openstack
/
django_openstack_auth
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I93a5adfb9292f98a8ea3317ec3bdbd27fda8e31c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-02-21 06:03:06 +00:00
parent 3b5029aeab
commit f6d0e4627e
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-26 14:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-20 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
@ -25,23 +25,23 @@ msgstr ""
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다."
#: openstack_auth/backend.py:104
#: openstack_auth/backend.py:91
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "사용자 이름이나 비밀번호가 잘못되었습니다."
msgstr "사용자 이름이나 잘못되었습니다."
#: openstack_auth/backend.py:109
#: openstack_auth/backend.py:96
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
#: openstack_auth/backend.py:135
#: openstack_auth/backend.py:116
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "프로젝트 권한을 찾을 수 없습니다."
#: openstack_auth/backend.py:140
#: openstack_auth/backend.py:124
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "당신은 어떤 프로젝트에도 권한이 없습니다."
#: openstack_auth/backend.py:173
#: openstack_auth/backend.py:159
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "사용 가능한 프로젝트에 인증 할 수 없습니다."
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "사용자 이름"
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgstr "암호"
#: openstack_auth/forms.py:62
msgid "Domain"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "JSON 파일로 정책을 정의합니다."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:100
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
msgstr "기본 룰입니다. 요청된 룰이 없을 때, 이 값으로 강제 설정됩니다."
msgstr "기본 규칙입니다. 요청된 규칙이 없을 때, 이 값으로 강제 설정됩니다."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:104
msgid "Directories where policy configuration files are stored."
@ -101,5 +101,5 @@ msgstr "정책 %s (을)를 진행 할 수 없습니다."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:213
#, python-format
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
msgstr "롤은 %s 대신 롤 또는 dict의 인스턴트여야 합니다."
msgstr "%s 대신 가져와야하는 규칙이나 dict에 대한 인스턴스여야 합니다."