instack-undercloud/doc/source/_custom/menu.js

$(document).ready(function() {
  $('.wy-menu').onePageNav();
});