Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Icda58e20546b4b21b6f81c1351923df026f518bd
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-02-22 06:10:24 +00:00
parent 1f2f0c0cc9
commit f38965ec30
21 changed files with 132 additions and 130 deletions

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -375,4 +375,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "No s'han pogut obtenir els grups de seguretat."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -377,4 +377,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Nelze získat bezpečnostní skupiny."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Sicherheitsgruppen können nicht abgerufen werden."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Unable to retrieve security groups."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Unable to retrieve security groups."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "No ha sido posible obtener los grupos de seguridad."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Ei voida hakea turvaryhmiä."

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -377,4 +377,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Impossible de récupérer les groupes de sécurité."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "सुरक्षा समूहों को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "セキュリティーグループの一覧を取得できません。"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Role 없음"
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:222
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgstr "Roles"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:9
msgid "Danger: "
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "상태: %s"
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.cinder.js:47
msgid "Unable to retrieve volumes."
msgstr ""
msgstr "볼륨을 찾지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.cinder.js:74
msgid "Unable to retrieve volume snapshots."
@ -276,27 +276,27 @@ msgstr "사용자를 삭제하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:68
msgid "Unable to retrieve role"
msgstr "규칙을 찾지 못 했습니다"
msgstr "Role을 찾지 못 했습니다"
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:75
msgid "Unable to create the role."
msgstr "규칙을 만들지 못 했습니다."
msgstr "Role을 만들지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:82
msgid "Unable to delete the roles."
msgstr "규칙을 삭제하지 못 했습니다."
msgstr "Role을 삭제하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:89
msgid "Unable to retrieve the role"
msgstr "규칙을 찾지 못 했습니다."
msgstr "Role을 찾지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:97
msgid "Unable to edit the role."
msgstr "규칙을 수정하지 못 했습니다."
msgstr "Role을 수정하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:104
msgid "Unable to delete the role."
msgstr "규칙을 삭제하지 못 했습니다."
msgstr "Role을 삭제하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:112
msgid "Unable to retrieve domains"
@ -348,11 +348,11 @@ msgstr "프로젝트를 삭제하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:200
msgid "Unable to grant the role."
msgstr "규칙을 부여하지 못 했습니다."
msgstr "Role을 부여하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:207
msgid "Unable to fetch the service catalog."
msgstr ""
msgstr "서비스 카타로그를 가져올 수 없습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:40
msgid "Unable to retrieve keypairs."
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr "서버를 생성하지 못 했습니다."
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "시큐리티 그룹을 찾지 못했습니다."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Niet in staat om de beveiligingsgroepen op te halen."

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Nie można pobrać grup zabezpieczeń."

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -377,4 +377,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Não é possível recuperar grupos de segurança"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -377,4 +377,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Не удалось получить группы безопасности."

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Nemoguće je dobiti sigurnosne grupe."

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@konya.edu.tr>, 2015
# sercanaydogan <sercanaydogan@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-12 18:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-12 15:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@konya.edu.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Yetkisiz Giriş. Lütfen tekrar giriş yapın. "
#: middleware.py:103
msgid "Session timed out."
msgstr "Oturum sona erdi"
msgstr "Oturum sona erdi."
#: browsers/base.py:88
msgid "Navigation Item"
@ -60,15 +61,15 @@ msgstr "Göz atmak için bir %s seçin."
#: conf/default.py:41
msgid "Password is not accepted"
msgstr "Parola kabul edilmedi"
msgstr "Şifre kabul edilmedi"
#: forms/fields.py:64
msgid "Incorrect format for IP address"
msgstr "Hatalı IP adres biçemi"
msgstr "Hatalı IP adres formatı"
#: forms/fields.py:65
msgid "Invalid version for IP address"
msgstr "Geçersiz IP adres sürümü"
msgstr "Geçersiz IP adres versiyonu"
#: forms/fields.py:66
msgid "Invalid subnet mask"
@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Filtre"
#: tables/actions.py:645
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
#: tables/actions.py:767
#, python-format
@ -143,11 +144,11 @@ msgstr "Güncelle"
#: tables/actions.py:949
msgid "Updated"
msgstr "Güncellenmiş"
msgstr "Güncellendi"
#: tables/base.py:305
msgid "-"
msgstr ""
msgstr "-"
#: tables/base.py:361
#, python-format
@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Görüntülenecek öğe yok."
#: tables/base.py:1099
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:47
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgstr "İşlemler"
#: tables/base.py:1329
#, python-format
@ -202,11 +203,11 @@ msgstr "Başka bir kullanıcı ile giriş yapın veya <a href=\"%(home_url)s\">
#: templates/auth/_login.html:32
msgid "Sign In"
msgstr "Kaydol"
msgstr "Oturum Aç"
#: templates/auth/login.html:4
msgid "Login"
msgstr "Bağlan"
msgstr "Giriş"
#: templates/horizon/_messages.html:7
msgid "Info: "
@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Uyarı:"
#: templates/horizon/_messages.html:19
msgid "Success: "
msgstr "Sonuç:"
msgstr "Başarılı:"
#: templates/horizon/_messages.html:25
msgid "Error: "
@ -232,24 +233,24 @@ msgstr "Özet"
#, python-format
msgid "Displaying %(counter)s item"
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%(counter)s öge görüntüleniyor"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:77
msgid "&laquo;&nbsp;Prev"
msgstr ""
msgstr "&laquo;&nbsp;Geri"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:80
msgid "Next&nbsp;&raquo;"
msgstr ""
msgstr "İleri&nbsp;&raquo;"
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:45
msgid "More Actions"
msgstr ""
msgstr "Diğer İşlemler"
#: templates/horizon/common/_domain_page_header.html:6
#, python-format
msgid "%(context_name)s:"
msgstr ""
msgstr "%(context_name)s:"
#: templates/horizon/common/_formset_table.html:35
msgid "Add a row"
@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Yeni bir satır ekle"
#: templates/horizon/common/_formset_table_row.html:15
#, python-format
msgid "%(name)s: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "%(name)s: %(error)s"
#: templates/horizon/common/_limit_summary.html:4
msgid "Limit Summary"
@ -323,16 +324,16 @@ msgstr ""
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:56
msgid "Duplicate keys are not allowed"
msgstr ""
msgstr "Tekrarlanan anahtarlara izin verilmiyor"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:84
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:193
msgid "No available metadata"
msgstr ""
msgstr "Üstveri mevcut değil"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:95
msgid "Existing Metadata"
msgstr ""
msgstr "Varolan üstveri"
#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:209
msgid ""
@ -353,13 +354,13 @@ msgstr "Kaydet"
#, python-format
msgid "Displaying %(nav_items)s item"
msgid_plural "Displaying %(nav_items)s items"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%(nav_items)s öge görüntüleniyor"
#: templates/horizon/common/_resource_browser.html:11
#, python-format
msgid "Displaying %(content_items)s item"
msgid_plural "Displaying %(content_items)s items"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%(content_items)s öge görüntüleniyor"
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:3
msgid "Usage Summary"
@ -374,14 +375,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"\n"
" <label>From:</label> %(start)s"
msgstr ""
msgstr "\n<label>Başlangıç:</label> %(start)s"
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:13
#, python-format
msgid ""
"\n"
" <label>To:</label>%(end)s"
msgstr ""
msgstr "\n<label>Bitiş:</label>%(end)s"
#: templates/horizon/common/_usage_summary.html:17
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "Uygun"
#, python-format
msgid "%(size)d Byte"
msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%(size)d Byte"
#: templatetags/sizeformat.py:57
#, python-format
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "%s PB"
#: templatetags/sizeformat.py:77
msgid "0 Bytes"
msgstr ""
msgstr "0 Byte"
#. Translators: test code, don't really have to translate
#: test/test_dashboards/dogs/puppies/tables.py:31
@ -476,7 +477,7 @@ msgstr[0] ""
#: test/tests/views.py:59
msgid "Fake"
msgstr ""
msgstr "Sahte"
#: utils/filters.py:49
msgid "Never"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@konya.edu.tr>, 2015
# sercanaydogan <sercanaydogan@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@konya.edu.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Şifre Çözülemedi"
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:190
msgid "No roles"
msgstr "Roller yok"
msgstr "Rol yok"
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:222
msgid "Roles"
@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Dikkat:"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:12
msgid "Success: "
msgstr "Sonuç:"
msgstr "Başarılı:"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:13
msgid "Error: "
@ -375,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "Güvenlik grupları alınamadı."

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -376,4 +376,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "无法获取安全组。"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 03:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -375,4 +375,4 @@ msgstr ""
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr ""
msgstr "無法取回安全性群組。"

View File

@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:54+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-21 12:11-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Identity 서비스는 사용자 데이터를 편집할 수 없습니다.
#: api/keystone.py:356
#, python-format
msgid "User %s has no role defined for that project."
msgstr "사용자 %s는 해당 프로젝트에 정의된 역할이 없습니다."
msgstr "사용자 %s는 해당 프로젝트에 정의된 role이 없습니다."
#: api/keystone.py:383
msgid "Identity service does not allow editing user password."
@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr "Keystone에 기본 role \"%s\"를 찾을 수 없습니다"
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:77
msgid "Unable to find default role."
msgstr "기본 을 찾을 수 없습니다."
msgstr "기본 role을 찾을 수 없습니다."
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:89
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:268
@ -4842,11 +4842,11 @@ msgstr "사용자 목록을 찾지 못 했습니다."
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:242
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:366
msgid "Unable to retrieve role list."
msgstr "역할 목록을 찾지 못 했습니다."
msgstr "Role 목록을 찾지 못 했습니다."
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:115
msgid "Unable to retrieve user domain role assignments."
msgstr "사용자 도메인 할당을 찾지 못 했습니다."
msgstr "사용자 도메인 role 할당을 찾지 못 했습니다."
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:127
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:134
@ -4929,7 +4929,7 @@ msgid ""
"You cannot revoke your administrative privileges from the domain you are "
"currently logged into. Please switch to another domain with administrative "
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
msgstr "현재 로그인한 도메인에서 관리자 권한을 취소할 수 있습니다. 관리자 권한을 이용하여 다른 도메인으로 전환하거나 CLI를 통해 수동으로 관리 을 제거하십시오."
msgstr "현재 로그인한 도메인에서 관리자 권한을 취소할 수 있습니다. 관리자 권한을 이용하여 다른 도메인으로 전환하거나 CLI를 통해 수동으로 관리 role을 제거하십시오."
#: dashboards/identity/domains/workflows.py:403
#, python-format
@ -5093,13 +5093,13 @@ msgstr "그룹 할당 추가"
msgid ""
"Groups are used to manage access and assign roles to multiple users at once."
" After creating the group, edit the group to add users."
msgstr "그룹은 한번에 여러 사용자에게 을 할당하고 접근을 관리하는데 사용합니다. 그룹을 생성한 후, 사용자 추가하여 그룹을 수정할 수 있습니다."
msgstr "그룹은 한번에 여러 사용자에게 role을 할당하고 접근을 관리하는데 사용합니다. 그룹을 생성한 후, 사용자 추가하여 그룹을 수정할 수 있습니다."
#: dashboards/identity/groups/templates/groups/_update.html:6
msgid ""
"Groups are used to manage access and assign roles to multiple users at once."
" Edit the group to add users."
msgstr "그룹은 한번에 여러 사용자에게 을 할당하고 접근을 관리하는데 사용합니다. 사용자를 추가할 그룹을 편집합니다."
msgstr "그룹은 한번에 여러 사용자에게 role을 할당하고 접근을 관리하는데 사용합니다. 사용자를 추가할 그룹을 편집합니다."
#: dashboards/identity/groups/templates/groups/add_non_member.html:3
msgid "Add User to Group"
@ -5296,7 +5296,7 @@ msgid ""
"You cannot revoke your administrative privileges from the project you are "
"currently logged into. Please switch to another project with administrative "
"privileges or remove the administrative role manually via the CLI."
msgstr "현재 로그인된 사용자로는 프로젝트에서 관리 권한을 무효할 수 없습니다. 관리자 권한이 있는 다른 프로젝트로 전환을 하거나, CLI를 통해 수동으로 관리자 역할을 제거하십시오."
msgstr "현재 로그인된 사용자로는 프로젝트에서 관리 권한을 무효할 수 없습니다. 관리자 권한이 있는 다른 프로젝트로 전환을 하거나, CLI를 통해 수동으로 관리자 role을 제거하십시오."
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:715
msgid ", update project groups"
@ -5337,73 +5337,73 @@ msgstr "프로젝트 사용량 개요"
#: dashboards/identity/roles/forms.py:25 dashboards/identity/roles/forms.py:38
#: dashboards/identity/roles/tables.py:81
msgid "Role Name"
msgstr "역할 이름"
msgstr "Role 이름"
#: dashboards/identity/roles/forms.py:30
msgid "Role created successfully."
msgstr "역할을 성공적으로 생성하였습니다"
msgstr "Role을 성공적으로 생성하였습니다"
#: dashboards/identity/roles/forms.py:33
msgid "Unable to create role."
msgstr "역할을 생성할 수 없습니다."
msgstr "Role을 생성할 수 없습니다."
#: dashboards/identity/roles/forms.py:43
msgid "Role updated successfully."
msgstr "역할을 성공적으로 업데이트 하였습니다."
msgstr "Role을 성공적으로 업데이트 하였습니다."
#: dashboards/identity/roles/forms.py:46 dashboards/identity/roles/views.py:71
msgid "Unable to update role."
msgstr "역할을 업데이트 할 수 없습니다."
msgstr "Role을 업데이트 할 수 없습니다."
#: dashboards/identity/roles/panel.py:24
#: dashboards/identity/roles/tables.py:86
#: dashboards/identity/roles/views.py:37
#: dashboards/identity/roles/templates/roles/index.html:3
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgstr "Roles"
#: dashboards/identity/roles/tables.py:25
#: dashboards/identity/roles/views.py:88 dashboards/identity/roles/views.py:91
#: dashboards/identity/roles/views.py:94
#: dashboards/identity/roles/templates/roles/create.html:3
msgid "Create Role"
msgstr "역할 생성"
msgstr "Role 생성"
#: dashboards/identity/roles/tables.py:51
msgid "Delete Role"
msgid_plural "Delete Roles"
msgstr[0] " 삭제"
msgstr[0] "Role 삭제"
#: dashboards/identity/roles/tables.py:59
msgid "Deleted Role"
msgid_plural "Deleted Roles"
msgstr[0] " 삭제함"
msgstr[0] "Role 삭제함"
#: dashboards/identity/roles/tables.py:82
msgid "Role ID"
msgstr "역할 ID"
msgstr "Role ID"
#: dashboards/identity/roles/views.py:47
msgid "Unable to retrieve roles list."
msgstr "역할 목록을 찾지 못 했습니다."
msgstr "Role 목록을 찾지 못 했습니다."
#: dashboards/identity/roles/views.py:49
msgid "Insufficient privilege level to view role information."
msgstr "불충분한 권한 수준으로 정보를 볼 수 있습니다."
msgstr "불충분한 권한 수준으로 role 정보를 볼 수 있습니다."
#: dashboards/identity/roles/views.py:56 dashboards/identity/roles/views.py:59
#: dashboards/identity/roles/views.py:62
#: dashboards/identity/roles/templates/roles/update.html:3
msgid "Update Role"
msgstr "역할 업데이트"
msgstr "Role 업데이트"
#: dashboards/identity/roles/templates/roles/_create.html:6
msgid "Create a new role."
msgstr "새로운 을 생성합니다."
msgstr "새로운 Role을 생성합니다."
#: dashboards/identity/roles/templates/roles/_update.html:6
msgid "Edit the role's details."
msgstr "에대한 자세한 정보를 편집합니다."
msgstr "Role에대한 자세한 정보를 편집합니다."
#: dashboards/identity/users/forms.py:41
#: dashboards/project/data_processing/job_binaries/forms.py:121
@ -5435,7 +5435,7 @@ msgstr "최초 프로젝트"
#: dashboards/identity/users/forms.py:101
msgid "Role"
msgstr "규칙"
msgstr "Role"
#: dashboards/identity/users/forms.py:137
#, python-format
@ -5557,7 +5557,7 @@ msgstr "사용자 업데이트"
#: dashboards/identity/users/views.py:147
msgid "Unable to retrieve user roles."
msgstr "사용자 역할을 찾지 못 했습니다."
msgstr "사용자 role을 찾지 못 했습니다."
#: dashboards/identity/users/views.py:164
msgid "User Details: {{ user.name }}"
@ -5575,7 +5575,7 @@ msgstr "​사용자 암호를 변경합니다. 강한 사용자 암호를 만
msgid ""
"Create a new user and set related properties including the Primary Project "
"and Role."
msgstr "새 사용자를 생성하고 기본 프로젝트와 을 포함한 속성을 설정합니다."
msgstr "새 사용자를 생성하고 기본 프로젝트와 role을 포함한 속성을 설정합니다."
#: dashboards/identity/users/templates/users/_detail_overview.html:3
msgid "User Overview"