Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5636dc01592475109e0975e7227902990ea15ee0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2022-07-29 03:39:27 +00:00
parent 1ef06ef08b
commit f70970b8e4
13 changed files with 43 additions and 220 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1128,15 +1128,6 @@ msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr ""
"Anforderungshauptteil muss eine JSON-Array mit Operationsobjekten sein."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Ressourcentypennamen sollten möglichst immer an den Heat-Ressourcentypen "
"ausgerichtet werden: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/"
"openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Antwort von Keystone enthält keinen Glance-Endpunkt."

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -737,69 +737,6 @@ msgstr ""
" * None\n"
"\n"
msgid ""
"\n"
"List of notifications to be disabled.\n"
"\n"
"Specify a list of notifications that should not be emitted.\n"
"A notification can be given either as a notification type to\n"
"disable a single event notification, or as a notification group\n"
"prefix to disable all event notifications within a group.\n"
"\n"
"Possible values:\n"
" A comma-separated list of individual notification types or\n"
" notification groups to be disabled. Currently supported groups:\n"
"\n"
" * image\n"
" * image.member\n"
" * task\n"
" * metadef_namespace\n"
" * metadef_object\n"
" * metadef_property\n"
" * metadef_resource_type\n"
" * metadef_tag\n"
"\n"
" For a complete listing and description of each event refer to:\n"
" http://docs.openstack.org/developer/glance/notifications.html\n"
"\n"
" The values must be specified as: <group_name>.<event_name>\n"
" For example: image.create,task.success,metadef_tag\n"
"\n"
"Related options:\n"
" * None\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"List of notifications to be disabled.\n"
"\n"
"Specify a list of notifications that should not be emitted.\n"
"A notification can be given either as a notification type to\n"
"disable a single event notification, or as a notification group\n"
"prefix to disable all event notifications within a group.\n"
"\n"
"Possible values:\n"
" A comma-separated list of individual notification types or\n"
" notification groups to be disabled. Currently supported groups:\n"
"\n"
" * image\n"
" * image.member\n"
" * task\n"
" * metadef_namespace\n"
" * metadef_object\n"
" * metadef_property\n"
" * metadef_resource_type\n"
" * metadef_tag\n"
"\n"
" For a complete listing and description of each event refer to:\n"
" http://docs.openstack.org/developer/glance/notifications.html\n"
"\n"
" The values must be specified as: <group_name>.<event_name>\n"
" For example: image.create,task.success,metadef_tag\n"
"\n"
"Related options:\n"
" * None\n"
"\n"
msgid ""
"\n"
"Maximum amount of image storage per tenant.\n"
@ -2363,31 +2300,6 @@ msgstr ""
" * None\n"
"\n"
msgid ""
"\n"
"The interval in seconds to run periodic job cache_images.\n"
"\n"
"The cache_images method will fetch all images which are in queued state\n"
"for caching in cache directory. The default value is 300.\n"
"\n"
"Possible values:\n"
" * Positive integer\n"
"\n"
"Related options:\n"
" * None\n"
msgstr ""
"\n"
"The interval in seconds to run periodic job cache_images.\n"
"\n"
"The cache_images method will fetch all images which are in queued state\n"
"for caching in cache directory. The default value is 300.\n"
"\n"
"Possible values:\n"
" * Positive integer\n"
"\n"
"Related options:\n"
" * None\n"
msgid ""
"\n"
"The location of the property protection file.\n"
@ -4197,15 +4109,6 @@ msgstr "Removing stale pid file %s"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
@ -4335,15 +4238,6 @@ msgstr "The \"changes-since\" filter is no longer available on v2."
msgid "The CA file you specified %s does not exist"
msgstr "The CA file you specified %s does not exist"
msgid ""
"The HTTP header used to determine the scheme for the original request, even "
"if it was removed by an SSL terminating proxy. Typical value is "
"\"HTTP_X_FORWARDED_PROTO\"."
msgstr ""
"The HTTP header used to determine the scheme for the original request, even "
"if it was removed by an SSL terminating proxy. Typical value is "
"\"HTTP_X_FORWARDED_PROTO\"."
#, python-format
msgid ""
"The Image %(image_id)s object being created by this task %(task_id)s, is no "
@ -4802,9 +4696,6 @@ msgstr ""
"eye on the Glance release notes to stay up to date on progress in addressing "
"this issue."
msgid "Use the http_proxy_to_wsgi middleware instead."
msgstr "Use the http_proxy_to_wsgi middleware instead."
msgid "User associated with the task"
msgstr "User associated with the task"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1008,15 +1008,6 @@ msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr ""
"El cuerpo de la solicitud debe ser una matriz JSON de objetos de operación."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Los nombres de tipo de recurso beben alinearse con los tipos de recurso Heat "
"en cualquier momento: http://docs.openstack.org/developer/heat/"
"template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "La respuesta de Keystone no contiene un punto final Glance."

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1027,15 +1027,6 @@ msgstr "Suppression du fichier PID %s périmé"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "Le corps de la demande doit être une matrice JSON d'objets Opération."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Les noms de type de ressource doivent être alignés avec les types de "
"ressource Heat dans la mesure du possible : http://docs.openstack.org/"
"developer/heat/template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "La réponse de Keystone ne contient pas un noeud final Glance."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1019,15 +1019,6 @@ msgstr ""
"Il corpo della richiesta deve essere un array JSON degli oggetti "
"dell'operazione."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"I nomi del tipo di risorsa devono essere allineati con i tipi di risorsa "
"Heat quando possibile: http://docs.openstack.org/developer/heat/"
"template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "La risposta dal Keystone non contiene un endpoint Glance."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1138,14 +1138,6 @@ msgstr "失効した pid ファイル %s を削除中"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "要求本文は、操作オブジェクトの JSON 配列でなければなりません。"
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"可能であれば、リソースタイプ名を Heat リソースタイプと位置合わせします。"
"http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Keystone からの応答に Glance エンドポイントが含まれていません。"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -984,14 +984,6 @@ msgstr "시간이 경과된 pid 파일 %s을(를) 제거하는 중"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "요청 본문은 오퍼레이션 오브젝트의 JSON 배열이어야 합니다."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"자원 유형 이름은 히트 자원 유형에 맞게 지정되어야 합니다.사용 가능: http://"
"docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Keystone의 응답에 Glance 엔드포인트가 들어있지 않습니다."
@ -1488,9 +1480,6 @@ msgstr "알 수 없는 정렬 방향입니다. 'desc' 또는 'asc'여야 함"
msgid "Unrecognized JSON Schema draft version"
msgstr "인식되지 않는 JSON 스키마 드래프트 버전"
msgid "Use the http_proxy_to_wsgi middleware instead."
msgstr "대신 http_proxy_to_wsgi 미들웨어를 사용합니다."
msgid "Virtual size of image in bytes"
msgstr "이미지의 가상 크기(바이트)"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1003,15 +1003,6 @@ msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr ""
"O corpo da solicitação deve ser uma matriz JSON de objetos de operação."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Os nomes do tipo de recurso devem estar alinhados aos tipos de recurso do "
"Heat sempre que possível: http://docs.openstack.org/developer/heat/"
"template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "A resposta de Keystone não contém um terminal de Visão Rápida."

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -979,15 +979,6 @@ msgstr "Удаление устаревшего файла pid %s"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "Тело запроса должно быть массивом JSON объектов операции."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Имена типов ресурсов должны быть согласованы с типами ресурсов Heat, когда "
"это возможно: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/"
"openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Ответ от Keystone не содержит конечной точки Glance."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -842,14 +842,6 @@ msgstr "Bozuk pid dosyası %s kaldırılıyor"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "İstek vücudu işlem nesnelerinin bir JSON dizisi olmalıdır."
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"Kaynak tür adları her fırsatta, Heat kaynak türleri ile hizalanmalıdır: "
"http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Keystone yanıtı bir Glance uç noktası içermiyor."

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -969,14 +969,6 @@ msgstr "移除原有pid文件%s"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "请求主体必须是由操作对象组成的 JSON 数组。"
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"资源类型名称应该尽可能与 Heat 资源类型对齐http://docs.openstack.org/"
"developer/heat/template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "来自 Keystone 的响应没有包含 Glance 端点。"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -915,14 +915,6 @@ msgstr "正在移除過時 PID 檔案 %s"
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "要求內文必須是作業物件的 JSON 陣列。"
msgid ""
"Resource type names should be aligned with Heat resource types whenever "
"possible: http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/openstack."
"html"
msgstr ""
"資源類型名稱應該儘可能與 Heat 資源類型一致http://docs.openstack.org/"
"developer/heat/template_guide/openstack.html"
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr "Keystone 的回應不包含 Glance 端點。"

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 00:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-28 16:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 03:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -1279,6 +1279,17 @@ msgstr ""
"success response code of the REST API call ``PUT /v2/cache/{image_id}`` to "
"be 202 (Accepted), following the original design of the feature."
msgid ""
"Bug `1980049 <https://bugs.launchpad.net/glance/+bug/1980049>`_: Fixed the "
"success response code of the REST API call ``DELETE /v2/cache/{image_id}`` "
"and ``DELETE /v2/cache`` to be 204 (No Content), following the original "
"design of the feature."
msgstr ""
"Bug `1980049 <https://bugs.launchpad.net/glance/+bug/1980049>`_: Fixed the "
"success response code of the REST API call ``DELETE /v2/cache/{image_id}`` "
"and ``DELETE /v2/cache`` to be 204 (No Content), following the original "
"design of the feature."
msgid ""
"Changes in Python 2.7 distribution packages affected Glance's use of "
"eventlet. As a result, the team backported a fix from eventlet 0.22.0 to "
@ -2978,6 +2989,15 @@ msgstr ""
"and in order to comply with various security standards (for example, FIPS), "
"an implementation of the MD5 algorithm may not be available on Glance nodes."
msgid ""
"The Image service API call ``DELETE /v2/cache/{image_id}`` and ``DELETE /v2/"
"cache`` now returns a 204 (No Content) response code to indicate success. In "
"glance 24.0.0 (the initial Yoga release), it had mistakenly returned a 200."
msgstr ""
"The Image service API call ``DELETE /v2/cache/{image_id}`` and ``DELETE /v2/"
"cache`` now returns a 204 (No Content) response code to indicate success. In "
"Glance 24.0.0 (the initial Yoga release), it had mistakenly returned a 200."
msgid ""
"The Image service API call ``PUT /v2/cache/{image_id}`` now returns a 202 "
"(Accepted) response code to indicate success. In glance 24.0.0 (the initial "
@ -4725,6 +4745,15 @@ msgstr ""
msgid "`Bug #1972666 <https://bugs.launchpad.net/glance/+bug/1972666>`_:"
msgstr "`Bug #1972666 <https://bugs.launchpad.net/glance/+bug/1972666>`_:"
msgid ""
"`Bug #1979699 <https://bugs.launchpad.net/glance/+bug/1979699>`_: Fix the "
"``glance-cache-prefetcher`` command to set up access to backend stores when "
"the multi store feature is used."
msgstr ""
"`Bug #1979699 <https://bugs.launchpad.net/glance/+bug/1979699>`_: Fix the "
"``glance-cache-prefetcher`` command to set up access to backend stores when "
"the multi store feature is used."
msgid ""
"``all_stores_must_succeed``: Control wether the import have to succeed in "
"all stores."