openstack
/
django_openstack_auth
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I93a5adfb9292f98a8ea3317ec3bdbd27fda8e31c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-02-21 06:03:06 +00:00
parent 3b5029aeab
commit f6d0e4627e
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n" "Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-21 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-26 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-20 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) " "Language-Team: Korean (Korea) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n" "(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
@ -25,23 +25,23 @@ msgstr ""
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired." msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다." msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다."
#: openstack_auth/backend.py:104 #: openstack_auth/backend.py:91
msgid "Invalid user name or password." msgid "Invalid user name or password."
msgstr "사용자 이름이나 비밀번호가 잘못되었습니다." msgstr "사용자 이름이나 잘못되었습니다."
#: openstack_auth/backend.py:109 #: openstack_auth/backend.py:96
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later." msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요." msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
#: openstack_auth/backend.py:135 #: openstack_auth/backend.py:116
msgid "Unable to retrieve authorized projects." msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "프로젝트 권한을 찾을 수 없습니다." msgstr "프로젝트 권한을 찾을 수 없습니다."
#: openstack_auth/backend.py:140 #: openstack_auth/backend.py:124
msgid "You are not authorized for any projects." msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "당신은 어떤 프로젝트에도 권한이 없습니다." msgstr "당신은 어떤 프로젝트에도 권한이 없습니다."
#: openstack_auth/backend.py:173 #: openstack_auth/backend.py:159
msgid "Unable to authenticate to any available projects." msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "사용 가능한 프로젝트에 인증 할 수 없습니다." msgstr "사용 가능한 프로젝트에 인증 할 수 없습니다."
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "사용자 이름"
#: openstack_auth/forms.py:52 #: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "비밀번호" msgstr "암호"
#: openstack_auth/forms.py:62 #: openstack_auth/forms.py:62
msgid "Domain" msgid "Domain"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "JSON 파일로 정책을 정의합니다."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:100 #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:100
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found." msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
msgstr "기본 룰입니다. 요청된 룰이 없을 때, 이 값으로 강제 설정됩니다." msgstr "기본 규칙입니다. 요청된 규칙이 없을 때, 이 값으로 강제 설정됩니다."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:104 #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:104
msgid "Directories where policy configuration files are stored." msgid "Directories where policy configuration files are stored."
@ -101,5 +101,5 @@ msgstr "정책 %s (을)를 진행 할 수 없습니다."
#: openstack_auth/openstack/common/policy.py:213 #: openstack_auth/openstack/common/policy.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead" msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
msgstr "롤은 %s 대신 롤 또는 dict의 인스턴트여야 합니다." msgstr "%s 대신 가져와야하는 규칙이나 dict에 대한 인스턴스여야 합니다."