django_openstack_auth/openstack_auth/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

49 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Turkish (Turkey) translations for django_openstack_auth.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the
# django_openstack_auth project.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 11:56+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/p/horizon/language/"
"tr_TR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Password"
msgstr "Şifre"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr ""
"Kimlik servisi tarafından verilen kimlik doğrulama belirtecinin süresi doldu."
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Mevcut projelerde kimlik doğrulanamadı."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Yetkili projeler alınamadı."
msgid "User Name"
msgstr "Kullanıcı Adı"
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Herhangi bir proje için yetkili değilsiniz."