diff --git a/adjutant_ui/content/quota/templates/quota/_index_help.html b/adjutant_ui/content/quota/templates/quota/_index_help.html
index a39015e..46da148 100644
--- a/adjutant_ui/content/quota/templates/quota/_index_help.html
+++ b/adjutant_ui/content/quota/templates/quota/_index_help.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <div class=quota-help>
   <p>{% blocktrans trimmed %}
-      Your current quotas are avaliable here, and can be changed to suit your needs.
+      Your current quotas are available here, and can be changed to suit your needs.
   {% endblocktrans %}</p>
 
   <p>{% blocktrans trimmed %}