Merge "Imported Translations from Zanata"
This commit is contained in:
commit
a17aa573bc
|
@ -5,13 +5,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 1.4.1.dev13\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 01:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 06:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"horizon/language/en_AU/)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
@ -42,9 +44,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
|
||||
msgstr "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
|
||||
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
|
||||
msgstr "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
|
||||
|
||||
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
|
||||
msgstr "The authentication token issued by the Identity service has expired."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,13 +10,15 @@
|
|||
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2015
|
||||
# Patte D <pattedeph@gmail.com>, 2015
|
||||
# Xavier Gauvrit <xavier.gauvrit@cloudwatt.com>, 2014
|
||||
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 1.4.1.dev13\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 23:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 06:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
@ -25,8 +27,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
|
||||
msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur s'est produite pendant l'authentification. Veuillez réessayer "
|
||||
"ultérieurement."
|
||||
|
||||
msgid "Authenticate using"
|
||||
msgstr "Mode d'authentification"
|
||||
|
@ -37,12 +42,11 @@ msgstr "Domaine"
|
|||
msgid "Invalid credentials."
|
||||
msgstr "Informations d'identification non valides."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
|
||||
"credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucune identification principale ne peut être définie pour gérer les "
|
||||
"informations d'identification fournies."
|
||||
msgstr "Aucun backend d'authentification pour gérer les informations fournies."
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de Passe"
|
||||
|
@ -54,9 +58,9 @@ msgstr "Le changement de projet a échoué pour l'utilisateur \"%(username)s\"."
|
|||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Région"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
|
||||
msgstr "Bascule vers le projet \"%(project_name)s\" avec succès. "
|
||||
msgstr "Bascule vers le projet \"%(project_name)s\" réussie. "
|
||||
|
||||
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -66,7 +70,7 @@ msgid "Unable to authenticate to any available projects."
|
|||
msgstr "Authentification impossible quel que soit le projet."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
|
||||
msgstr "Impossible d'établir la connection avec le point de sortie keystone"
|
||||
msgstr "Impossible d'établir la connexion avec le point d'accès keystone."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les projets autorisés."
|
||||
|
|
|
@ -7,13 +7,15 @@
|
|||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2015
|
||||
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon\n"
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 1.4.1.dev13\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 06:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ykatabam <ykatabam@redhat.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 06:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 07:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"ja/)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
@ -38,8 +40,8 @@ msgid ""
|
|||
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
|
||||
"credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"指定された認証情報を処理するための認証バックエンドを決定することができません"
|
||||
"でした。"
|
||||
"指定された認証情報を処理する認証バックエンドを決定することができませんでし"
|
||||
"た。"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "パスワード"
|
||||
|
@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "リージョン"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
|
||||
msgstr "プロジェクト \"%(project_name)s\" への切り替えが成功しました。"
|
||||
msgstr "プロジェクト \"%(project_name)s\" へ切り替えました。"
|
||||
|
||||
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
|
||||
msgstr "Identity Service により発行された認証トークンの期限が切れました。"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue