Update policy for secrets backends to allow the metadata about the backend to be read by remote clients. This allows the KV store type to be determined. Change-Id: Iea5d154401ff34e410f5bf5ab6412fe8f8e260b0