diff --git a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 95c85398b4..dc40c87cd6 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,12 +18,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 12:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 14:45+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-16 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-19 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
 "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@@ -9014,6 +9014,14 @@ msgstr ""
 msgid "You can edit the properties of your port here."
 msgstr "Sie können die Eigenschaften Ihres Ports hier ändern."
 
+msgid ""
+"You can optionally provide a Kubernetes Namespace. It will be included in "
+"the kubeconfig file which can be downloaded from the next screen."
+msgstr ""
+"Sie können optional einen Kubernetes Namensraum angeben. Dieser wird zur "
+"kubeconfig-Datei hinzugefügt, welche Sie im folgenden Bildschirm "
+"herunterladen können."
+
 msgid ""
 "You can specify the desired rule template or use custom rules, the options "
 "are Custom TCP Rule, Custom UDP Rule, or Custom ICMP Rule."
diff --git a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 111c0efaf1..b640693cd8 100644
--- a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 12:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 14:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -110,9 +110,6 @@ msgstr "15.0.0"
 msgid "15.1.0"
 msgstr "15.1.0"
 
-msgid "15.1.0-9"
-msgstr "15.1.0-9"
-
 msgid "16.0.0.0b1"
 msgstr "16.0.0.0b1"