When fetching CNs from bindings, skip those that are not available since not all charms have all bindings. Closes-Bug: 1913313 Change-Id: Iad9616d3f8668782cd9c7dc498120536fb756da7