Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I5a367e6645a8fd77cc4e27c00c4e1472483d44ce
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
8d58c6f3c4
commit
09b745a4bb
|
|
@ -1,21 +1,20 @@
|
|||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# zhangjingwen <zhangjingwen@cn.fujitsu.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Liu Yang <cloud-op@nscc-gz.cn>, 2016. #zanata
|
||||
# Long Yu <yulong10@163.com>, 2016. #zanata
|
||||
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2016. #zanata
|
||||
# maoshuai <fwsakura@163.com>, 2016. #zanata
|
||||
# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev230\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-28 01:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Long Yu <yulong10@163.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-24 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: maoshuai <fwsakura@163.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Horizon"
|
|||
msgid ""
|
||||
"If you are not sure which authentication method to use, contact your "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr "如果你不确定使用哪种认证方式，请联系管理员。"
|
||||
msgstr "如果你不确定使用哪种认证方式，请联系你的管理员。"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect format for IP address"
|
||||
msgstr "IP地址格式不对"
|
||||
|
|
@ -338,8 +337,8 @@ msgid ""
|
|||
"stack from this interface, the value must start with \"http://\" or "
|
||||
"\"https://\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在模板中，%(resource)s 的值是%(name)s 。当从这个接口启动栈时，值必须以"
|
||||
"\"http://\" 或\"https://\"开头。"
|
||||
"在模板中，%(resource)s 值是%(name)s 。当从这个接口启动栈时，值必须以\"http://"
|
||||
"\" 或\"https://\"开头。"
|
||||
|
||||
msgid "This Period's GB-Hours:"
|
||||
msgstr "周期内磁盘GB-小时数:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev38\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-19 23:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1284,9 +1284,6 @@ msgstr "Záznam vlastností"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Vzdálené"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Vyžadováno"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Vpravo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,9 +5,9 @@
|
|||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev38\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-19 23:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1559,9 +1559,6 @@ msgstr "Datensatzeigenschaften"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Entfernt"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Erforderlich"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Rechts"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,9 +3,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1085,9 +1085,6 @@ msgstr "Record Properties"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Remote"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Required"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Right"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev310\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 21:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1064,9 +1064,6 @@ msgstr "Re-order items using drag and drop"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Remote"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Required"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Right"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
|||
# Marcellin Fom Tchassem <mf6510@att.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev38\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-19 23:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1244,9 +1244,6 @@ msgstr "Propriétés d'enregistrement"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Distant"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Requis"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Droite"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1100,9 +1100,6 @@ msgstr "Proprietà record"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Remoto"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Richiesto"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Destra"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev38\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-19 23:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1497,9 +1497,6 @@ msgstr "レコードのプロパティー"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "接続相手"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "必須"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "右端"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,9 +5,9 @@
|
|||
# Sunhong Kim <intensify7@naver.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1077,9 +1077,6 @@ msgstr "레코드 속성"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "원격"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "필수"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Right"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Renato Lipi <renatolipi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1140,9 +1140,6 @@ msgstr "Propriedades do Registro"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Remoto"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Requerido"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Direita"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# Nikolay Milekhin <rusmil01@ru.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1104,9 +1104,6 @@ msgstr "Свойства записи"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "Удаленный адрес"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Необходимо"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Справа"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -858,9 +858,6 @@ msgstr "记录属性"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "远程"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "必需"
|
||||
|
||||
msgid "Root Disk"
|
||||
msgstr "根磁盘"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,9 +3,9 @@
|
|||
# Ching Kuo <igene@igene.tw>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev303\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b3.dev60\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 14:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1052,9 +1052,6 @@ msgstr "記錄內容"
|
|||
msgid "Remote"
|
||||
msgstr "遠端"
|
||||
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "需要"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "右側"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue