Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I3134a425ac29add1438b113235d47a7ebdc7f194
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2023-02-05 04:36:50 +00:00
parent 630e0ac5cd
commit 693201b3cd
3 changed files with 84 additions and 9 deletions

View File

@ -11,15 +11,16 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2021. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2021. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2022. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-04 11:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 14:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 03:11+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -887,6 +888,9 @@ msgstr "バックアップ中"
msgid "Backup Name"
msgstr "バックアップ名"
msgid "Backup Name ="
msgstr "バックアップ名 ="
msgid "Backup Size (GiB)"
msgstr "バックアップサイズ (GiB)"
@ -8402,6 +8406,9 @@ msgstr "ボリュームグループ"
msgid "Volume ID"
msgstr "ボリューム ID"
msgid "Volume ID ="
msgstr "ボリューム ID ="
msgid "Volume Limits"
msgstr "ボリュームの上限"
@ -8759,6 +8766,13 @@ msgstr "例: Yes / No"
msgid "e.g. Yes/No"
msgstr "例: Yes/No"
msgid ""
"flavor id can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"hyphens, spaces. Use 'auto' to automatically generate id"
msgstr ""
"フレーバーの ID に使用できるのは、英数字、アンダースコアー、ピリオド、ハイフ"
"ン、空白文字のみです。 'auto' を指定すると、 ID を自動生成します。"
msgid "front-end"
msgstr "フロントエンド"

View File

@ -9,16 +9,17 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2020. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2021. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2021. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-30 06:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 14:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-06 01:30+0000\n"
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 03:15+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -265,6 +266,9 @@ msgstr "インターフェースの追加"
msgid "Add Ons, Required and Feedback"
msgstr "アドオン、必須項目、およびフィードバック"
msgid "Add Rule"
msgstr "ルールの追加"
msgid "Admin Password"
msgstr "管理者パスワード"
@ -428,6 +432,12 @@ msgstr "有効なスケジューラーヒント"
msgid "Badges"
msgstr "バッジ"
msgid "Bandwidth Limit"
msgstr "帯域制限"
msgid "Bandwidth Rules"
msgstr "帯域ルール"
msgid "Bare Metal"
msgstr "Bare Metal"
@ -761,6 +771,18 @@ msgstr[0] "DNS レコード"
msgid "DSCP Mark"
msgstr "DSCP マーク"
msgid "DSCP Mark - , "
msgstr "DSCP マーク"
msgid "DSCP Marking"
msgstr "DSCP マーク"
msgid "DSCP Rules"
msgstr "DSCP ルール"
msgid "DSCP mark"
msgstr "DSCP マーク"
msgid "Danger"
msgstr "危険"
@ -885,6 +907,9 @@ msgstr "ロールの削除"
msgid "Delete Router"
msgstr "ルーターの削除"
msgid "Delete Rule"
msgstr "ルールの削除"
msgid "Delete Server Group"
msgid_plural "Delete Server Groups"
msgstr[0] "サーバーグループの削除"
@ -1097,6 +1122,9 @@ msgstr "イメージの編集"
msgid "Edit Role"
msgstr "ロールの編集"
msgid "Edit Rule"
msgstr "ルールの編集"
msgid "Edit Trunk"
msgstr "トランクの編集"
@ -1749,12 +1777,24 @@ msgstr "最小サイズ (バイト)"
msgid "Mini button"
msgstr "ミニボタン"
msgid "Minimum Bandwidth"
msgstr "最低帯域"
msgid "Minimum Bandwidth Rules"
msgstr "最低帯域ルール"
msgid "Minimum Disk"
msgstr "最小ディスク"
msgid "Minimum Disk (GB)"
msgstr "最小ディスク (GB)"
msgid "Minimum Packet Rate"
msgstr "最小パケットレート"
msgid "Minimum Packet Rules"
msgstr "最小パケットレートルール"
msgid "Minimum RAM"
msgstr "最小メモリー"
@ -2196,6 +2236,21 @@ msgstr[0] "QoS ポリシー"
msgid "QoS Policy %s was successfully created."
msgstr "QoS ポリシー %s が正常に作成されました。"
msgid "QoS Policy ID"
msgstr "QoS ポリシー ID"
msgid "QoS Policy Id"
msgstr "QoS ポリシー ID"
msgid "QoS Policy Name"
msgstr "QoS ポリシー名"
msgid "QoSPolicyId"
msgstr "QoS ポリシー ID"
msgid "QoSPolicyName"
msgstr "QoS ポリシー名"
msgid "Queued"
msgstr "処理待ち"
@ -2255,9 +2310,18 @@ msgstr "ロールが正常に更新されました。"
msgid "Root Disk"
msgstr "ルートディスク"
msgid "Rule"
msgstr "ルール"
msgid "Rule ID"
msgstr "ルール ID"
msgid "Rule Type"
msgstr "ルール種別"
msgid "RuleId"
msgstr "ルール ID"
msgid "Rules"
msgstr "ルール"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 17:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 14:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -220,9 +220,6 @@ msgstr "22.2.0"
msgid "23.0.0"
msgstr "23.0.0"
msgid "23.0.0-41"
msgstr "23.0.0-41"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"