Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I44a4f93d917659f7009df34e10d71c7ae85c2b75
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-09-24 06:23:27 +00:00
parent 03a6db3074
commit 7091219cdb
2 changed files with 9 additions and 8 deletions

View File

@ -7,12 +7,12 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2014
# Robert Simai, 2015
# Robert Simai, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 11:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
msgstr "Es kann keine Verbindung zum Keystone Endpunkt aufgebaut werden."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Autorisierte Projekte können nicht abgerufen werden."
msgstr "Authorisierte Projekte können nicht abgerufen werden."
msgid "User Name"
msgstr "Benutzername"

View File

@ -9,15 +9,16 @@
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2016. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev1\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 22:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 11:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-24 05:51+0000\n"
"Last-Translator: Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "リージョン"
#, python-format
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
msgstr "正常にプロジェクト \"%(project_name)s\" へ切り替えました。"
msgstr "プロジェクト \"%(project_name)s\" へ正常に切り替えました。"
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity サービスにより発行された認証トークンの期限が切れました。"