openstack
/
tripleo-ui
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ia9f816c66f63c81299564b2cf7a4d2636436cd26
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-04-14 08:49:35 +00:00
parent 90f3ea0739
commit ab791f7e67
2 changed files with 38 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
i18n/locales/de.json
View File

@ -5,6 +5,7 @@
"CurrentPlanActions.planActivatedNotificationMessage": "Der Plan {planName} wurde aktiviiert.",
"CurrentPlanActions.planActivatedNotificationTitle": "Plan aktiviert",
"DataTable.filter": "Filter",
"DataTable.itemsVisibleInTable": "Zeige {showing} von {total} Eigenschaften",
"DeletePlan.cancel": "Abbrechen",
"DeletePlan.deletePlan": "Plan l\u00f6schen",
"DeletePlan.deletePlanConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie den Plan {planName} l\u00f6schen m\u00f6chten?",
@ -32,10 +33,14 @@
"DeploymentFailure.moreDetails": "Mehr Details",
"DeploymentFailure.requestingDeletion": "Anfrage zur L\u00f6schung der Bereitstellung",
"DeploymentFailure.resources": "Resourcen",
"DeploymentPlan.configurePlanStepTooltip": "Mit diesem Schritt k\u00f6nnen Sie spezielle Einstellungen f\u00fcr das Netzwerk, Speicher und andere zertifizierte Plugins des Overcloud bearbeiten. Verwenden Sie diesen Schritt, um die Konfiguration Ihrer Netzwerkisolation und Ihre Backend-Speichereinstellungen festzulegen.",
"DeploymentPlan.configureRolesStepHeader": "Rollen konfigurieren und Knoten zuweisen",
"DeploymentPlan.configureRolesStepTooltip": "Dieser Schritt ordnet und entfernt Knoten aus Rollen in Ihrer Overcloud. Im Auswahldialog der einzelnen Rollen k\u00f6nnen Sie verf\u00fcgbare Knoten in Rollen taggen oder bereits zugeordnet Rollen untaggen. Klicken Sie auf \"Zuordnen von Knoten\" f\u00fcr eine bestimmte Rolle, um den Auswahldialog zu \u00f6ffnen und Knoten zuzuordnen. In diesem Schritt k\u00f6nnen Sie auch rollenspezifische Einstellungen anpassen. Beispielsweise k\u00f6nnen Sie Dienste f\u00fcr jede Rolle erstellen und spezifische Parameter anpassen, die sich auf jede Rolle beziehen. Klicken Sie auf das Bleistiftsymbol in der oberen rechten Ecke jeder Rolle, um diese rollenspezifischen Einstellungen zu sehen",
"DeploymentPlan.deployStepHeader": "Bereitstellen",
"DeploymentPlan.deploymentConfigurationStepHeader": "Bereitstellungskonfiguration anpassen",
"DeploymentPlan.deploymentStepTooltip": "Dieser Schritt f\u00fchrt die Bereitstellung der Overcloud durch. Sobald der Einsatz beginnt, verfolgt der Director den Fortschritt und liefert einen Bericht \u00fcber jeden abgeschlossenen, laufenden oder fehlgeschlagenen Schritt. Wenn die Bereitstellung abgeschlossen ist, zeigt der Director den aktuellen Overcloud-Status und die Anmeldedaten an, mit denen Sie mit Ihrer Overcloud interagieren. Klicken Sie auf \"Bereitstellen\", um die Bereitstellung zu starten.",
"DeploymentPlan.hardwareStepHeader": "Hardware vorbereiten",
"DeploymentPlan.hardwareStepTooltip": "Dieser Schritt registriert und introspektiert Ihre Knoten. Die Registrierung beinhaltet die Definition der Power-Management-Details von jedem Knoten, so dass der Director w\u00e4hrend der Introspektion und Bereitstellung-Stufen jederzeit kontrollieren kann. Nach der Registrierung introspektieren Sie die Knoten, die die Hardware identifiziert, die jeder Knoten verwendet und ein Profil von jedem Knoten erstellt. Nach der Registrierung und der Introspektion k\u00f6nnen Sie diese Knoten in Ihre Rollen \u00fcbernehmen.",
"DeploymentProgress.cancelDeployment": "Bereitstellung abbrechen",
"DeploymentProgress.deploymentInProgress": "Bereitstellung wird gerade durchgef\u00fchrt",
"DeploymentProgress.requestingDeletion": "Anfrage zur L\u00f6schung der Bereitstellung",
@ -43,6 +48,10 @@
"DeploymentStatus.createComplete": "Bereitstellung erfolgreich",
"DeploymentStatus.createFailed": "Bereitstellung fehlgeschlagen",
"DeploymentStatus.createInProgress": "Bereitstellung im Gange",
"DeploymentStatus.deleteFailed": "L\u00f6schen der Bereitstellung fehlgeschlagen",
"DeploymentStatus.updateComplete": "Aktualisierung erfolgreich",
"DeploymentStatus.updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
"DeploymentStatus.updateInProgress": "Aktualisierung im Gange",
"DeploymentSuccess.deleteDeployment": "Bereitstellung l\u00f6schen",
"DeploymentSuccess.requestingDeletion": "Anfrage zur L\u00f6schung der Bereitstellung",
"DeploymentSuccess.resources": "Resourcen",
@ -54,6 +63,8 @@
"EnvironmentConfiguration.cancel": "Abbrechen",
"EnvironmentConfiguration.saveAndClose": "Sichern und Schliessen",
"EnvironmentConfiguration.saveChanges": "\u00c4nderungen speichern",
"EnvironmentConfigurationActions.envConfigUpdatedNotificationMessage": "Die Umgebungskonfiguration wurden erfolgreich aktualisiert.",
"EnvironmentConfigurationActions.envConfigUpdatedNotificationTitle": "Umgebungskonfiguration aktualisiert",
"EnvironmentGroup.requiredEnvironments": "Diese Umgebung ben\u00f6tigt {requiredEnvironments}.",
"ExportPlan.cancel": "Abbrechen",
"ExportPlan.error": "Beim exportieren des Plans ist ein Fehler aufgetreten",
@ -95,14 +106,19 @@
"Nodes.refreshResults": "Ergebnisse aktualisieren",
"Nodes.registerNodes": "Knoten registrieren",
"Nodes.registeredTab": "Registriert",
"NodesActions.introspectionFailedNotificationTitle": "Knotenintrospektiion fehlgeschlagen",
"NodesActions.introspectionNotificationMessage": "Ausgew\u00e4hlte Knoten wurden erfolgreich introspektiert.",
"NodesActions.introspectionNotificationTitle": "Knotenintrospektion komplett",
"NodesAssignment.assignNodesToRole": "Weise Knoten zur Rolle {roleName}",
"NodesAssignment.assignUnassignNodes": "Ausgew\u00e4hlte Knoten zuweisen/nicht zuweisen",
"NodesAssignment.done": "Fertig",
"NodesTable.loadingNodes": "Lade Knoten...",
"NodesTable.noNodes": "Es sind keine Knoten verf\u00fcgbar.",
"NodesTables.cpuArch": "CPU Arch.",
"NodesTables.cpuCores": "CPU (Kerne)",
"NodesTables.diskGb": "Festplatte (GB)",
"NodesTables.macAddresses": "MAC-Adresse(n)",
"NodesTables.memoryMb": "Speicher (MB)",
"NodesTables.name": "Name",
"NodesTables.powerState": "Powerstatus",
"NodesTables.profile": "Profil",
@ -115,6 +131,7 @@
"PXEAndDRACDriverFields.addr_title": "DRAC Host",
"PXEAndDRACDriverFields.pwd_title": "DRAC Passwort",
"PXEAndDRACDriverFields.user_title": "DRAC Benutzername",
"PXEAndIPMIToolDriverFields.addr_title": "IPMI IP-Adress oder FQDN",
"PXEAndIPMIToolDriverFields.pwd_title": "IPMI Passwort",
"PXEAndIPMIToolDriverFields.user_title": "IPMI Benutzername",
"PXEAndSSHDriverFields.addr_title": "SSH IP-Adresse oder FQDN",
@ -125,6 +142,8 @@
"Parameters.cancel": "Abbrechen",
"Parameters.saveAndClose": "Sichern und Schliessen",
"Parameters.saveChanges": "\u00c4nderungen speichern",
"ParametersActions.parametersUpdatedNotficationMessage": "Die Bereitstellungsparameter wurden erfolgreich aktualisiert.",
"ParametersActions.parametersUpdatedNotficationTitle": "Parameter aktualisiert",
"PlanEditFormTabs.files": "Dateien",
"PlanEditFormTabs.planName": "Planname",
"PlanEditFormTabs.updatePlan": "Plan aktualisieren",
@ -145,6 +164,7 @@
"PlansActions.planCreatedNotificationTitle": "Plan wurde erstellt",
"PlansActions.planDeletedNotificationMessage": "Der Plan {planName} wurde erfolgreich gel\u00f6scht.",
"PlansActions.planDeletedNotificationTitle": "Plan gel\u00f6scht",
"PlansActions.planUpdatedNotificationMessage": "Der Plan {planName} wurde erfolgreich aktualisiert.",
"PlansActions.planUpdatedNotificationTitle": "Plan aktualisiert",
"PlansDropdown.manageDeployments": "Verwalte Bereitstellungen",
"PlansDropdown.selectDeployment": "Bereitstellung ausw\u00e4hlen",
@ -155,20 +175,36 @@
"RegisterNodeForm.driver": "Treiber",
"RegisterNodeForm.enterValidMacAddress": "Bitte geben Sie eine g\u00fcltige MAC-Adresse ein.",
"RegisterNodeForm.hardware": "Hardware",
"RegisterNodeForm.macAddressesDescription": "Komma separierte Liste von MAC-Adressen",
"RegisterNodeForm.management": "Verwaltung",
"RegisterNodeForm.memoryMb": "Speicher (MB)",
"RegisterNodeForm.name": "Name",
"RegisterNodeForm.networking": "Netzwerk",
"RegisterNodeForm.nicMacAddresses": "NIC MAC-Adressen",
"RegisterNodeForm.nodeDetail": "Knotendetails",
"RegisterNodeForm.nodeNameMaxLength": "Knotenname kann bis zu 255 Zeichen lang sein.",
"RegisterNodeForm.nodeNameRegexp": "Name darf nur aus RFC3986 uneingeschr\u00e4nkten Zeichen bestehen, z.B: ALPHA / DIGIT / \"-\" / \".\" / \"_\" / \"~\".",
"RegisterNodesActions.registrationNotificationMessage": "Die Knoten wurden erfolgreich registriert.",
"RegisterNodesActions.registrationNotificationTitle": "Knotenregistrierung komplett",
"RegisterNodesDialog.addANodeManually": "Neue Knoten manuell hinzuf\u00fcgen oder von einer Datei hochladen.",
"RegisterNodesDialog.addNew": "Neu hinzuf\u00fcgen",
"RegisterNodesDialog.cancel": "Abbrechen",
"RegisterNodesDialog.csvUnsupported": "CSV Upload Unsupported",
"RegisterNodesDialog.invalidJson": "Ung\u00fcltiges JSON",
"RegisterNodesDialog.noNodesToRegister": "\"Keine Knoten zu registrieren\"",
"RegisterNodesDialog.or": "oder",
"RegisterNodesDialog.provideCsvOrInstackenvJson": "Bitte stellen Sie eine CSV-Datei oder ein instackenv.json zur Verf\u00fcgung.",
"RegisterNodesDialog.registerNodes": "Knoten registrieren",
"RegisterNodesDialog.registeringNodes": "Registriere Knoten...",
"RegisterNodesDialog.selectedFileUnsupported": "Das ausgew\u00e4hlte Dateiformat wird noch nicht unterst\u00fctzt.",
"RegisterNodesDialog.undefinedNode": "Nichtdefinierter Knoten",
"RegisterNodesDialog.unsupportedFileFormat": "Nicht unterst\u00fctztes Dateiformat",
"RegisterNodesDialog.uploadFromFile": "Von Datei hochladen",
"RegisteredNodesTabPane.deleteNodesModalMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgew\u00e4hlten Knoten l\u00f6schen wollen?",
"RegisteredNodesTabPane.deleteNodesModalTitle": "Knoten l\u00f6schen",
"RegisteredNodesTabPane.introspectNodes": "Introspektive Knoten",
"RegisteredNodesTabPane.provideNodes": "Knoten zur Verf\u00fcgung stellen",
"RegisteredNodesTabPane.tagNodes": "Knotenschlagwort",
"RoleCard.assignNodes": "Knoten zuweisen",
"RoleCard.nodesAssigned": "Zugewiesene Knoten",
"RoleDetail.loadingParameters": "Lade Parameter...",

2
i18n/locales/zh-CN.json
View File

@ -61,6 +61,7 @@
"EditPlan.updatingPlanLoader": "\u6b63\u5728\u66f4\u65b0\u8ba1\u5212 ...",
"EditPlan.uploadAndUpdate": "\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5e76\u66f4\u65b0\u8ba1\u5212",
"EnvironmentConfiguration.cancel": "\u53d6\u6d88",
"EnvironmentConfiguration.saveAndClose": "\u4fdd\u5b58\u5e76\u5173\u95ed",
"EnvironmentConfiguration.saveChanges": "\u4fdd\u5b58\u53d8\u66f4",
"EnvironmentConfigurationActions.envConfigUpdatedNotificationMessage": "\u73af\u5883\u914d\u7f6e\u5df2\u88ab\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u3002",
"EnvironmentConfigurationActions.envConfigUpdatedNotificationTitle": "\u73af\u5883\u914d\u7f6e\u88ab\u66f4\u65b0",
@ -135,6 +136,7 @@
"ParameterInput.enterValidJson": "\u8bf7\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684 JSON \u5b57\u7b26\u4e32\u3002",
"ParameterInputList.noParameters": "\u5f53\u524d\u5728\u6b64\u90e8\u5206\u6ca1\u6709\u8981\u914d\u7f6e\u7684\u53c2\u6570\u3002",
"Parameters.cancel": "\u53d6\u6d88",
"Parameters.saveAndClose": "\u4fdd\u5b58\u5e76\u5173\u95ed",
"Parameters.saveChanges": "\u4fdd\u5b58\u53d8\u66f4",
"ParametersActions.parametersUpdatedNotficationMessage": "\u90e8\u7f72\u53c2\u6570\u5df2\u88ab\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u3002",
"ParametersActions.parametersUpdatedNotficationTitle": "\u53c2\u6570\u5df2\u66f4\u65b0",