django_openstack_auth/openstack_auth/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

50 lines
1.5 KiB
Plaintext

# Dutch (Netherlands) translations for django_openstack_auth.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the
# django_openstack_auth project.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 01:34+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"horizon/language/nl_NL/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij de verificatie. Probeert u het later nog eens."
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Region"
msgstr "Regio"
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr ""
"De door de identiteitsdienst verstrekte authenticatietoken is verlopen."
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Niet in staat u te authenticeren bij enig beschikbaar project."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Niet in staat om de geauthentificeerde projecten op te halen."
msgid "User Name"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "U bent voor geen enkel project gemachtigd."