Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I10a3dc35c07b1574fb277333d48ec4f28c29369e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-29 09:26:32 +00:00
parent aa5814c7ff
commit 9dda5ad25e
1 changed files with 7 additions and 6 deletions

View File

@ -4,18 +4,19 @@
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2016. #zanata
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2016. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2017. #zanata
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2017. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.3.dev19\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.3.dev24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-02 22:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -3196,10 +3197,10 @@ msgid "Enter Network Address manually"
msgstr "ネットワークアドレスを直接指定"
msgid "Enter a value for ICMP code in the range (-1: 255)"
msgstr "ICMP コードが (-1, 255) の範囲ではありません"
msgstr "ICMP コードを (-1, 255) の範囲で入力して下さい"
msgid "Enter a value for ICMP type in the range (-1: 255)"
msgstr "ICMP タイプの値が (-1, 255) の範囲ではありません"
msgstr "ICMP タイプを (-1, 255) の範囲で入力して下さい"
msgid "Enter an integer value between 0 and 255."
msgstr "0 から 255 までの整数値を入力してください。"