diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 381cf3ec5..cbe2f0f07 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ironic Inspector Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 17:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-12 23:47+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-28 02:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-16 01:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "10.3.0"
 msgid "10.4.0"
 msgstr "10.4.0"
 
-msgid "10.4.0-10"
-msgstr "10.4.0-10"
+msgid "10.4.0-15"
+msgstr "10.4.0-15"
 
 msgid "10.4.0-3"
 msgstr "10.4.0-3"
@@ -457,6 +457,25 @@ msgstr ""
 "Adds a new configuration option ``[discovery]enroll_node_fields`` that "
 "specifies additional fields to set on a node (e.g. driver interfaces)."
 
+msgid ""
+"Adds a possibility to setup ironic inspector behind a proxy, while allowing "
+"the links of the resources API returns to remain correct. Inspector now "
+"respects the following headers that are passed with API requests: ``X-"
+"Forwarded-For``, ``X-Forwarded-Proto``, ``X-Forwarded-Host``, ``X-Forwarded-"
+"Port``, ``X-Forwarded-Prefix``. If the API is run providing ``SCRIPT_NAME`` "
+"environment variable, it is now also respected, and it allows to return the "
+"correct links in response to requests, even if inspector API is not placed "
+"at the web server root resource."
+msgstr ""
+"Adds a possibility to setup ironic inspector behind a proxy, while allowing "
+"the links of the resources API returns to remain correct. Inspector now "
+"respects the following headers that are passed with API requests: ``X-"
+"Forwarded-For``, ``X-Forwarded-Proto``, ``X-Forwarded-Host``, ``X-Forwarded-"
+"Port``, ``X-Forwarded-Prefix``. If the API is run providing ``SCRIPT_NAME`` "
+"environment variable, it is now also respected, and it allows to return the "
+"correct links in response to requests, even if inspector API is not placed "
+"at the web server root resource."
+
 msgid ""
 "Adds an API access policy enforcment based on **oslo.policy** rules. Similar "
 "to other OpenStack services, operators now can configure fine-grained access "