMDK driver supports the <literal>full</literal> and <literal>linked/fast</literal> clone types. Use the <code>vmware:clone_type</code> extra spec key to specify the clone type. The following table captures the mapping for clone types:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:110(caption)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:114(caption)
|
||||
msgid "Extra spec entry to clone type mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:120(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:122(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:124(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:126(td)
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:121(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:126(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:125(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:130(td)
|
||||
msgid "vmware:clone_type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:125(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:129(td)
|
||||
msgid "linked/fast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:127(td)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:131(td)
|
||||
msgid "linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:131(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:135(para)
|
||||
msgid "If you do not specify the clone type, the default is <literal>full</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:133(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:137(para)
|
||||
msgid "The following example shows linked cloning from a source volume, which is created from an image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:140(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:144(para)
|
||||
msgid "The VMware ESX VMDK driver ignores the extra spec entry and always creates a <literal>full</literal> clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:146(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:150(title)
|
||||
msgid "Use vCenter storage policies to specify back-end data stores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:149(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:153(para)
|
||||
msgid "This section describes how to configure back-end data stores using storage policies. In vCenter, you can create one or more storage policies and expose them as a Block Storage volume-type to a vmdk volume. The storage policies are exposed to the vmdk driver through the extra spec property with the <literal>vmware:storage_profile</literal> key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:156(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:160(para)
|
||||
msgid "For example, assume a storage policy in vCenter named <literal>gold_policy.</literal> and a Block Storage volume type named <literal>vol1</literal> with the extra spec key <literal>vmware:storage_profile</literal> set to the value <literal>gold_policy</literal>. Any Block Storage volume creation that uses the <literal>vol1</literal> volume type places the volume only in data stores that match the <literal>gold_policy</literal> storage policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:165(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:169(para)
|
||||
msgid "The Block Storage back-end configuration for vSphere data stores is automatically determined based on the vCenter configuration. If you configure a connection to connect to vCenter version 5.5 or later in the <filename>cinder.conf</filename> file, the use of storage policies to configure back-end data stores is automatically supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:173(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:177(para)
|
||||
msgid "You must configure any data stores that you configure for the Block Storage service for the Compute service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:178(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:182(title)
|
||||
msgid "To configure back-end data stores by using storage policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:181(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:185(para)
|
||||
msgid "In vCenter, tag the data stores to be used for the back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:183(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:187(para)
|
||||
msgid "OpenStack also supports policies that are created by using vendor-specific capabilities; for example vSAN-specific storage policies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:187(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:191(para)
|
||||
msgid "The tag value serves as the policy. For details, see <xref linkend=\"vmware-spbm\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:193(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:197(para)
|
||||
msgid "Set the extra spec key <literal>vmware:storage_profile</literal> in the desired Block Storage volume types to the policy name that you created in the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:200(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:204(para)
|
||||
msgid "Optionally, for the <placeholder-1/> parameter, enter the version number of your vSphere platform. For example, <placeholder-2/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:205(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:209(para)
|
||||
msgid "This setting overrides the default location for the corresponding WSDL file. Among other scenarios, you can use this setting to prevent WSDL error messages during the development phase or to work with a newer version of vCenter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:212(para) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:112(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:216(para) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:112(para)
|
||||
msgid "Complete the other vCenter configuration parameters as appropriate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:217(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:221(para)
|
||||
msgid "The following considerations apply to configuring SPBM for the Block Storage service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:221(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:225(para)
|
||||
msgid "Any volume that is created without an associated policy (that is to say, without an associated volume type that specifies <literal>vmware:storage_profile</literal> extra spec), there is no policy-based placement for that volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:233(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:237(para)
|
||||
msgid "The VMware vCenter and ESX VMDK drivers support these operations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:239(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:243(para)
|
||||
msgid "When a volume is attached to an instance, a reconfigure operation is performed on the instance to add the volume's VMDK to it. The user must manually rescan and mount the device from within the guest operating system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:248(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:252(para)
|
||||
msgid "Allowed only if volume is not attached to an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:258(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:262(para)
|
||||
msgid "Only images in <literal>vmdk</literal> disk format with <literal>bare</literal> container format are supported. The <placeholder-1/> property of the image can be <literal>preallocated</literal>, <literal>sparse</literal>, <literal>streamOptimized</literal> or <literal>thin</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:273(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:277(para)
|
||||
msgid "Allowed only if the volume is not attached to an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:277(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:281(para)
|
||||
msgid "This operation creates a <literal>streamOptimized</literal> disk image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:286(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:290(para)
|
||||
msgid "Supported only if the source volume is not attached to an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:293(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:297(para)
|
||||
msgid "This operation creates a backup of the volume in <literal>streamOptimized</literal> disk format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:300(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:304(para)
|
||||
msgid "Supported only if the existing volume doesn't contain snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:305(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:309(para)
|
||||
msgid "Change the type of a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:307(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:311(para)
|
||||
msgid "This operation is supported only if the volume state is <literal>available</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:317(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:321(para)
|
||||
msgid "Although the VMware ESX VMDK driver supports these operations, it has not been extensively tested."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:323(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:327(title)
|
||||
msgid "Storage policy-based configuration in vCenter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:324(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:328(para)
|
||||
msgid "You can configure Storage Policy-Based Management (SPBM) profiles for vCenter data stores supporting the Compute, Image Service, and Block Storage components of an OpenStack implementation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:328(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:332(para)
|
||||
msgid "In a vSphere OpenStack deployment, SPBM enables you to delegate several data stores for storage, which reduces the risk of running out of storage space. The policy logic selects the data store based on accessibility and available storage space."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:335(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:339(title)
|
||||
msgid "Prerequisites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:338(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:342(para)
|
||||
msgid "Determine the data stores to be used by the SPBM policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:342(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:346(para)
|
||||
msgid "Determine the tag that identifies the data stores in the OpenStack component configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:347(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:351(para)
|
||||
msgid "Create separate policies or sets of data stores for separate OpenStack components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:353(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:357(title)
|
||||
msgid "Create storage policies in vCenter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:355(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:359(title)
|
||||
msgid "To create storage policies in vCenter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:357(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:361(para)
|
||||
msgid "In vCenter, create the tag that identifies the data stores:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:361(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:365(para)
|
||||
msgid "From the Home screen, click <guimenuitem>Tags</guimenuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:365(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:369(para)
|
||||
msgid "Specify a name for the tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:368(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:372(para)
|
||||
msgid "Specify a tag category. For example, <filename>spbm-cinder</filename>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:374(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:378(para)
|
||||
msgid "Apply the tag to the data stores to be used by the SPBM policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:377(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:381(para)
|
||||
msgid "For details about creating tags in vSphere, see the <link href=\"http://pubs.vmware.com/vsphere-55/index.jsp#com.vmware.vsphere.vcenterhost.doc/GUID-379F40D3-8CD6-449E-89CB-79C4E2683221.html\">vSphere documentation</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:384(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:388(para)
|
||||
msgid "In vCenter, create a tag-based storage policy that uses one or more tags to identify a set of data stores."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:388(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:392(para)
|
||||
msgid "For details about creating storage policies in vSphere, see the <link href=\"http://pubs.vmware.com/vsphere-55/index.jsp#com.vmware.vsphere.storage.doc/GUID-89091D59-D844-46B2-94C2-35A3961D23E7.html\">vSphere documentation</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:397(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:401(title)
|
||||
msgid "Data store selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:398(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:402(para)
|
||||
msgid "If storage policy is enabled, the driver initially selects all the data stores that match the associated storage policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:401(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:405(para)
|
||||
msgid "If two or more data stores match the storage policy, the driver chooses a data store that is connected to the maximum number of hosts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:404(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:408(para)
|
||||
msgid "In case of ties, the driver chooses the data store with lowest space utilization, where space utilization is defined by the <literal>(1-freespace/totalspace)</literal> metric."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:409(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:413(para)
|
||||
msgid "These actions reduce the number of volume migrations while attaching the volume to instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:411(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:415(para)
|
||||
msgid "The volume must be migrated if the ESX host for the instance cannot access the data store that contains the volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 23:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 18:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
|
||||
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -36,12 +36,18 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"**CentOS、Fedora、Red Hat Enterprise Linux:** https://www.rdoproject.org/"
|
||||
|
||||
msgid "**Compute quota descriptions**"
|
||||
msgstr "**Compute のクォータの説明**"
|
||||
|
||||
msgid "**Debian:** http://wiki.debian.org/OpenStack"
|
||||
msgstr "**Debian:** http://wiki.debian.org/OpenStack"
|
||||
|
||||
msgid "**Disk and CD-ROM bus model values**"
|
||||
msgstr "**ディスクと CD-ROM のバスモデルの値**"
|
||||
|
||||
msgid "**Encryption Options**"
|
||||
msgstr "**暗号化オプション**"
|
||||
|
||||
msgid "**Ephemeral Disk GB**"
|
||||
msgstr "**一時ディスク GB**"
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,6 +175,10 @@ msgstr "4096"
|
|||
msgid "512"
|
||||
msgstr "512"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"512 (Recommended for aes-xts-plain64. 256 should be used for aes-cbc-essiv)"
|
||||
msgstr "512 (aes-xts-plain64 向けに推奨。256 は aes-cbc-essiv 向けに推奨)"
|
||||
|
||||
msgid "6to4"
|
||||
msgstr "6to4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -201,6 +211,9 @@ msgstr ":guilabel:`管理` タブ"
|
|||
msgid ":guilabel:`Compute` tab"
|
||||
msgstr ":guilabel:`コンピュート`タブ"
|
||||
|
||||
msgid ":guilabel:`Description`"
|
||||
msgstr ":guilabel:`説明`"
|
||||
|
||||
msgid ":guilabel:`Hypervisors`: View the hypervisor summary."
|
||||
msgstr ":guilabel:`ハイパーバイザー`: ハイパーバイザーの概要を表示します。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -313,6 +326,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":guilabel:`Volumes`: View, create, edit, and delete volumes."
|
||||
msgstr ":guilabel:`ボリューム`: ボリュームを表示、作成、編集、削除します。"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`search`"
|
||||
msgstr ":ref:`search`"
|
||||
|
||||
msgid "A BLOB of data held by Object Storage; can be in any format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Object Storage により保持されるデータの BLOB。あらゆる形式の可能性がある。"
|
||||
|
|
@ -7065,6 +7081,9 @@ msgstr "マルチ NIC"
|
|||
msgid "murano"
|
||||
msgstr "murano"
|
||||
|
||||
msgid "ne2k\\_pci"
|
||||
msgstr "ne2k\\_pci"
|
||||
|
||||
msgid "netadmin"
|
||||
msgstr "netadmin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7110,6 +7129,18 @@ msgstr "neutron マネージャー"
|
|||
msgid "neutron plug-in"
|
||||
msgstr "neutron プラグイン"
|
||||
|
||||
msgid "neutron quota-delete"
|
||||
msgstr "neutron quota-delete"
|
||||
|
||||
msgid "neutron quota-list"
|
||||
msgstr "neutron quota-list"
|
||||
|
||||
msgid "neutron quota-show"
|
||||
msgstr "neutron quota-show"
|
||||
|
||||
msgid "neutron quota-update"
|
||||
msgstr "neutron quota-update"
|
||||
|
||||
msgid "node"
|
||||
msgstr "node"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7131,6 +7162,12 @@ msgstr "nova"
|
|||
msgid "nova-network"
|
||||
msgstr "nova-network"
|
||||
|
||||
msgid "nova.volume.encryptors. cryptsetup. CryptsetupEncryptor"
|
||||
msgstr "nova.volume.encryptors. cryptsetup. CryptsetupEncryptor"
|
||||
|
||||
msgid "nova.volume.encryptors. luks.LuksEncryptor (Recommended)"
|
||||
msgstr "nova.volume.encryptors. luks.LuksEncryptor (推奨)"
|
||||
|
||||
msgid "object"
|
||||
msgstr "オブジェクト"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7467,6 +7504,9 @@ msgstr "サービステナント"
|
|||
msgid "service token"
|
||||
msgstr "サービストークン"
|
||||
|
||||
msgid "service\\_id"
|
||||
msgstr "service\\_id"
|
||||
|
||||
msgid "session back end"
|
||||
msgstr "セッションバックエンド"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 23:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 23:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
|
||||
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
|
|
@ -216,6 +216,15 @@ msgstr "**size=SIZE**"
|
|||
msgid "**source=SOURCE**"
|
||||
msgstr "**source=SOURCE**"
|
||||
|
||||
msgid "*DATASTORE_NAME*. The name of the associated data store."
|
||||
msgstr "*DATASTORE_NAME*。関連付けたデータストアの名前。"
|
||||
|
||||
msgid "*NAME*. The name you want to use for this group."
|
||||
msgstr "*NAME*。このグループに使用したい名前。"
|
||||
|
||||
msgid "*VALUES*. The list of key-value pairs."
|
||||
msgstr "*VALUES*。キーと値のペアの一覧。"
|
||||
|
||||
msgid "..note::"
|
||||
msgstr "..note::"
|
||||
|
||||
|
|
@ -266,6 +275,9 @@ msgstr ":guilabel:`アーキテクチャー`"
|
|||
msgid ":guilabel:`Compute` tab"
|
||||
msgstr ":guilabel:`コンピュート`タブ"
|
||||
|
||||
msgid ":guilabel:`Description`"
|
||||
msgstr ":guilabel:`説明`"
|
||||
|
||||
msgid ":guilabel:`Details` tab"
|
||||
msgstr ":guilabel:`詳細`タブ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,6 +476,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":guilabel:`Volumes`: View, create, edit, and delete volumes."
|
||||
msgstr ":guilabel:`ボリューム`: ボリュームを表示、作成、編集、削除します。"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Attach_swap_or_ephemeral_disk_to_an_instance`"
|
||||
msgstr ":ref:`Attach_swap_or_ephemeral_disk_to_an_instance`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Boot_a_new_instance_from_the_snapshot`"
|
||||
msgstr ":ref:`Boot_a_new_instance_from_the_snapshot`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Boot_instance_from_image_and_attach_non-bootable_volume`"
|
||||
msgstr ":ref:`Boot_instance_from_image_and_attach_non-bootable_volume`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Create_a_snapshot_of_the_instance`"
|
||||
msgstr ":ref:`Create_a_snapshot_of_the_instance`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Create_volume_from_image_and_boot_instance`"
|
||||
msgstr ":ref:`Create_volume_from_image_and_boot_instance`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Download_the_snapshot_as_an_image`"
|
||||
msgstr ":ref:`Download_the_snapshot_as_an_image`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`Import_the_snapshot_to_the_new_environment`"
|
||||
msgstr ":ref:`Import_the_snapshot_to_the_new_environment`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`archive-auto-extract`"
|
||||
msgstr ":ref:`archive-auto-extract`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`bulk-delete`"
|
||||
msgstr ":ref:`bulk-delete`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`large-object-creation`"
|
||||
msgstr ":ref:`large-object-creation`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`search`"
|
||||
msgstr ":ref:`search`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`static-website`"
|
||||
msgstr ":ref:`static-website`"
|
||||
|
||||
msgid "A BLOB of data held by Object Storage; can be in any format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Object Storage により保持されるデータの BLOB。あらゆる形式の可能性がある。"
|
||||
|
|
@ -2334,6 +2382,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Browse to and select the file that you want to upload."
|
||||
msgstr "アップロードしたいファイルを選択します。"
|
||||
|
||||
msgid "Bulk delete"
|
||||
msgstr "一括削除"
|
||||
|
||||
msgid "Bulk delete request"
|
||||
msgstr "一括削除の要求"
|
||||
|
||||
msgid "Bulk delete response"
|
||||
msgstr "一括削除の応答"
|
||||
|
||||
msgid "CA"
|
||||
msgstr "CA"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2577,24 +2634,6 @@ msgstr ":guilabel:`更新`をクリックします。"
|
|||
msgid "Click :guilabel:`Upload Object`."
|
||||
msgstr ":guilabel:`オブジェクトのアップロード`をクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid "Click Allocate IP to Project."
|
||||
msgstr "Floating IP の確保をクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid "Click Allocate IP."
|
||||
msgstr "IP の確保をクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid "Click Associate."
|
||||
msgstr "割り当てをクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid "Click Create Keypair."
|
||||
msgstr "キーペアの作成をクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid "Click Detach Volume and confirm your changes."
|
||||
msgstr "ボリュームの切断をクリックし、変更内容を確認します。"
|
||||
|
||||
msgid "Click Import Keypair."
|
||||
msgstr "「キーペアのインポート」をクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr "クライアント"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3491,6 +3530,27 @@ msgstr "Mac OS X または Linux の場合::"
|
|||
msgid "For Microsoft Windows::"
|
||||
msgstr "Microsoft Windows の場合::"
|
||||
|
||||
msgid "For ``get_credentials`` see :ref:`Get credentials <get-credentials>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``get_credentials`` は :ref:`Get credentials <get-credentials>` を参照してく"
|
||||
"ださい。"
|
||||
|
||||
msgid "For ``get_credentials``, see :ref:`Get credentials <get-credentials>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``get_credentials`` は :ref:`Get credentials <get-credentials>` を参照してく"
|
||||
"ださい。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For ``get_nova_credentials``, see :ref:`Get Nova credentials <get-nova-"
|
||||
"credentials>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``get_nova_credentials`` は :ref:`Get Nova credentials <get-nova-"
|
||||
"credentials>` を参照してください。"
|
||||
|
||||
msgid "For ``print_values``, see :ref:`Print values <print-values>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``print_values`` は :ref:`Print values <print-values>` を参照してください。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For each NIC on the node, you must create an interface, specifying the "
|
||||
"interface's MAC address."
|
||||
|
|
@ -3603,6 +3663,11 @@ msgstr ""
|
|||
"クレデンシャルを取得します。:ref:`Get Nova credentials <get-nova-"
|
||||
"credentials>` を参照してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Get credentials. See :ref:`Get credentials <get-credentials>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"クレデンシャルを取得します。:ref:`Get credentials <get-credentials>` を参照し"
|
||||
"てください。"
|
||||
|
||||
msgid "Get diagnostic statistics:"
|
||||
msgstr "診断統計を取得します。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4045,9 +4110,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In addition, this command specifies these options for the instance:"
|
||||
msgstr "さらに、このコマンドは、インスタンスにこれらのオプションを指定します。"
|
||||
|
||||
msgid "In the Create Network dialog box, specify the following values."
|
||||
msgstr "ネットワークの作成ダイアログに、以下の値を指定します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the address bar, enter the host name or IP address for the dashboard."
|
||||
msgstr "アドレスバーにダッシュボードのホスト名または IP アドレスを入力します。"
|
||||
|
|
@ -5544,9 +5606,6 @@ msgstr "削除したいスタックを選択します。"
|
|||
msgid "Select the stack that you want to update."
|
||||
msgstr "更新したいスタックを選択します。"
|
||||
|
||||
msgid "Select the volume and click Edit Attachments."
|
||||
msgstr "ボリュームを選択し、接続の編集をクリックします。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select this check box to ensure that only users with permissions can delete "
|
||||
"the image."
|
||||
|
|
@ -8972,6 +9031,9 @@ msgstr "マルチ NIC"
|
|||
msgid "murano"
|
||||
msgstr "murano"
|
||||
|
||||
msgid "ne2k\\_pci"
|
||||
msgstr "ne2k\\_pci"
|
||||
|
||||
msgid "netadmin"
|
||||
msgstr "netadmin"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: End User Guide 1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:10+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -255,15 +255,15 @@ msgid ""
|
|||
"for the type of database instance you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:75
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:76
|
||||
msgid "**Procedure To copy an object from one container to another**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:95
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:96
|
||||
msgid "**Procedure: To create a metadata-only object without a file**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:118
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:119
|
||||
msgid "**Procedure: To create a pseudo-folder**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "*VALUES*. The list of key-value pairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:111
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"*``<name>``* is the name of the container to which you are uploading the "
|
||||
"object."
|
||||
|
|
@ -568,13 +568,13 @@ msgid ""
|
|||
"volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:86
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:87
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Destination Container`: Choose the destination container from the "
|
||||
"list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:90
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:91
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Destination object name`: Enter a name for the object in the new "
|
||||
"container."
|
||||
|
|
@ -788,7 +788,7 @@ msgid ""
|
|||
"user you just named."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:88
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:89
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Path`: Specify a path in which the new copy should be stored "
|
||||
"inside of the selected container."
|
||||
|
|
@ -2154,7 +2154,7 @@ msgid ""
|
|||
"image decryption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:136
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"A slash (/) character is used as the delimiter for pseudo-folders in Object "
|
||||
"Storage."
|
||||
|
|
@ -4225,6 +4225,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Click :guilabel:`Add`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:167
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Allocate IP to Project`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:171
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Allocate IP`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:185
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Associate`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:73
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Attach Volume`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4237,7 +4249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Click :guilabel:`Change Stack Template`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:93
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:94
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Copy Object`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4253,7 +4265,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Click :guilabel:`Create Image`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:128
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:98
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Create Keypair`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:21
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Create Network`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:129
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Create Pseudo-folder`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4267,7 +4287,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_create_networks.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_containers.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:58 ../dashboard_manage_containers.rst:139
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:58 ../dashboard_manage_containers.rst:140
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4300,10 +4320,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Click :guilabel:`Delete Volumes` and confirm your choice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:90
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Detach Volume` and confirm your changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:127
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Edit Volume`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:116
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Import Keypair`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_databases.rst:65
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Launch Instance`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4324,7 +4352,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Click :guilabel:`Launch`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:81
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`More` and choose :guilabel:`Copy` from the dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Click :guilabel:`Update Image`."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:71
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:116
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:117
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Update Object`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4360,36 +4388,21 @@ msgid "Click :guilabel:`Update`."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:38 ../dashboard_manage_containers.rst:49
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:106
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:107
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Upload Object`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:167
|
||||
msgid "Click Allocate IP to Project."
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:164
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click the :guilabel:`Floating IPs` tab, which shows the floating IP "
|
||||
"addresses allocated to instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:171
|
||||
msgid "Click Allocate IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:185
|
||||
msgid "Click Associate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:98
|
||||
msgid "Click Create Keypair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:21
|
||||
msgid "Click Create Network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:90
|
||||
msgid "Click Detach Volume and confirm your changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:116
|
||||
msgid "Click Import Keypair."
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:95
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:113
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click the :guilabel:`Keypairs` tab, which shows the key pairs that are "
|
||||
"available for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_databases.rst:95
|
||||
|
|
@ -4404,19 +4417,6 @@ msgid ""
|
|||
"instance is based on the correct backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:164
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click the Floating IPs tab, which shows the floating IP addresses allocated "
|
||||
"to instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:95
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:113
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click the Keypairs tab, which shows the key pairs that are available for "
|
||||
"this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:74
|
||||
msgid "Click the new router's :guilabel:`Set Gateway` button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5833,11 +5833,11 @@ msgid "Enter a name for the image."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:45
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:114
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:115
|
||||
msgid "Enter a name for the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:134
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:135
|
||||
msgid "Enter a name for the pseudo-folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7399,7 +7399,7 @@ msgid ""
|
|||
"Images` to confirm the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:83
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Copy Object:` launch dialog box, enter the following "
|
||||
"values:"
|
||||
|
|
@ -7411,6 +7411,17 @@ msgid ""
|
|||
"container, and then click :guilabel:`Create Container`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Create Keypair` dialog box, enter a name for your key "
|
||||
"pair, and click :guilabel:`Create Keypair`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Create Network` dialog box, specify the following values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Create Router` dialog box, specify a name for the router "
|
||||
|
|
@ -7435,6 +7446,17 @@ msgid ""
|
|||
"router will connect, and then click :guilabel:`Set Gateway`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:173
|
||||
msgid "In the :guilabel:`Floating IPs` list, click :guilabel:`Associate`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Import Keypair` dialog box, enter the name of your key "
|
||||
"pair, copy the public key into the :guilabel:`Public Key` box, and then "
|
||||
"click :guilabel:`Import Keypair`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_databases.rst:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Launch Database` dialog box, specify the following values."
|
||||
|
|
@ -7456,6 +7478,12 @@ msgid ""
|
|||
"In the :guilabel:`Launch Stack` dialog box, specify the following values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Manage Floating IP Associations` dialog box, choose the "
|
||||
"following options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Manage Volume Attachments` dialog box, select an instance."
|
||||
|
|
@ -7499,20 +7527,6 @@ msgid ""
|
|||
"actions:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Create Keypair dialog box, enter a name for your key pair, and click "
|
||||
"Create Keypair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:23
|
||||
msgid "In the Create Network dialog box, specify the following values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:173
|
||||
msgid "In the Floating IPs list, click Associate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../common/glossary.rst:1179
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Identity service, provides isolation between projects and users. On "
|
||||
|
|
@ -7522,18 +7536,6 @@ msgid ""
|
|||
"container of all DNS-related information containing one or more records."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Import Keypair dialog box, enter the name of your key pair, copy the "
|
||||
"public key into the Public Key box, and then click Import Keypair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Manage Floating IP Associations dialog box, choose the following "
|
||||
"options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:181
|
||||
msgid "In the Ports to be associated field, select a port from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8538,6 +8540,14 @@ msgid ""
|
|||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel: `Stacks`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:92
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:110
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Access & "
|
||||
"Security`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Access & "
|
||||
|
|
@ -8546,9 +8556,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:19 ../dashboard_manage_containers.rst:34
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:61 ../dashboard_manage_containers.rst:77
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:102
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:124
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:61 ../dashboard_manage_containers.rst:78
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:103
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Containers`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8570,6 +8580,11 @@ msgid ""
|
|||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Instances`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Networks`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_launch_instances.rst:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Overview`."
|
||||
|
|
@ -8592,26 +8607,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:14 ../dashboard_manage_volumes.rst:60
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:97 ../dashboard_manage_volumes.rst:113
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:139
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:86 ../dashboard_manage_volumes.rst:97
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:113 ../dashboard_manage_volumes.rst:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Log in to the dashboard, choose a project, and click :guilabel:`Volumes`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:92
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:110
|
||||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:161
|
||||
msgid "Log in to the dashboard, choose a project, and click Access & Security."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_create_networks.rst:19
|
||||
msgid "Log in to the dashboard, choose a project, and click Networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:86
|
||||
msgid "Log in to the dashboard, choose a project, and click Volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:27 ../dashboard_manage_images.rst:93
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:122
|
||||
msgid "Log in to the dashboard."
|
||||
|
|
@ -10103,7 +10104,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pseudo Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:120
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pseudo-folders are similar to folders in your desktop operating system. They "
|
||||
"are virtual collections defined by a common prefix on the object's name."
|
||||
|
|
@ -10583,9 +10584,9 @@ msgid "Select the check boxes for the volumes that you want to delete."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:36 ../dashboard_manage_containers.rst:63
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:79
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:104
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:126
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:80
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:105
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:127
|
||||
msgid "Select the container in which you want to store your object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10628,7 +10629,7 @@ msgid "Select the type of disk partition from the dropdown list:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:88
|
||||
msgid "Select the volume and click Edit Attachments."
|
||||
msgid "Select the volume and click :guilabel:`Edit Attachments`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_launch_instances.rst:27
|
||||
|
|
@ -11347,7 +11348,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The :guilabel:`Create An Image` dialog box appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:130
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Create Pseudo-Folder in Container` *``<name> ``* dialog box "
|
||||
"is displayed. *``<name> ``* is the name of the container to which you are "
|
||||
|
|
@ -11381,7 +11382,7 @@ msgid ""
|
|||
"object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:108
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Upload Object To Container`: *``<name>``* dialog box is "
|
||||
"displayed."
|
||||
|
|
@ -11567,7 +11568,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:178
|
||||
msgid ""
|
||||
"The IP Address field is filled automatically, but you can add a new IP "
|
||||
"address by clicking the + button."
|
||||
"address by clicking the :guilabel:`+` button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../cli_manage_ip_addresses.rst:139
|
||||
|
|
@ -14100,7 +14101,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../configure_access_and_security_for_instances.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"To accept requests from a particular range of IP addresses, specify the IP "
|
||||
"address block in the CIDR box."
|
||||
"address block in the :guilabel:`CIDR` box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../cli_access_instance_through_a_console.rst:25
|
||||
|
|
@ -16265,7 +16266,7 @@ msgid ""
|
|||
"create`` command. The general syntax for this command is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:97
|
||||
#: ../dashboard_manage_containers.rst:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can create a new object in container without a file available and can "
|
||||
"upload the file later when it is ready. This temporary object acts a place-"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue