openstack
/
horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I11e8aa0c6538df3dc9b2f1c1b002a7d2e034b45c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-12-18 06:04:04 +00:00
parent e566de4b5c
commit 3b0d9e850b
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-16 22:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-17 04:14+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-17 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr "\nDer Datenträgertyp ist ein Typ oder eine Markierung, die bei der Erst
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_create_volume_type_encryption.html:9
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_create_volume_type_encryption.html:38
msgid "Create Volume Type Encryption"
msgstr ""
msgstr "Volumentyp-Verschlüsselung erstellen"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_create_volume_type_encryption.html:20
msgid ""
@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr "Bearbeite Benutzer"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:4
msgid "Volume Type Encryption Overview"
msgstr ""
msgstr "Volumentyp-Verschlüsselungsübersicht"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:8
msgid "Info"
@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Provider"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:15
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/forms.py:28
msgid "Control Location"
msgstr ""
msgstr "Steuerungsort"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:17
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/forms.py:34
@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr "Schlüsselgröße (Bit)"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/_volume_encryption_type_detail.html:25
msgid "Volume Type is Unencrypted."
msgstr ""
msgstr "Volumentyp ist nicht verschlüsselt."
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/associate_qos_spec.html:3
msgid "Associate QoS Spec"
@ -3839,11 +3839,11 @@ msgstr "Datenträgertyp erstellen"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/create_volume_type_encryption.html:3
msgid "Create Encrypted Volume Type"
msgstr ""
msgstr "Verschlüsselten Volumentyp erstellen"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/create_volume_type_encryption.html:6
msgid "Create an Encrypted Volume Type"
msgstr ""
msgstr "Einen verschlüsselten Volumentyp erstellen"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/edit_qos_spec_consumer.html:3
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/edit_qos_spec_consumer.html:6
@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "Spezifikation für QOS Verbraucher bearbeiten"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/volume_encryption_type_detail.html:3
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/volume_encryption_type_detail.html:6
msgid "Volume Type Encryption Details"
msgstr ""
msgstr "Volumentyp-Verschlüsselungsdetails"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/extras/_create.html:10
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/extras/create.html:4
@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "Datenträgerdetails"
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/forms.py:51
#, python-format
msgid "Successfully created encryption for volume type: %s"
msgstr ""
msgstr "Verschlüsselung erfolgreich erstellt für Volumentyp: %s"
#: dashboards/admin/volumes/volume_types/forms.py:56
msgid "Unable to create encrypted volume type."
@ -11531,7 +11531,7 @@ msgstr "Netzwerkdetails können nicht abgerufen werden."
#: dashboards/project/networks/views.py:145
#, python-format
msgid "Network Details: %(network_name)s"
msgstr ""
msgstr "Netzwerkdetails: %(network_name)s"
#: dashboards/project/networks/workflows.py:50
msgid "The state to start the network in."
@ -12799,7 +12799,7 @@ msgstr "Details zur Sicherungskopie können nicht abgerufen werden."
#: dashboards/project/volumes/backups/views.py:56
#, python-format
msgid "Volume Backup Details: %(backup_name)s"
msgstr ""
msgstr "Volumensicherungsdetails: %(backup_name)s"
#: dashboards/project/volumes/snapshots/forms.py:39
#, python-format