From 127de2412eb4ad519e03f22eb465d88125e5c967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Wed, 14 Nov 2018 07:58:15 +0000
Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I9e2e45423de5b933b119abb3abc80346b338e1b2
---
 openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po |  8 ++++----
 .../locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po               | 10 +++++-----
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 764e908fb3..0c67b9addd 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
 # ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2018. #zanata
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
-# Jaeho Cho <ewq0004@naver.com>, 2018. #zanata
+# Jaeho Cho <jaeho8032@gmail.com>, 2018. #zanata
 # Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>, 2018. #zanata
 # Soonyeul Park <ardentpark@gmail.com>, 2018. #zanata
 # Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
@@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-10 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-13 21:00+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-11 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-13 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 "Language: ko_KR\n"
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgid "Subnets"
 msgstr "서브넷"
 
 msgid "Subnets Associated"
-msgstr "관련 서브넷"
+msgstr "연관된 서브넷"
 
 #, python-format
 msgid "Successfully accepted volume transfer: \"%s\""
diff --git a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3595b752ab..84cfe64673 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -21,11 +21,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-10 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-13 21:00+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-11 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-13 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 "Language: ko_KR\n"
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgid "Subnets"
 msgstr "서브넷"
 
 msgid "Subnets Associated"
-msgstr "서브넷 특징"
+msgstr "연관된 서브넷"
 
 msgid "Subport Count"
 msgstr "서브넷 개수"
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgid ""
 "CIDR format.\n"
 "    A typical CIDR format looks like <samp>192.xxx.x.x/24</samp>."
 msgstr ""
-"서브넷은 네트워크의 서브섹션을 식별합니다. 서브넷은 CIDR 포맷으로 구체화합니"
+"서브넷은 네트워크의 하부 부분을 식별합니다. 서브넷은 CIDR 포맷으로 지정됩니"
 "다.\n"
 "    일반적인 CIDR 포맷은 <samp>192.xxx.x.x/24</samp>와 같습니다."
 
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid ""
 "b> to <b>Down</b>\n"
 "    if you are not ready for other users to access the network."
 msgstr ""
-"네트워크의 <b>관리 상태</b>가 <b>UP</b>으로 설정되어 있을 경우, \n"
+"네트워크의 <b>관리 상태</b>가 <b>Up</b>으로 설정되어 있을 경우, \n"
 "    네트워크를 사용할 수 있습니다. <b>관리 상태</b>를 <b>Down</b>로 \n"
 "    설정한다면 다른 사용자들이 네트워크에 접근할 수 없습니다."