Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Id6dfce30251fc6aaa8c84c847460fa4536561aae
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-11-28 06:03:41 +00:00
parent dab1c9fdea
commit b7ac39bd6d
2 changed files with 23 additions and 16 deletions

View File

@ -11,18 +11,18 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev11\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 22:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 01:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:36+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Japanese\n"
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
@ -71,5 +71,8 @@ msgstr "権限のあるプロジェクトの情報を取得できません。"
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"
msgid "You are not authorized for any projects or domains."
msgstr "どのプロジェクトやドメインにも対しても権限がありません。"
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "どのプロジェクトに対しても権限がありません。"

View File

@ -7,44 +7,48 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 1.3.2.dev47\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-31 06:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
#: openstack_auth/backend.py:56
#: openstack_auth/backend.py:57
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:100
#: openstack_auth/backend.py:101
msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:114
#: openstack_auth/backend.py:115
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:120
#: openstack_auth/backend.py:121
msgid "Invalid credentials."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:123
#: openstack_auth/backend.py:124
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:139
#: openstack_auth/backend.py:170
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:174
#: openstack_auth/backend.py:172
msgid "You are not authorized for any projects or domains."
msgstr ""
#: openstack_auth/backend.py:214
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr ""
@ -68,12 +72,12 @@ msgstr ""
msgid "Authenticate using"
msgstr ""
#: openstack_auth/views.py:222
#: openstack_auth/views.py:229
#, python-format
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
msgstr ""
#: openstack_auth/views.py:245
#: openstack_auth/views.py:252
#, python-format
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
msgstr ""