diff --git a/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2364d342..ce37591a 100644
--- a/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,16 +6,17 @@
 # zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
 # Bin <liubin@glab.cn>, 2017. #zanata
 # Gaoxiao Zhu <zhu.gaoxiao@h3c.com>, 2017. #zanata
+# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: magnum-ui VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-26 11:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 02:34+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 02:37+0000\n"
-"Last-Translator: Bin <liubin@glab.cn>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-26 05:57+0000\n"
+"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@@ -372,7 +373,7 @@ msgid "Node Spec"
 msgstr "节点规格"
 
 msgid "Nodes"
-msgstr "节点列表。"
+msgstr "节点"
 
 msgid "Overlay"
 msgstr "覆盖"