openstack
/
deb-trove-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ief622846ff37711679f1a568fdaf2fabb1285212
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-10-23 06:11:45 +00:00
parent 2c67740f9c
commit 659b26a39f
2 changed files with 96 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,62 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trove Dashboard Release Notes 7.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-19 14:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0.0b2"
msgstr "7.0.0.0b2"
msgid "7.0.0.0rc1"
msgstr "7.0.0.0rc1"
msgid ":ref:`search`"
msgstr ":ref:`search`"
#, fuzzy
msgid ""
"Added support for logging features in the dashboard. This includes listing "
"logs that can be retrieved and viewing, publishing and stop collection of "
"log contents."
msgstr ""
"Ajout du support pour logger les fonctionnalités dans le tableau de bord. "
"Added support for logging features in the dashboard. Cela inclut la liste de "
"logs qui sont récupérés affichés et publiés ainsi que l'arrêt de la "
"collecte de logs."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"
msgid "Contents:"
msgstr "Contenu :"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"
msgid "Enable cluster support for MariaDB and Cassandra."
msgstr "Activer le support de Cluster pour MariaDB et Cassandra."
msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
msgid "Trove Dashboard Release Notes"
msgstr "Note de release pour le Tableau de bord Trove"

38
trove_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2016. #zanata
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove-dashboard 7.0.0.0rc2.dev7\n"
"Project-Id-Version: trove-dashboard 7.0.0.0rc2.dev9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-07 13:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-19 14:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:48+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -187,6 +188,15 @@ msgctxt "Current status of a Database Backup"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "Configuration Group"
msgstr "Groupe de configuration"
msgid "Configuration Group Name"
msgstr "Nom du groupe de configuration"
msgid "Configuration Groups"
msgstr "Groupes de configuration"
msgid "Connection Examples"
msgstr "Exemples de connexion"
@ -196,6 +206,9 @@ msgstr "Information de connexion"
msgid "Create Backup"
msgstr "Créer une sauvegarde"
msgid "Create Configuration Group"
msgstr "Créer un groupe de configuration"
msgid "Create Database"
msgstr "Créer la base de données"
@ -1052,6 +1065,23 @@ msgstr "Nom d'utilisateur (obligatoire)"
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Value must be \"true\" or \"false\"."
msgstr "La valeur doit être \"vrai\" ou \"faux\"."
#, python-format
msgid "Value must be a number between %(min)s and %(max)s."
msgstr "La valeur doit être entre %(min)s et %(max)s."
msgid "Value must be a number."
msgstr "La valeur doit être numérique."
#, python-format
msgid "Value must be of type %s."
msgstr "La valeur doit être de type %s."
msgid "Volume"
msgstr "Volume"