openstack
/
django_openstack_auth
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I7f3367320039e5ef3a3812bcdf700c115922f8e5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-04-20 06:03:10 +00:00
parent 8657c04113
commit 03446e8433
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
openstack_auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-19 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-18 11:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-20 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 05:51+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
@ -28,10 +28,12 @@ msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr ""
"Nenhuma autenticação poderia ser determinada para lidar com as "
"credenciais fornecidas."
#: openstack_auth/backend.py:114
msgid "Invalid credentials."
msgstr ""
msgstr "Credencial Inválida"
#: openstack_auth/backend.py:117
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Domínio"
#: openstack_auth/forms.py:81
msgid "Authenticate using"
msgstr ""
msgstr "Autenticar usando"
#: openstack_auth/openstack/common/log.py:287
#, python-format
@ -87,15 +89,15 @@ msgstr "Chamada fatal de configuração obsoleta: %(msg)s"
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:97
msgid "The JSON file that defines policies."
msgstr ""
msgstr "O arquivo JSON que define as políticas."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:100
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
msgstr ""
msgstr "Regra padrão. Aplicada quando a url solicitada não for encontrada."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:104
msgid "Directories where policy configuration files are stored."
msgstr ""
msgstr "Diretório onde os arquivos de configuração de politica estão armazenados."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:119
#, python-format