Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-01-23 08:39:02 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit aeb3325cfb
4 changed files with 50 additions and 50 deletions

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-20 22:33-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-21 02:51+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 00:01-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# jaekwon.park <jaekwon.park@rockplace.co.kr>, 2014
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 02:04-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-23 15:30+0000\n"
"Last-Translator: jaekwon.park <jaekwon.park@rockplace.co.kr>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 00:01-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:83
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:309
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:84
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:313
#: static/horizon/js/horizon.tabs.js:21
msgid "Loading"
msgstr "불러오는 중"
@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "불러오는 중"
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:394
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:404
msgid "No data available."
msgstr "데이터 없음."
msgstr "데이터가 없습니다."
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:410
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:328
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:332
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:94
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:175
msgid "An error occurred. Please try again later."
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
msgstr "서버와의 통신에 문제가 발생하였으니, 다시 시도하세요."
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:195
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:184
msgid "Filter"
msgstr "필터"
@ -87,70 +87,70 @@ msgstr "오류:"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:225
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:226
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:227
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:216
msgid "Working"
msgstr "작동 중"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:259
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:261
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
msgstr "양식을 제출하는 동안 오류가 발생하였습니다. 다시 시도하세요."
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:511
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:517
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:528
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:534
msgid "None"
msgstr "None"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:530
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:547
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:533
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:550
msgid "STATUS"
msgstr "STATUS"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:534
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:551
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:552
msgid "Interfaces"
msgstr "인터페이스"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:553
msgid "Delete Interface"
msgstr "인터페이스 삭제"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:554
msgid "Open Console"
msgstr "콘솔 열기"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:538
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:555
msgid "View Details"
msgstr "세부 정보 보기"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:541
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:558
msgid "Delete Router"
msgstr "라우터 삭제"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:542
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:559
msgid "View Router Details"
msgstr "라우터 정보 자세히 보기"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:545
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:562
msgid "Add Interface"
msgstr "인터페이스 추가"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:551
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:568
msgid "Terminate Instance"
msgstr "인스턴스 종료"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:552
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:569
msgid "View Instance Details"
msgstr "인스턴스 정보 자세히 보기"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:382
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:372
msgid "No items to display."
msgstr "표시할 항목이 없습니다."
@ -159,21 +159,21 @@ msgstr "표시할 항목이 없습니다."
msgid "An error occurred while updating."
msgstr "업데이트 도중 오류가 발생하였습니다."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:209
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:199
#, c-format
msgid "You have selected %s. "
msgstr "%s를 선택하였습니다. "
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:211
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:201
#, c-format
msgid "Confirm %s"
msgstr "%s를 확인하세요."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:212
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:202
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
msgstr "선택 사항을 확인하시기 바랍니다. 이 작업은 취소 할 수 없습니다."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:369
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:359
#, c-format
msgid "Displaying %s item"
msgid_plural "Displaying %s items"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 00:01-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-22 01:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-22 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -12921,7 +12921,7 @@ msgstr "メタデータを取得できません。"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/tables.py:33
msgid "Implementation"
msgstr ""
msgstr "実装"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/tables.py:35
msgid "Component"
@ -12929,19 +12929,19 @@ msgstr "コンポーネント"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/views.py:40
msgid "Unable to retrieve stack resource types."
msgstr ""
msgstr "スタックのリソース種別の一覧を取得できません。"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/views.py:56
msgid "Unable to retrieve resource type details."
msgstr ""
msgstr "リソース種別の詳細を取得できません。"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/templates/stacks.resource_types/_details.html:4
msgid "Resource Type"
msgstr ""
msgstr "リソース種別"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/templates/stacks.resource_types/_details.html:12
msgid "Attributes"
msgstr ""
msgstr "属性"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/templates/stacks.resource_types/_details.html:18
msgid "Properties"
@ -12950,7 +12950,7 @@ msgstr "属性"
#: dashboards/project/stacks/resource_types/templates/stacks.resource_types/details.html:3
#: dashboards/project/stacks/resource_types/templates/stacks.resource_types/details.html:6
msgid "Resource Type Details"
msgstr ""
msgstr "リソース種別の詳細"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_change_template.html:20
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_select_template.html:20

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 00:01-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-22 01:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 02:51+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -14918,15 +14918,15 @@ msgstr "로그 아웃"
#: templates/context_selection/_domain_list.html:4
msgid "Domains:"
msgstr "도메인:"
msgstr "도메인:"
#: templates/context_selection/_project_list.html:6
msgid "Projects:"
msgstr "프로젝트:"
msgstr "프로젝트:"
#: templates/context_selection/_region_list.html:7
msgid "Regions:"
msgstr "지역:"
msgstr "지역:"
#: usage/base.py:74
msgid "Invalid date format: Using today as default."
@ -14951,13 +14951,13 @@ msgstr "사용한 정보를 찾지 못했습니다."
#: usage/base.py:219
msgid ""
"Invalid time period. The end date should be more recent than the start date."
msgstr "유효하지 않은 시간 주기. 최종 날짜는 반드시 시작 날짜 이후여야 합니다. "
msgstr "유효하지 않은 시간 주기입니다. 최종 날짜는 반드시 시작 날짜 이후여야 합니다. "
#: usage/base.py:223
msgid ""
"Invalid time period. You are requesting data from the future which may not "
"exist."
msgstr "유효하지 않은 시간 주기. 존재하지 않는 미래 시점에서 데이터를 요청하고 있습니다."
msgstr "유효하지 않은 시간 주기입니다. 존재하지 않는 미래 시점에서 데이터를 요청하고 있습니다."
#: usage/quotas.py:73
msgid "Injected File Path Bytes"
@ -14977,7 +14977,7 @@ msgstr "디스크 GB 시간"
#: usage/tables.py:48
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
msgstr "프로젝트의 총 디스크 사용량(시간당 GB * 사용)"
msgstr "프로젝트의 총 디스크 사용량(GB * 사용 시간)"
#: usage/tables.py:58 usage/tables.py:88
msgid "Usage"