From 1b5f8f8672e7e5bc4f4df108790a74066a166010 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Fri, 12 Oct 2018 07:34:15 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I636cbfca1061dd5ecc7551a737aaca81a1ff99a6 --- .../en_GB/LC_MESSAGES/doc-configuration.po | 27 +++- .../locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po | 8 +- .../locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 8 +- .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 149 +++++++++++++++++- .../locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po | 21 ++- 5 files changed, 196 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/doc/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc-configuration.po b/doc/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc-configuration.po index 705037da89..7a0f786bff 100644 --- a/doc/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc-configuration.po +++ b/doc/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc-configuration.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Andi Chandler , 2018. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev124\n" +"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev134\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:04-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-10 06:59-0500\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-11 07:56+0000\n" "Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language: en_GB\n" @@ -898,6 +898,9 @@ msgstr "Default: ``35``" msgid "Default: ``os.path.join(ROOT_PATH, \"conf\")``" msgstr "Default: ``os.path.join(ROOT_PATH, \"conf\")``" +msgid "Default: None" +msgstr "Default: None" + msgid "Default: ``\"/\"``" msgstr "Default: ``\"/\"``" @@ -2670,6 +2673,21 @@ msgstr "" "are using HTTPS, running your Keystone server on a non-standard port, or " "using a non-standard URL scheme you shouldn't need to touch this setting." +msgid "" +"The full auth URL for the Keystone endpoint used for web single-sign-on " +"authentication. Use this when ``OPENSTACK_KEYSTONE_URL`` is set to an " +"internal Keystone endpoint and is not reachable from the external network " +"where the identity provider lives. This URL will take precedence over " +"``OPENSTACK_KEYSTONE_URL`` if the login choice is an external identity " +"provider (IdP)." +msgstr "" +"The full auth URL for the Keystone endpoint used for web single-sign-on " +"authentication. Use this when ``OPENSTACK_KEYSTONE_URL`` is set to an " +"internal Keystone endpoint and is not reachable from the external network " +"where the identity provider lives. This URL will take precedence over " +"``OPENSTACK_KEYSTONE_URL`` if the login choice is an external identity " +"provider (IdP)." + msgid "" "The hash algorithm to use for authentication tokens. This must match the " "hash algorithm that the identity (Keystone) server and the auth_token " @@ -3613,6 +3631,9 @@ msgstr "WEBSSO_IDP_MAPPING" msgid "WEBSSO_INITIAL_CHOICE" msgstr "WEBSSO_INITIAL_CHOICE" +msgid "WEBSSO_KEYSTONE_URL" +msgstr "WEBSSO_KEYSTONE_URL" + msgid "" "When developing a new theme for Horizon, it is required that the dynamically " "generated `static` directory be cleared after each change and the server " diff --git a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index 6a5355c4a7..764e908fb3 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -26,12 +26,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-29 05:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-10 11:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Soonyeul Park \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-11 11:12+0000\n" +"Last-Translator: ByungYeol Woo \n" "Language-Team: Korean (South Korea)\n" "Language: ko_KR\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n" @@ -7471,7 +7471,7 @@ msgstr "" "인스턴스 \"%(name)s\" (%(id)s) 에 대한 보안 그룹을 가져올 수 없습니다." msgid "Unable to retrieve security groups for the port." -msgstr "지금 포트에 대한 시큐리티 그룹을 찾지 못했습니다." +msgstr "지금 포트에 대한 보안그룹을 찾지 못했습니다." msgid "Unable to retrieve security groups." msgstr "보안 그룹을 찾지 못했습니다." diff --git a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index e430d923e3..3595b752ab 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -21,12 +21,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 04:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-10 11:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-22 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Soonyeul Park \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-11 11:08+0000\n" +"Last-Translator: ByungYeol Woo \n" "Language-Team: Korean (South Korea)\n" "Language: ko_KR\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n" @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgid "Security" msgstr "보안" msgid "Security Group" -msgstr "시큐리티 그룹" +msgstr "보안 그룹" msgid "Security Groups" msgstr "보안 그룹" diff --git a/openstack_dashboard/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 4a66c483a1..1ef3d5ca4e 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_dashboard/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,11 +16,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-05 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-10 11:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-10 09:23+0000\n" "Last-Translator: Fernando Pimenta \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil)\n" "Language: pt_BR\n" @@ -47,6 +47,33 @@ msgstr "" " %(used)s de %(quota)s Utilizado\n" " " +msgid "" +"\n" +" If no container name is provided, a default container named volumebackups\n" +" will be provisioned for you.\n" +" Backups will be the same size as the volume they originate from.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Se nenhum nome de container é fornecido, um container padrão chamado " +"volumebackups será provisionado para você.\n" +" Os backups terão o mesmo tamanho do volume de onde são originados.\n" +" " + +msgid "" +"\n" +" Volume Backups are stored using one of cinder-backup drivers\n" +" (object storage service, Ceph, NFS, etc ...).\n" +" You must have one of these services activated in order to create a " +"backup.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Backups de Volume são armazenados usando um dos drivers do cinder-backup\n" +" (serviço de armazenamento de objetos, Ceph, NFS, etc ...).\n" +" Você deve ter um desses serviços ativados para criar um backup.\n" +" " + msgid " - End" msgstr "- Fim" @@ -187,6 +214,17 @@ msgstr "%(instance_name)s no %(device)s" msgid "%(volume_label)s on %(volume_device)s" msgstr "%(volume_label)s no %(volume_device)s" +msgid "" +"Warning: If you change security groups here, the change will be " +"applied to all interfaces of the instance. If you have multiple interfaces " +"on this instance and apply different security groups per port, use \"Edit " +"Port Security Groups\" action instead." +msgstr "" +"Atenção: Se você alterar grupos de segurança aqui, a alteração será " +"aplicada a todas as interfaces da instância. Se você tem várias interfaces " +"nessa instância e aplica diferentes grupos de segurança por porta, use a " +"ação \"Editar Grupos de Segurança de Porta." + msgid "A brief description of the security group rule you are adding" msgstr "" "Uma breve descrição da regra de grupo de segurança que você está adicionando" @@ -861,6 +899,17 @@ msgctxt "Power state of an Instance" msgid "Building" msgstr "Construindo" +msgid "" +"By default, for security reasons, application credentials are forbidden from " +"being used for creating additional application credentials or keystone " +"trusts. If your application credential needs to be able to perform these " +"actions, check \"unrestricted\"." +msgstr "" +"Por padrão, por questões de segurança, as credenciais de aplicação são " +"proibidas de serem usadas para criar credenciais de aplicação adicionais ou " +"relações de confiança de keystone. Se a sua credencial de aplicação precisa " +"ser capaz de realizar estas ações, marque \"irrestrito\"." + msgid "" "By default, volume type is created as public. To create a private volume " "type, uncheck this field." @@ -1322,6 +1371,13 @@ msgstr "" "partir de cada um dos snapshots no Snapshot do Grupo de Consistência de " "origem." +msgid "" +"Create a Group that will contain newly created volumes cloned from each of " +"the snapshots in the source Group Snapshot." +msgstr "" +"Criar um Grupo que irá conter volumes recém-criados clonados a partir de " +"cada snapshot na origem do Snapshot de Grupo." + msgid "Create a Metadata Namespace" msgstr "Criar um Metadado de Namespace" @@ -1481,6 +1537,10 @@ msgstr "" msgid "Creating group \"%s\"." msgstr "Criando o grupo \"%s\"." +#, python-format +msgid "Creating group snapshot \"%s\"." +msgstr "Criando snapshot de grupo \"%s\"." + #, python-format msgid "Creating volume \"%s\"" msgstr "Criando volume \"%s\"" @@ -1957,6 +2017,10 @@ msgstr "Deletando" msgid "Deleting volume consistency group \"%s\"" msgstr "Deletando grupo de consistência de volume \"%s\"" +#, python-format +msgid "Deleting volume group \"%s\"" +msgstr "Excluindo grupo de volume \"%s\"" + msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -2603,9 +2667,15 @@ msgstr "Erro escrevendo arquivo zip: %(exc)s" msgid "Errors occurred in deleting consistency group." msgstr "Ocorreram erros na deleção de grupo de consistência." +msgid "Errors occurred in deleting group." +msgstr "Ocorreram erros na exclusão de grupo." + msgid "Errors occurred in removing volumes from consistency group." msgstr "Ocorreram erros na remoção de volumes do grupo de consistência." +msgid "Errors occurred in removing volumes from group." +msgstr "Ocorreram erros ao remover volumes do grupo." + msgid "Ether Type" msgstr "Tipo Ether" @@ -3118,6 +3188,9 @@ msgstr "Snapshot de Grupo" msgid "Group Snapshots" msgstr "Snapshots de Grupo" +msgid "Group Type" +msgstr "Tipo de Grupo" + msgid "Group has been updated successfully." msgstr "Grupo atualizado com sucesso." @@ -4615,6 +4688,13 @@ msgstr "Rede Física" msgid "Physical Network:" msgstr "Rede Física:" +msgid "" +"Please capture the application credential ID and secret in order to provide " +"them to your application." +msgstr "" +"Por favor, capture o ID e o secret da credencial de aplicação de forma a " +"fornecê-los à sua aplicação." + msgid "Please note: " msgstr "Por favor observe:" @@ -5040,6 +5120,10 @@ msgstr "" msgid "Removing volumes from volume consistency group \"%s\"" msgstr "Removendo volumes do grupo de consistência de volume \"%s\"" +#, python-format +msgid "Removing volumes from volume group \"%s\"" +msgstr "Removendo volumes do grupo de volume \"%s\"" + msgid "Report Bug" msgstr "Reportar Bug" @@ -6259,6 +6343,15 @@ msgstr "" msgid "The admin password is incorrect." msgstr "A senha do administrador está incorreta." +msgid "" +"The application credential secret will not be available after closing this " +"page, so you must capture it now or download it. If you lose this secret, " +"you must generate a new application credential." +msgstr "" +"O secret da credencial da aplicação não estará disponível após o fechamento " +"dessa página, assim você deve capturá-lo ou baixá-lo agora. Se você perder " +"esse secret, você deverá gerar uma nova credencial de aplicação." + msgid "" "The application credential will be created for the currently selected " "project." @@ -6763,6 +6856,12 @@ msgstr "Impossível clonar o grupo de consistência." msgid "Unable to clone empty consistency group." msgstr "Impossível clonar grupo de consistência vazio." +msgid "Unable to clone empty group." +msgstr "Não é possível clonar grupo vazio." + +msgid "Unable to clone group." +msgstr "Não é possível clonar o grupo." + msgid "Unable to connect to Neutron." msgstr "Não é possível conectar ao Neutron." @@ -6806,6 +6905,13 @@ msgstr "Não foi possível criar o sabor." msgid "Unable to create group \"%s\" from snapshot." msgstr "Não é possível criar o grupo \"%s\" através do snapshot." +msgid "Unable to create group due to exceeding volume quota limit." +msgstr "" +"Não é possível criar grupo devido ter excedido o limite de cota de volume." + +msgid "Unable to create group snapshot." +msgstr "Não foi possível criar snapshot de grupo." + msgid "Unable to create group." msgstr "Não é possível criar grupo." @@ -6866,6 +6972,9 @@ msgid "Unable to create snapshot. Consistency group must contain volumes." msgstr "" "Impossível criar snapshot. O grupo de consistência deve conter volumes." +msgid "Unable to create snapshot. group must contain volumes." +msgstr "Não foi possível criar snapshot. O grupo deve conter volumes." + msgid "Unable to create snapshots due to exceeding snapshot quota limit." msgstr "" "Impossível criar snapshots devido ter exedido o limite de quota de volume." @@ -7062,6 +7171,9 @@ msgstr "" msgid "Unable to load the specified consistency group." msgstr "Impossível carregar o grupo de consistência especificado." +msgid "Unable to load the specified group." +msgstr "Não é possível carregar o grupo especificado." + #, python-format msgid "Unable to load the specified image. %s" msgstr "Não foi possível carregar a imagem especificada. %s" @@ -7319,6 +7431,9 @@ msgstr "" "Não é possível recuperar lista de grupo. Por favor tente novamente mais " "tarde." +msgid "Unable to retrieve group snapshot details." +msgstr "Não é possível obter os detalhes do snapshot de grupo." + msgid "Unable to retrieve group snapshots." msgstr "Não foi possível obter os snapshots de grupo." @@ -7748,6 +7863,9 @@ msgstr "Não é possível atualizar o usuário." msgid "Unable to update volume consistency group." msgstr "Não foi possível atualizar o grupo de consistência do volume." +msgid "Unable to update volume group." +msgstr "Não foi possível atualizar o grupo de volume." + msgid "Unable to update volume snapshot status." msgstr "Não é possível atualizar o status do snapshot do volume." @@ -7964,6 +8082,10 @@ msgstr "Atualizando volume \"%s\"" msgid "Updating volume consistency group \"%s\"" msgstr "Atualizando o grupo de consistência \"%s\" do volume" +#, python-format +msgid "Updating volume group \"%s\"" +msgstr "Atualizando volume de grupo \"%s\"" + #, python-format msgid "Updating volume snapshot \"%s\"" msgstr "Atualização de volume snapshot \"%s\"" @@ -8002,6 +8124,9 @@ msgstr "Usar Servidor Padrão" msgid "Use a consistency group as source" msgstr "Utilize um grupo de consistência como origem." +msgid "Use a group as source" +msgstr "Use um grupo como origem" + msgid "Use a volume as source" msgstr "Utilizar um volume como origem" @@ -8482,6 +8607,17 @@ msgstr "" msgid "You have selected:" msgstr "Você selecionou:" +msgid "" +"You may give the application credential an expiration. The expiration will " +"be in UTC. If you provide an expiration date with no expiration time, the " +"time will be assumed to be 00:00:00. If you provide an expiration time with " +"no expiration date, the date will be assumed to be today." +msgstr "" +"Você pode dar uma expiração à credencial da aplicação. A expiração será em " +"UTC. Se você fornecer uma data de expiração sem o horário de expiração, o " +"horário será assumido como 00:00:00. Se você fornecer um horário de " +"expiração sem data de expiração, a data será assumida com sendo hoje." + msgid "You may have mistyped the address or the page may have moved." msgstr "" "Você pode ter digitado o endereço incorretamente ou a página pode ter mudado." @@ -8506,6 +8642,15 @@ msgstr "" "É possível reconfigurar o gateway mais tarde usando a ação set gateway, mas " "o IP do gateway pode mudar." +msgid "" +"You may select one or more roles for this application credential. If you do " +"not select any, all of the roles you have assigned on the current project " +"will be applied to the application credential." +msgstr "" +"Você pode selecionar uma ou mais funções para essa credencial de aplicação. " +"Se você não selecionar nenhuma, todas as funções atribuídas ao projeto atual " +"serão aplicadas à credencial da aplicação." + msgid "You may update the editable properties of your network here." msgstr "Você pode atualizar as propriedades da sua rede aqui." diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 4031058507..b017611a4e 100644 --- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: horizon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-09 01:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-10 11:57+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-09 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-11 07:56+0000\n" "Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language: en_GB\n" @@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "13.0.0" msgid "14.0.0" msgstr "14.0.0" -msgid "14.0.0.0rc1-78" -msgstr "14.0.0.0rc1-78" +msgid "14.0.0.0rc1-80" +msgstr "14.0.0.0rc1-80" msgid "8.0.1" msgstr "8.0.1" @@ -4660,6 +4660,19 @@ msgstr "" "workaround. Neutron implemented an API to retrieve default quotas since " "Newton, and Horizon now consumes it." +msgid "" +"[:bug:`1544703`] Add a new optional WEBSSO_KEYSTONE_URL property to " +"facilitate WEBSSO deployments where network segmentation is used per " +"security requirement. In this case, the controllers are not reachable from " +"public network. Therefore, user's browser will not be able to access " +"OPENSTACK_KEYSTONE_URL if it is set to the internal endpoint." +msgstr "" +"[:bug:`1544703`] Add a new optional WEBSSO_KEYSTONE_URL property to " +"facilitate WEBSSO deployments where network segmentation is used per " +"security requirement. In this case, the controllers are not reachable from " +"public network. Therefore, user's browser will not be able to access " +"OPENSTACK_KEYSTONE_URL if it is set to the internal endpoint." + msgid "" "[:bug:`1564543`] ``AVAILABLE_THEMES`` was used to determine whether a theme " "was selectable via the user facing widget, however it was noted that "