diff --git a/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index 6f3feefb5..f8cc9f66e 100644 --- a/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -1,15 +1,16 @@ # Georg Hennemann , 2017. #zanata +# Andreas Jaeger , 2018. #zanata # Georg Hennemann , 2018. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4187\n" +"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4199\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-29 14:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-25 21:12+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-30 04:47+0000\n" -"Last-Translator: Georg Hennemann \n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-29 06:34+0000\n" +"Last-Translator: Andreas Jaeger \n" "Language-Team: Esperanto\n" "Language: eo\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n" @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "" "Por skriptado kaj facilaj petoj, vi povas uzi la komando-linio kliento kiel " "la ``openstack-client`` kliento. Tiu kliento vin ebligas uzi Identeco, " "Komputo, Bloko Memorilo, kaj Objekto Memorilo API-ojn per komand-linia " -"interfaco. Ankaŭ, ĉiu Openstack projekto havas rilatan kliento projekton kiu " +"interfaco. Ankaŭ, ĉiu OpenStack projekto havas rilatan kliento projekton kiu " "inkludas Python API bindaĵojn kaj komand-linian interfacon (CLI). " msgid "If the Unauthorized (401) error occurs, request another token." @@ -278,7 +279,7 @@ msgid "OpenStack APIs" msgstr "OpenStack API-oj" msgid "OpenStack command-line clients" -msgstr "OpenStak komand-liniaj klientoj" +msgstr "OpenStack komand-liniaj klientoj" msgid "Parameter" msgstr "Parametro" @@ -487,7 +488,7 @@ msgid "" "the `Python Package Index `__. Also, ``pip`` " "lets you update or remove a package." msgstr "" -"Uzu ``pip`` por instali la OpenStak klientoj en Mac OS X aŭ Linukso " +"Uzu ``pip`` por instali la OpenStack klientoj en Mac OS X aŭ Linukso " "sistemo. Estas facile kaj garantias ke vi ricevas la lastan version de la " "kliento de `Python Package Index `__. Ankaŭ , " "``pip`` ebligas vin ĝisdatigi aŭ forigi pakon. "