Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I2678453b329f165a2b9e9dae859487908e6ebc7d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
4a77473dcd
commit
e5f9d249ca
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tacker Release Notes\n"
|
||||
"Project-Id-Version: tacker\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 07:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 05:31+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 07:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add containerised vnf support to Kubernetes VIM"
|
||||
msgstr "Add containerised VNF support to Kubernetes VIM"
|
||||
|
||||
msgid "Add dnsmasq and qos support for OpenWRT VNFM mgmt driver."
|
||||
msgstr "Add dnsmasq and QoS support for OpenWRT VNFM mgmt driver."
|
||||
|
||||
msgid "Add mac_address support in CP's properties."
|
||||
msgstr "Add mac_address support in CP's properties."
|
||||
|
||||
|
|
@ -106,6 +109,13 @@ msgstr ""
|
|||
"parameterised template with different parameter values using parameter YAML "
|
||||
"file at each time without on-boarding new template."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added placement policy support. Operator can specify below placement "
|
||||
"policies in addition to `affinity` to VDU's:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added placement policy support. Operator can specify below placement "
|
||||
"policies in addition to `affinity` to VDU's:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added support for key_name in TOSCA template for type tosca.nodes.nfv.VDU."
|
||||
"Tacker."
|
||||
|
|
@ -141,18 +151,61 @@ msgstr ""
|
|||
"Auto-scaling feature is supported only with alarm monitors and it does not "
|
||||
"work with other monitors such as ping, http_ping."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Because this version uses the tacker service tenant to manage the fernet "
|
||||
"key, please remove the registered VIM before upgrading this version. The "
|
||||
"upgrade steps are as follows. 1.Delete the registered VIM. If there is a VNF "
|
||||
"instance on the VIM, you need to delete the VNF instance first. 2.Upgrade "
|
||||
"with this version. 3.Register the deleted VIM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Because this version uses the Tacker service tenant to manage the fernet "
|
||||
"key, please remove the registered VIM before upgrading this version. The "
|
||||
"upgrade steps are as follows. 1.Delete the registered VIM. If there is a VNF "
|
||||
"instance on the VIM, you need to delete the VNF instance first. 2.Upgrade "
|
||||
"with this version. 3.Register the deleted VIM."
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Bug Fixes"
|
||||
|
||||
msgid "Change cirros image from 0.3.5 to 0.4.0."
|
||||
msgstr "Change cirros image from 0.3.5 to 0.4.0."
|
||||
|
||||
msgid "Change the unusable link in Gerrit Dashboards."
|
||||
msgstr "Change the unusable link in Gerrit Dashboards."
|
||||
|
||||
msgid "Check the validation of mgmt_driver before creating the VNF."
|
||||
msgstr "Check the validation of mgmt_driver before creating the VNF."
|
||||
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr "Contents:"
|
||||
|
||||
msgid "Core configuration file is automatically generated."
|
||||
msgstr "Core configuration file is automatically generated."
|
||||
|
||||
msgid "Correct error handling for PENDING_DELETE VNFs."
|
||||
msgstr "Correct error handling for PENDING_DELETE VNFs."
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Current Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, when a VNFFG is created, Tacker create new port-pairs, port-pair-"
|
||||
"groups, port-chains and flow-classifiers. This patch will let a new VNFFG "
|
||||
"use existing port-pair-group if it already existed. User can create several "
|
||||
"VNFFGs that can go through a VNF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Currently, when a VNFFG is created, Tacker create new port-pairs, port-pair-"
|
||||
"groups, port-chains and flow-classifiers. This patch will let a new VNFFG "
|
||||
"use existing port-pair-group if it already existed. User can create several "
|
||||
"VNFFGs that can go through a VNF."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customized OpenWRT image fixs the OpenWRT-based VNFs that keep re-spawning "
|
||||
"because Tacker cannot ping to these VNFs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Customised OpenWRT image fixs the OpenWRT-based VNFs that keep re-spawning "
|
||||
"because Tacker cannot ping to these VNFs."
|
||||
|
||||
msgid "Default HTTP port for tacker is set to 9890."
|
||||
msgstr "Default HTTP port for Tacker is set to 9890."
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,6 +219,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Deriving infra_driver and mgmt_drvier from VNFD API is deprecated and will "
|
||||
"be removed in Ocata."
|
||||
|
||||
msgid "Fix doc-migration for tacker."
|
||||
msgstr "Fix doc-migration for Tacker."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes `bug 1734316`_ which will return correct response codes for below "
|
||||
"API's:"
|
||||
|
|
@ -189,6 +245,15 @@ msgstr ""
|
|||
"templates described under Tacker/samples/legacy-templates are deprecated in "
|
||||
"Newton and removed in Ocata."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get right VNFFGD name and description from TOSCA template if not given via "
|
||||
"API, and move the description key position in vnffgd template to above "
|
||||
"topology_template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Get right VNFFGD name and description from TOSCA template if not given via "
|
||||
"API, and move the description key position in vnffgd template to above "
|
||||
"topology_template."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introduce barbican to save the fernet key of vim auth. Need to configure "
|
||||
"**[vim_keys] use_barbican = True** to enable this feature."
|
||||
|
|
@ -235,6 +300,17 @@ msgstr "New Features"
|
|||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: There is a known issue in nova that `late anti-affinity check`_ "
|
||||
"doesn't work in multi-cells environment. So it is highly recommended to "
|
||||
"deploy nova in single cell environment until this issue is resolved in multi-"
|
||||
"cells environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note: There is a known issue in nova that `late anti-affinity check`_ "
|
||||
"doesn't work in multi-cells environment. So it is highly recommended to "
|
||||
"deploy Nova in single cell environment until this issue is resolved in multi-"
|
||||
"cells environment."
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata Series Release Notes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -279,6 +355,21 @@ msgstr "Prelude"
|
|||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Queens Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Removes usage of deprecated Ceilometer API: 1. Change trigger type from "
|
||||
"\"OS::Ceilometer::Alarm\" to \"OS::Aodh::GnocchiAggregationByResourcesAlarm"
|
||||
"\" 2. Add \"resource_type\" fixed with value \"instance\" 3. Change some "
|
||||
"paramters (meter_name-> metric, statistic -> aggregation_method, period-> "
|
||||
"granularity) 4. Change value from \"average\" to \"mean\" in method to "
|
||||
"compare to the threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Removes usage of deprecated Ceilometer API: 1. Change trigger type from "
|
||||
"\"OS::Ceilometer::Alarm\" to \"OS::Aodh::GnocchiAggregationByResourcesAlarm"
|
||||
"\" 2. Add \"resource_type\" fixed with value \"instance\" 3. Change some "
|
||||
"parameters (meter_name-> metric, statistic -> aggregation_method, period-> "
|
||||
"granularity) 4. Change value from \"average\" to \"mean\" in method to "
|
||||
"compare to the threshold"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replace the class path uuid based stack names with vnf name plus vnf id so "
|
||||
"that it is easy to find which stack is for which vnf."
|
||||
|
|
@ -300,6 +391,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Support VNF create with direct VNFD template input via CLI/API without on-"
|
||||
"boarding VNFD."
|
||||
|
||||
msgid "Support creating VNFFG without flow-classifier"
|
||||
msgstr "Support creating VNFFG without flow-classifier"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support for legacy templates for creating a VNFD is deprecated and will be "
|
||||
"removed in 'Newton' cycle. Please use TOSCA based templates."
|
||||
|
|
@ -307,6 +401,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Support for legacy templates for creating a VNFD is deprecated and will be "
|
||||
"removed in 'Newton' cycle. Please use TOSCA based templates."
|
||||
|
||||
msgid "Support shared vim for policy action execution"
|
||||
msgstr "Support shared vim for policy action execution"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support to assign floating IP to VDU using TOSCA template. We have to use "
|
||||
"the node type tosca.nodes.network.FloatingIP For details please refer "
|
||||
|
|
@ -363,6 +460,15 @@ msgstr ""
|
|||
"The shell script for vnfc has to be placed in the machine where Tacker "
|
||||
"server is running"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This patch will add VNFFG support for NS. In NSD, users can describe VNFDs "
|
||||
"and nested VNFFGD inside. When NS is created, VNFs and VNFFG are also "
|
||||
"created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This patch will add VNFFG support for NS. In NSD, users can describe VNFDs "
|
||||
"and nested VNFFGD inside. When NS is created, VNFs and VNFFG are also "
|
||||
"created."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update an existing VNFFG. This functionality gives the ability to update an "
|
||||
"existing VNFFG's components such as NFP, classifiers and chain."
|
||||
|
|
@ -430,3 +536,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"When VNF is modelled with scaling requirement in VNFD, any config management "
|
||||
"requirement in VNFD is not supported."
|
||||
|
||||
msgid "``anti-affinity``"
|
||||
msgstr "``anti-affinity``"
|
||||
|
||||
msgid "``soft-affinity``"
|
||||
msgstr "``soft-affinity``"
|
||||
|
||||
msgid "``soft-anti-affinity``"
|
||||
msgstr "``soft-anti-affinity``"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tacker VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 07:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 05:31+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -635,10 +635,6 @@ msgstr "Número de segundos en seguir intentando escuchar"
|
|||
msgid "Number of separate worker processes for service"
|
||||
msgstr "Numero de procesos independientes por servicio"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Param input %(param_key)s not used."
|
||||
msgstr "Parámetro de entrada %(param_key)s no usado."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Param values %(param_value)s is not in dict format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1016,13 +1012,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "check interval for monitor"
|
||||
msgstr "Intervalo de comprobación para el monitor"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"context must be of type KeystonePassword, KeystoneToken, RequestContext, or "
|
||||
"Context."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"contexto debe ser del tipo KeystonePassword, KeystoneToken, RequestContext, "
|
||||
"o Context."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "creating VNF based on %(vnfd_id)s failed"
|
||||
msgstr "Fallo en la creación de VNF basado en %(vnfd_id)s"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue