Release Import of Translations from Transifex
Manual import of Translations from Transifex. This change also removes all po files that are less than 66 per cent translated since such partially translated files will not help users. This updates also recreates all pot (translation source files) to reflect the state of the repository. This change needs to be done manually since the automatic import does not handle the proposed branches and we need to sync with latest translations. Note: This is part of importing of translations, there are no new translations for this project, thus only the pot file gets updated. Change-Id: I0cbfdae3bd1662da54c58e91a13f49419eba9b2d
This commit is contained in:
Andreas Jaeger
John Dickinson
parent
cd7c58e936
commit
f8dee761bd
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Swift\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 06:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-24 04:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-20 11:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-15 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) "
|
||||
"(http://www.transifex.com/projects/p/swift/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
|
@ -65,98 +65,98 @@ msgstr "审计失败%s: %s"
|
|||
msgid "ERROR Could not get account info %s"
|
||||
msgstr "错误：无法获取账号信息%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:133 swift/common/utils.py:2127
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:470 swift/obj/updater.py:87 swift/obj/updater.py:130
|
||||
#: swift/account/reaper.py:134 swift/common/utils.py:2127
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:476 swift/obj/updater.py:88 swift/obj/updater.py:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping %s as it is not mounted"
|
||||
msgstr "挂载失败 跳过%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:137
|
||||
#: swift/account/reaper.py:138
|
||||
msgid "Exception in top-level account reaper loop"
|
||||
msgstr "异常出现在top-level账号reaper环"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:140
|
||||
#: swift/account/reaper.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Devices pass completed: %.02fs"
|
||||
msgstr "设备通过完成： %.02fs"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:237
|
||||
#: swift/account/reaper.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Beginning pass on account %s"
|
||||
msgstr "账号%s开始通过"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:254
|
||||
#: swift/account/reaper.py:255
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception with containers for account %s"
|
||||
msgstr "账号%s内容器出现异常"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:261
|
||||
#: swift/account/reaper.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception with account %s"
|
||||
msgstr "账号%s出现异常"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:262
|
||||
#: swift/account/reaper.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Incomplete pass on account %s"
|
||||
msgstr "账号%s未完成通过"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:264
|
||||
#: swift/account/reaper.py:265
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", %s containers deleted"
|
||||
msgstr "，删除容器%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:266
|
||||
#: swift/account/reaper.py:267
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", %s objects deleted"
|
||||
msgstr "，删除对象%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:268
|
||||
#: swift/account/reaper.py:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", %s containers remaining"
|
||||
msgstr "，剩余容器%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:271
|
||||
#: swift/account/reaper.py:272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", %s objects remaining"
|
||||
msgstr "，剩余对象%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:273
|
||||
#: swift/account/reaper.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", %s containers possibly remaining"
|
||||
msgstr "，可能剩余容器%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:276
|
||||
#: swift/account/reaper.py:277
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", %s objects possibly remaining"
|
||||
msgstr "，可能剩余对象%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:279
|
||||
#: swift/account/reaper.py:280
|
||||
msgid ", return codes: "
|
||||
msgstr "，返回代码："
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:283
|
||||
#: swift/account/reaper.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ", elapsed: %.02fs"
|
||||
msgstr "，耗时：%.02fs"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:289
|
||||
#: swift/account/reaper.py:290
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account %s has not been reaped since %s"
|
||||
msgstr "账号%s自%s起未被reaped"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:348 swift/account/reaper.py:396
|
||||
#: swift/account/reaper.py:463 swift/container/updater.py:306
|
||||
#: swift/account/reaper.py:349 swift/account/reaper.py:397
|
||||
#: swift/account/reaper.py:464 swift/container/updater.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s出现异常"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:368
|
||||
#: swift/account/reaper.py:369
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s"
|
||||
msgstr "账号%(account)s容器%(container)s的对象出现异常"
|
||||
|
||||
#: swift/account/server.py:275 swift/container/server.py:582
|
||||
#: swift/obj/server.py:730
|
||||
#: swift/obj/server.py:910
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s "
|
||||
msgstr "%(method)s %(path)s出现错误__call__ error"
|
||||
|
|
@ -272,19 +272,19 @@ msgstr "尝试复制时发生错误"
|
|||
msgid "Unexpected response: %s"
|
||||
msgstr "意外响应：%s"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:62
|
||||
#: swift/common/manager.py:63
|
||||
msgid "WARNING: Unable to modify file descriptor limit. Running as non-root?"
|
||||
msgstr "警告：无法修改文件描述限制。是否按非root运行？"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:69
|
||||
#: swift/common/manager.py:70
|
||||
msgid "WARNING: Unable to modify memory limit. Running as non-root?"
|
||||
msgstr "警告：无法修改内存极限，是否按非root运行？"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:76
|
||||
#: swift/common/manager.py:77
|
||||
msgid "WARNING: Unable to modify max process limit. Running as non-root?"
|
||||
msgstr "警告：无法修改最大运行极限，是否按非root运行？"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:194
|
||||
#: swift/common/manager.py:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"user quit"
|
||||
|
|
@ -292,72 +292,72 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"用户退出"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:231 swift/common/manager.py:543
|
||||
#: swift/common/manager.py:232 swift/common/manager.py:544
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No %s running"
|
||||
msgstr "无%s账号运行"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:244
|
||||
#: swift/common/manager.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (%s) appears to have stopped"
|
||||
msgstr "%s (%s)显示已停止"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:254
|
||||
#: swift/common/manager.py:255
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waited %s seconds for %s to die; giving up"
|
||||
msgstr "等待%s秒直到%s停止；放弃"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:437
|
||||
#: swift/common/manager.py:438
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to locate config %sfor %s"
|
||||
msgstr "无法找到配置%s的%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:441
|
||||
#: swift/common/manager.py:442
|
||||
msgid "Found configs:"
|
||||
msgstr "找到配置"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:485
|
||||
#: swift/common/manager.py:486
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signal %s pid: %s signal: %s"
|
||||
msgstr "发出信号%s pid: %s 信号: %s"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:492
|
||||
#: swift/common/manager.py:493
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing stale pid file %s"
|
||||
msgstr "移除原有pid文件%s"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:495
|
||||
#: swift/common/manager.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No permission to signal PID %d"
|
||||
msgstr "无权限发送信号PID%d"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:540
|
||||
#: swift/common/manager.py:541
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s #%d not running (%s)"
|
||||
msgstr "%s #%d无法运行(%s)"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:547 swift/common/manager.py:640
|
||||
#: swift/common/manager.py:643
|
||||
#: swift/common/manager.py:548 swift/common/manager.py:641
|
||||
#: swift/common/manager.py:644
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s running (%s - %s)"
|
||||
msgstr "%s运行(%s - %s)"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:646
|
||||
#: swift/common/manager.py:647
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s already started..."
|
||||
msgstr "%s已启动..."
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:655
|
||||
#: swift/common/manager.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Running %s once"
|
||||
msgstr "运行%s一次"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:657
|
||||
#: swift/common/manager.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %s"
|
||||
msgstr "启动%s"
|
||||
|
||||
#: swift/common/manager.py:664
|
||||
#: swift/common/manager.py:665
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s does not exist"
|
||||
msgstr "%s不存在"
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,12 @@ msgstr "%(action)s错误 高性能内存对象缓存： %(server)s"
|
|||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "服务器出现错误%s "
|
||||
|
||||
#: swift/common/request_helpers.py:387
|
||||
#: swift/common/request_helpers.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No policy with index %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/request_helpers.py:395
|
||||
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,51 +445,51 @@ msgstr "无法从%s读取设置"
|
|||
msgid "Unable to find %s config section in %s"
|
||||
msgstr "无法在%s中查找到%s设置部分"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2348
|
||||
#: swift/common/utils.py:2353
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid X-Container-Sync-To format %r"
|
||||
msgstr "无效的X-Container-Sync-To格式%r"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2353
|
||||
#: swift/common/utils.py:2358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No realm key for %r"
|
||||
msgstr "%r权限key不存在"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2357
|
||||
#: swift/common/utils.py:2362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No cluster endpoint for %r %r"
|
||||
msgstr "%r %r的集群节点不存在"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2366
|
||||
#: swift/common/utils.py:2371
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid scheme %r in X-Container-Sync-To, must be \"//\", \"http\", or "
|
||||
"\"https\"."
|
||||
msgstr "在X-Container-Sync-To中%r是无效的方案，须为\"//\", \"http\", or \"https\"。"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2370
|
||||
#: swift/common/utils.py:2375
|
||||
msgid "Path required in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr "在X-Container-Sync-To中路径是必须的"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2373
|
||||
#: swift/common/utils.py:2378
|
||||
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr "在X-Container-Sync-To中，变量，查询和碎片不被允许"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2378
|
||||
#: swift/common/utils.py:2383
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid host %r in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr "X-Container-Sync-To中无效主机%r"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2570
|
||||
#: swift/common/utils.py:2575
|
||||
msgid "Exception dumping recon cache"
|
||||
msgstr "执行dump recon的时候出现异常"
|
||||
|
||||
#: swift/common/wsgi.py:175
|
||||
#: swift/common/wsgi.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not bind to %s:%s after trying for %s seconds"
|
||||
msgstr "尝试过%s秒后无法捆绑%s:%s"
|
||||
|
||||
#: swift/common/wsgi.py:185
|
||||
#: swift/common/wsgi.py:207
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: SSL should only be enabled for testing purposes. Use external "
|
||||
"SSL termination for a production deployment."
|
||||
|
|
@ -527,27 +532,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Warning: Cannot ratelimit without a memcached client"
|
||||
msgstr "警告：缺失缓存客户端 无法控制流量 "
|
||||
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:78
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:80
|
||||
msgid "Error reading recon cache file"
|
||||
msgstr "读取recon cache file时出现错误"
|
||||
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:80
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:82
|
||||
msgid "Error parsing recon cache file"
|
||||
msgstr "解析recon cache file时出现错误"
|
||||
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:82
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:84
|
||||
msgid "Error retrieving recon data"
|
||||
msgstr "检索recon data时出现错误"
|
||||
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:151
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:158
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "设备列表时出现错误"
|
||||
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:247
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:254
|
||||
msgid "Error reading ringfile"
|
||||
msgstr "读取ringfile时出现错误"
|
||||
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:261
|
||||
#: swift/common/middleware/recon.py:268
|
||||
msgid "Error reading swift.conf"
|
||||
msgstr "读取swift.conf时出现错误"
|
||||
|
||||
|
|
@ -654,16 +659,27 @@ msgid ""
|
|||
"later)"
|
||||
msgstr "错误 账号更新失败 %(ip)s:%(port)s/%(device)s (稍后尝试)"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:193
|
||||
#: swift/container/sync.py:217
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configuration option internal_client_conf_path not defined. Using default"
|
||||
" configuration, See internal-client.conf-sample for options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to load internal client from config: %r (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:264
|
||||
msgid "Begin container sync \"once\" mode"
|
||||
msgstr "开始容器同步\"once\"模式"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:205
|
||||
#: swift/container/sync.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Container sync \"once\" mode completed: %.02fs"
|
||||
msgstr "容器同步\"once\"模式完成：%.02fs"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:213
|
||||
#: swift/container/sync.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since %(time)s: %(sync)s synced [%(delete)s deletes, %(put)s puts], "
|
||||
|
|
@ -672,36 +688,34 @@ msgstr ""
|
|||
"自%(time)s起：%(sync)s完成同步 [%(delete)s 删除, %(put)s 上传], \"\n"
|
||||
"\"%(skip)s 跳过, %(fail)s 失败"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:266
|
||||
#: swift/container/sync.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR %(db_file)s: %(validate_sync_to_err)s"
|
||||
msgstr "错误 %(db_file)s: %(validate_sync_to_err)s"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:322
|
||||
#: swift/container/sync.py:393
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR Syncing %s"
|
||||
msgstr "同步时发生错误%s"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:410
|
||||
#: swift/container/sync.py:476
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown exception trying to GET: %(node)r %(account)r %(container)r "
|
||||
"%(object)r"
|
||||
msgstr "尝试获取时发生未知的异常%(node)r %(account)r %(container)r %(object)r"
|
||||
msgid "Unknown exception trying to GET: %(account)r %(container)r %(object)r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:444
|
||||
#: swift/container/sync.py:510
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
|
||||
msgstr "未授权%(sync_from)r => %(sync_to)r"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:450
|
||||
#: swift/container/sync.py:516
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not found %(sync_from)r => %(sync_to)r - object "
|
||||
"%(obj_name)r"
|
||||
msgstr "未找到： %(sync_from)r => %(sync_to)r - object %(obj_name)r"
|
||||
|
||||
#: swift/container/sync.py:457 swift/container/sync.py:464
|
||||
#: swift/container/sync.py:523 swift/container/sync.py:530
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR Syncing %(db_file)s %(row)s"
|
||||
msgstr "同步错误 %(db_file)s %(row)s"
|
||||
|
|
@ -711,8 +725,8 @@ msgstr "同步错误 %(db_file)s %(row)s"
|
|||
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
|
||||
msgstr "%s未挂载"
|
||||
|
||||
#: swift/container/updater.py:91 swift/obj/replicator.py:484
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:570
|
||||
#: swift/container/updater.py:91 swift/obj/reconstructor.py:788
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:487 swift/obj/replicator.py:575
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s is not mounted"
|
||||
msgstr "%s未挂载"
|
||||
|
|
@ -834,42 +848,57 @@ msgstr "错误：无法执行审计：%s"
|
|||
msgid "ERROR auditing: %s"
|
||||
msgstr "审计错误：%s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:318
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:323 swift/obj/diskfile.py:2305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quarantined %(hsh_path)s to %(quar_path)s because it is not a directory"
|
||||
msgstr "隔离%(hsh_path)s和%(quar_path)s因为非目录"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:409
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:414 swift/obj/diskfile.py:2373
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "执行Hashing后缀时发生错误"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:484 swift/obj/updater.py:169
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:486 swift/obj/updater.py:162
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Directory %s does not map to a valid policy"
|
||||
msgstr "目录%s无法映射到一个有效的policy"
|
||||
msgid "Directory %r does not map to a valid policy (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:678
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:737
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quarantined %(object_path)s to %(quar_path)s because it is not a directory"
|
||||
msgstr "隔离%(object_path)s和%(quar_path)s因为非目录"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:869
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:936 swift/obj/diskfile.py:1795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Problem cleaning up %s"
|
||||
msgstr "问题清除%s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1168
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR DiskFile %(data_file)s close failure: %(exc)s : %(stack)s"
|
||||
msgstr "磁盘文件错误%(data_file)s关闭失败: %(exc)s : %(stack)s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1449
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1543
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Client path %(client)s does not match path stored in object metadata "
|
||||
"%(meta)s"
|
||||
msgstr "客户路径%(client)s与对象元数据中存储的路径%(meta)s不符"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1797
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Problem fsyncing durable state file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No space left on device for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:1806
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Problem writing durable state file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/expirer.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pass completed in %ds; %d objects expired"
|
||||
|
|
@ -899,67 +928,138 @@ msgstr "未处理的异常"
|
|||
msgid "Exception while deleting object %s %s %s"
|
||||
msgstr "执行删除对象时发生异常%s %s %s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/mem_server.py:87
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:189 swift/obj/reconstructor.py:472
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR Container update failed: %(status)d response from "
|
||||
"%(ip)s:%(port)s/%(dev)s"
|
||||
msgstr "错误 容器更新失败：%(status)d 从%(ip)s:%(port)s/%(dev)s得到回应"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/mem_server.py:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR container update failed with %(ip)s:%(port)s/%(dev)s"
|
||||
msgstr "错误 容器更新失败%(ip)s:%(port)s/%(dev)s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Killing long-running rsync: %s"
|
||||
msgstr "终止long-running同步: %s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:152
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bad rsync return code: %(ret)d <- %(args)s"
|
||||
msgstr "Bad rsync返还代码：%(ret)d <- %(args)s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:159 swift/obj/replicator.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successful rsync of %(src)s at %(dst)s (%(time).03f)"
|
||||
msgstr "成功的rsync %(src)s at %(dst)s (%(time).03f)"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing %s objects"
|
||||
msgid "Invalid response %(resp)s from %(full_path)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:286
|
||||
msgid "Error syncing handoff partition"
|
||||
msgstr "执行同步切换分区时发生错误"
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trying to GET %(full_path)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:292
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:301
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error trying to rebuild %(path)s policy#%(policy)d frag#%(frag_index)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:324
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions reconstructed"
|
||||
" in %(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:337 swift/obj/replicator.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(checked)d suffixes checked - %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% "
|
||||
"synced"
|
||||
msgstr "%(checked)d后缀已被检查 %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% synced"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:344 swift/obj/replicator.py:426
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partition times: max %(max).4fs, min %(min).4fs, med %(med).4fs"
|
||||
msgstr "分区时间: max %(max).4fs, min %(min).4fs, med %(med).4fs"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing reconstructed for %s seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:381 swift/obj/replicator.py:463
|
||||
msgid "Lockup detected.. killing live coros."
|
||||
msgstr "检测到lockup。终止正在执行的coros"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:442
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trying to sync suffixes with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:467
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s responded as unmounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:849 swift/obj/replicator.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing partition: %s"
|
||||
msgstr "移除分区：%s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:347
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:865
|
||||
msgid "Ring change detected. Aborting current reconstruction pass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:884
|
||||
msgid "Exception in top-levelreconstruction loop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:894
|
||||
msgid "Running object reconstructor in script mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object reconstruction complete (once). (%.02f minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:910
|
||||
msgid "Starting object reconstructor in daemon mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:914
|
||||
msgid "Starting object reconstruction pass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/reconstructor.py:919
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object reconstruction complete. (%.02f minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Killing long-running rsync: %s"
|
||||
msgstr "终止long-running同步: %s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bad rsync return code: %(ret)d <- %(args)s"
|
||||
msgstr "Bad rsync返还代码：%(ret)d <- %(args)s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:160 swift/obj/replicator.py:164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successful rsync of %(src)s at %(dst)s (%(time).03f)"
|
||||
msgstr "成功的rsync %(src)s at %(dst)s (%(time).03f)"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:281
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing %s objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:289
|
||||
msgid "Error syncing handoff partition"
|
||||
msgstr "执行同步切换分区时发生错误"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:351
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
|
||||
msgstr "%(ip)s/%(device)s的回应为未挂载"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:352
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid response %(resp)s from %(ip)s"
|
||||
msgstr "无效的回应%(resp)s来自%(ip)s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:387
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error syncing with node: %s"
|
||||
msgstr "执行同步时节点%s发生错误"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:391
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:395
|
||||
msgid "Error syncing partition"
|
||||
msgstr "执行同步分区时发生错误"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:404
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
|
||||
|
|
@ -968,259 +1068,256 @@ msgstr ""
|
|||
"%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) 分区被复制 持续时间为 \"\n"
|
||||
"\"%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:415
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(checked)d suffixes checked - %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% "
|
||||
"synced"
|
||||
msgstr "%(checked)d后缀已被检查 %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% synced"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:422
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partition times: max %(max).4fs, min %(min).4fs, med %(med).4fs"
|
||||
msgstr "分区时间: max %(max).4fs, min %(min).4fs, med %(med).4fs"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:430
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:434
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing replicated for %s seconds."
|
||||
msgstr "%s秒无复制"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:459
|
||||
msgid "Lockup detected.. killing live coros."
|
||||
msgstr "检测到lockup。终止正在执行的coros"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:573
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:578
|
||||
msgid "Ring change detected. Aborting current replication pass."
|
||||
msgstr "Ring改变被检测到。退出现有的复制通过"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:594
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:599
|
||||
msgid "Exception in top-level replication loop"
|
||||
msgstr "top-level复制圈出现异常"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:603
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:608
|
||||
msgid "Running object replicator in script mode."
|
||||
msgstr "在加密模式下执行对象复制"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:621
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:626
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object replication complete (once). (%.02f minutes)"
|
||||
msgstr "对象复制完成(一次)。(%.02f minutes)"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:628
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:633
|
||||
msgid "Starting object replicator in daemon mode."
|
||||
msgstr "在守护模式下开始对象复制"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:632
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:637
|
||||
msgid "Starting object replication pass."
|
||||
msgstr "开始通过对象复制"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:637
|
||||
#: swift/obj/replicator.py:642
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object replication complete. (%.02f minutes)"
|
||||
msgstr "对象复制完成。(%.02f minutes)"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/server.py:202
|
||||
#: swift/obj/server.py:231
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR Container update failed (saving for async update later): %(status)d"
|
||||
" response from %(ip)s:%(port)s/%(dev)s"
|
||||
msgstr "错误 容器更新失败(正在保存 稍后同步更新)：%(status)d回应来自%(ip)s:%(port)s/%(dev)s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/server.py:209
|
||||
#: swift/obj/server.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR container update failed with %(ip)s:%(port)s/%(dev)s (saving for "
|
||||
"async update later)"
|
||||
msgstr "错误 容器更新失败%(ip)s:%(port)s/%(dev)s(正在保存 稍后同步更新)"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/server.py:244
|
||||
#: swift/obj/server.py:273
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR Container update failed: different numbers of hosts and devices in "
|
||||
"request: \"%s\" vs \"%s\""
|
||||
msgstr "错误 容器更新失败：主机数量和设备数量不符合请求: \"%s\" vs \"%s\""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:62
|
||||
#: swift/obj/updater.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:77
|
||||
#: swift/obj/updater.py:78
|
||||
msgid "Begin object update sweep"
|
||||
msgstr "开始对象更新扫除"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:103
|
||||
#: swift/obj/updater.py:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s"
|
||||
" successes, %(fail)s failures"
|
||||
msgstr "%(device)s对象更新扫除完成：%(elapsed).02fs, %(success)s成功, %(fail)s失败"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:112
|
||||
#: swift/obj/updater.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
|
||||
msgstr "对象更新扫除完成：%.02fs"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:121
|
||||
#: swift/obj/updater.py:122
|
||||
msgid "Begin object update single threaded sweep"
|
||||
msgstr "开始对象更新单线程扫除"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:135
|
||||
#: swift/obj/updater.py:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, "
|
||||
"%(success)s successes, %(fail)s failures"
|
||||
msgstr "对象更新单线程扫除完成：%(elapsed).02fs,%(success)s 成功, %(fail)s 失败"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:187
|
||||
#: swift/obj/updater.py:179
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR async pending file with unexpected name %s"
|
||||
msgstr "执行同步等待文件 文件名不可知%s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:217
|
||||
#: swift/obj/updater.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR Pickle problem, quarantining %s"
|
||||
msgstr "错误 Pickle问题 隔离%s"
|
||||
|
||||
#: swift/obj/updater.py:282
|
||||
#: swift/obj/updater.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR with remote server %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "远程服务器发生错误 %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/server.py:380
|
||||
#: swift/proxy/server.py:405
|
||||
msgid "ERROR Unhandled exception in request"
|
||||
msgstr "错误 未处理的异常发出请求"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/server.py:435
|
||||
#: swift/proxy/server.py:460
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Node error limited %(ip)s:%(port)s (%(device)s)"
|
||||
msgstr "节点错误极限 %(ip)s:%(port)s (%(device)s)"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/server.py:452 swift/proxy/server.py:470
|
||||
#: swift/proxy/server.py:477 swift/proxy/server.py:495
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/server.py:540
|
||||
#: swift/proxy/server.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR with %(type)s server %(ip)s:%(port)s/%(device)s re: %(info)s"
|
||||
msgstr "%(type)s服务器发生错误 %(ip)s:%(port)s/%(device)s re: %(info)s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/account.py:63
|
||||
#: swift/proxy/controllers/account.py:64
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "账号"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:698 swift/proxy/controllers/base.py:731
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:192 swift/proxy/controllers/obj.py:319
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:366 swift/proxy/controllers/obj.py:382
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:593
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:752 swift/proxy/controllers/base.py:814
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:364 swift/proxy/controllers/obj.py:411
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:427 swift/proxy/controllers/obj.py:643
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:1130 swift/proxy/controllers/obj.py:1591
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:1763 swift/proxy/controllers/obj.py:1908
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:2093
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "对象"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:699
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:753
|
||||
msgid "Trying to read during GET (retrying)"
|
||||
msgstr "执行GET时尝试读取(重新尝试)"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:732
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:815
|
||||
msgid "Trying to read during GET"
|
||||
msgstr "执行GET时尝试读取"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:736
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:819
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Client did not read from proxy within %ss"
|
||||
msgstr "客户尚未从代理处读取%ss"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:741
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:824
|
||||
msgid "Client disconnected on read"
|
||||
msgstr "客户读取时中断"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:743
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:826
|
||||
msgid "Trying to send to client"
|
||||
msgstr "尝试发送到客户端"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:780 swift/proxy/controllers/base.py:1049
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:863 swift/proxy/controllers/base.py:1141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trying to %(method)s %(path)s"
|
||||
msgstr "尝试执行%(method)s %(path)s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:817 swift/proxy/controllers/base.py:1037
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:357 swift/proxy/controllers/obj.py:402
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:902 swift/proxy/controllers/base.py:1129
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:402 swift/proxy/controllers/obj.py:450
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:1900 swift/proxy/controllers/obj.py:2138
|
||||
msgid "ERROR Insufficient Storage"
|
||||
msgstr "错误 存储空间不足"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:820
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:905
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR %(status)d %(body)s From %(type)s Server"
|
||||
msgstr "错误 %(status)d %(body)s 来自 %(type)s 服务器"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:1040
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:1132
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR %(status)d Trying to %(method)s %(path)sFrom Container Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:1152
|
||||
#: swift/proxy/controllers/base.py:1260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(type)s returning 503 for %(statuses)s"
|
||||
msgstr "%(type)s 返回 503 在 %(statuses)s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/container.py:97 swift/proxy/controllers/obj.py:118
|
||||
#: swift/proxy/controllers/container.py:98 swift/proxy/controllers/obj.py:161
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr "容器"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:320
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:365 swift/proxy/controllers/obj.py:1592
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trying to write to %s"
|
||||
msgstr "尝试执行书写%s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:361
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:406 swift/proxy/controllers/obj.py:1903
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR %(status)d Expect: 100-continue From Object Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:367
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:412 swift/proxy/controllers/obj.py:1909
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expect: 100-continue on %s"
|
||||
msgstr "已知：100-continue on %s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:383
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:428
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trying to get final status of PUT to %s"
|
||||
msgstr "尝试执行获取最后的PUT状态%s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:406
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:454 swift/proxy/controllers/obj.py:2143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR %(status)d %(body)s From Object Server re: %(path)s"
|
||||
msgstr "错误 %(status)d %(body)s 来自 对象服务器 re: %(path)s"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:663
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:716
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object PUT returning 412, %(statuses)r"
|
||||
msgstr "对象PUT返还 412，%(statuses)r "
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:672
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:725
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object PUT returning 202 for 409: %(req_timestamp)s <= %(timestamps)r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:755
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:811 swift/proxy/controllers/obj.py:2048
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ERROR Client read timeout (%ss)"
|
||||
msgstr "错误 客户读取超时(%ss)"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:762
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:818 swift/proxy/controllers/obj.py:2055
|
||||
msgid "ERROR Exception causing client disconnect"
|
||||
msgstr "错误 异常导致客户端中断连接"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:767
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:823 swift/proxy/controllers/obj.py:2060
|
||||
msgid "Client disconnected without sending enough data"
|
||||
msgstr "客户中断 尚未发送足够"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:813
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
|
||||
msgstr "对象服务器返还%s不匹配etags"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:817
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:873 swift/proxy/controllers/obj.py:2218
|
||||
msgid "Object PUT"
|
||||
msgstr "对象上传"
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:2035
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not enough object servers ack'ed (got %d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/proxy/controllers/obj.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trying to get %s status of PUT to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue